German translation (#86)

* Translate de.yml via GitLocalize

* Translate de.yml via GitLocalize

Co-authored-by: mt-gitlocalize <mt@gitlocalize.com>
Co-authored-by: xXjojojXx <sven.f92@gmx.de>
This commit is contained in:
gitlocalize-app[bot] 2021-12-31 09:18:46 -08:00 committed by GitHub
parent 6e41588405
commit df60720e75
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 163 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,163 @@
---
protection:
flags:
GREENHOUSE:
name: Gewächshäuser
description: |-
&bUmschalten, wer
&bdie Gewächshäuser kontrollieren kann
greenhouses:
general:
greenhouses: Gewächshäuser
errors:
move: Gehe zuerst in ein Gewächshaus, das dir gehört.
no-rank: "& cDu hast keinen Rang, um das zu tun."
notyours: Das ist nicht dein Gewächshaus!
not-inside: "& cDu bist nicht in einem Gewächshaus!"
tooexpensive: Du kannst dir das nicht leisten [price]
alreadyexists: Gewächshaus existiert bereits!
norecipe: Kann kein Gewächshaus bauen!
event:
broke: Du hast das Gewächshaus kaputt gemacht! Biome auf [biome] umstellen!
entering: Betreten des Gewächshauses [biome]
leaving: Das Gewächshaus verlassen [biome]
recipe:
blockscolor: "&f"
title: "[[biome] recipe]"
watermustbe: Wasser > [coverage]% der Bodenfläche.
icemustbe: Eisblöcke > [coverage]% der Bodenfläche.
lavamustbe: Lava > [coverage]% der Bodenfläche.
minimumblockstitle: "[Minimum blocks required]"
nootherblocks: Keine weiteren Blöcke erforderlich.
missing: Gewächshaus fehlt
commands:
user:
remove:
description: Entfernt ein Gewächshaus, in dem Sie stehen, wenn Sie der Eigentümer
sind
make:
description: Versuche ein Gewächshaus zu bauen
parameters: "<recipe>"
error:
already: "&cEs gibt hier schon ein Gewächshaus!"
FAIL_BAD_ROOF_BLOCKS: "&cDach enthält unzulässige Blöcke!"
FAIL_BAD_WALL_BLOCKS: "&cWand enthält unzulässige Blöcke!"
FAIL_BELOW: "&cDu musst im Gewächshaus sein, um es zu versuchen."
FAIL_BLOCKS_ABOVE: "&cEs dürfen keine Blöcke über dem Gewächshaus sein!
Rote Glasblöcke sollten die Problemblöcke anzeigen."
FAIL_HOLE_IN_ROOF: "&cIn dem Dach ist ein Loch oder es ist nicht flach!
Rote Glasblöcke sollten das Problem anzeigen."
FAIL_HOLE_IN_WALL: "&cIn der Wand ist ein Loch!"
FAIL_NO_ROOF: "&cEs scheint kein Dach zu geben!"
FAIL_TOO_MANY_DOORS: "&cEs dürfen nicht mehr als 4 Türen im Gewächshaus
sein!"
FAIL_TOO_MANY_HOPPERS: "&cIn den Wänden oder im Dach ist nur ein Trichter
zulässig."
FAIL_UNEVEN_WALLS: "&cDie Wände sind uneben. Rote Glasblöcke sollten die
Problemblöcke anzeigen."
FAIL_INSUFFICIENT_ICE: "&cZu wenig Eis für dieses Rezept"
FAIL_INSUFFICIENT_LAVA: "&cZu wenig Lava für dieses Rezept"
FAIL_INSUFFICIENT_WATER: "&cZu wenig Wasser für dieses Rezept"
FAIL_NO_ICE: "&cFür dieses Rezept wird Eis benötigt"
FAIL_NO_LAVA: "&cFür dieses Rezept wird Lava benötigt"
FAIL_NO_WATER: "&cFür dieses Rezept wird Wasser benötigt"
FAIL_NO_RECIPE_FOUND: "&c Zu diesem Gewächshaus konnte kein passendes Rezept
gefunden werden"
FAIL_INSUFFICIENT_BLOCKS: "&cWeitere Blöcke sind erforderlich, um dieses
Rezept zu erstellen!"
FAIL_OVERLAPPING: "&cGewächshäuser können sich keine Wände teilen, sorry."
success: "&2Du hast erfolgreich ein [biome] Biom Gewächshaus gebaut! Beim
nächsten Teleport oder Login wird Biom synchronisiert."
missing-blocks: "[material] x [number] &cFehlt"
unknown-recipe: "&Unbekanntes Rezept"
try-these: "&cVersuche einen von diesen:"
recipe-format: "&3[name]"
info:
title: "&A[Wie man ein Gewächshaus baut]"
instructions: "&EStelle einen Kasten aus Glas mit 4 Wänden und einem flachen
&EGlasdach her und füge bis zu &F4 Türen &Ein den Wänden hinzu. &EPlatziere
&F1 Trichter &Ein eine Wand oder ein Dach und füge Wassereimer hinzu. &EUm
Schnee und/oder Knochenmehl herzustellen, um Pflanzen automatisch wachsen
zu lassen. &EPrüfe die Biom-Rezepte, welche Blöcke in einem Gewächshaus
sein müssen, um ein &EGewächshaus erfolgreich zu machen."
help:
help: Hilfe
make: Versucht ein Gewächshaus zu bauen
remove: Entfernt ein Gewächshaus, in dem du stehst, wenn du der Besitzer bist
info: Wie man ein Gewächshaus baut
list: Listet alle Gewächshausbiome auf, die hergestellt werden können
recipe: Erklärt dir, wie man das Gewächshaus biome macht
opengui: Öffnet die Gewächshaus-GUI
list:
title: "[Gewächshaus-Biom-Rezepte]"
info: Benutze /greenhouse recipe <number> um Details über die Herstellung jedes
Gewächshauses zu sehen
error:
greenhouseProtected: Gewächshaus geschützt
move: Gehe zuerst in ein Gewächshaus, das dir gehört.
notowner: Du musst der Besitzer dieses Gewächshauses sein, um das zu tun.
removing: Gewächshaus entfernen!
notyours: Das ist nicht dein Gewächshaus!
notinside: Du bist nicht in einem Gewächshaus!
tooexpensive: du kannst dir das nicht leisten [price]
alreadyexists: Gewächshaus existiert bereits!
norecipe: Kann kein Gewächshaus bauen!
messages:
enter: Betreten des [biome] Gewächshauses von [owner]!
leave: Verlässt jetzt das Gewächshaus von [owner].
youarein: Du bist jetzt in [owner]'s [biome] Gewächshaus!
removed: Dieses Gewächshaus ist nicht mehr ...
removedmessage: Ein [biome] Gewächshaus von dir ist nicht mehr!
ecolost: Dein Gewächshaus in [location] hat sein Ökosystem verloren und wurde entfernt.
info:
title: "&A [Gewächshaus bauen]"
instructions: "&EStelle einen Kasten aus Glas mit 4 Wänden und einem flachen &EGlasdach
her und füge bis zu &F4 Türen &Ein den Wänden hinzu. &EPlatziere &F1 Trichter
&Ein eine Wand oder ein Dach und füge Wassereimer hinzu. &EUm Schnee und/oder
Knochenmehl herzustellen, um Pflanzen automatisch wachsen zu lassen. &EPrüfe die
\ Biom-Rezepte, welche Blöcke in einem Gewächshaus sein müssen, um ein &EGewächshaus
erfolgreich zu machen."
info: "[Gewächshaus Info]"
none: Keiner
nomore: "&4Du kannst keine Gewächshäuser mehr bauen!"
onemore: "&6Du kannst noch ein weiteres Gewächshaus bauen."
youcanbuild: "&ADu kannst bis zu [number] mehr Gewächshäuser bauen!"
unlimited: "&ADu kannst eine unbegrenzte Anzahl von Gewächshäusern bauen!"
welcome: "&BHerzlich willkommen! Klicken Sie hier für Anweisungen"
recipe:
blockscolor: "&f"
hint: benutze /greenhouse list, um eine Liste von Rezeptnummern zu sehen!
wrongnumber: Die Rezeptnummer muss zwischen 1 und [size] liegen
title: "[[biome] recipe]"
nowater: Kein Wasser erlaubt.
noice: Kein Eis erlaubt.
nolava: Keine Lava erlaubt.
watermustbe: Wasser > [coverage]% der Bodenfläche.
icemustbe: Eisblöcke > [coverage]% der Bodenfläche.
lavamustbe: Lava > [coverage]% der Bodenfläche.
minimumblockstitle: "[Minimum blocks required]"
nootherblocks: Keine weiteren Blöcke erforderlich.
missing: Gewächshaus fehlt
event:
broke: Du hast das Gewächshaus kaputt gemacht! Biome auf [biome] umstellen!
fix: repariere das Gewächshaus und baue es dann wieder auf
cannotplace: Blöcke können nicht über einem Gewächshaus platziert werden!
pistonerror: Kolben können keine Blöcke über ein Gewächshaus schieben!
limits:
noneallowed: Die Berechtigungen erlauben dir keine Gewächshäuser, deshalb wurden
[nummer] entfernt.
limitedto: Die Berechtigungen beschränken dich auf [limit] Gewächshäuser, so dass
[number] entfernt wurden.
adminHelp:
reload: Konfiguration aus Datei neu laden.
info: Liefert Informationen über das Gewächshaus, in dem du dich befindest
reload:
configReloaded: Konfiguration aus Datei neu geladen.
admininfo:
error: Gewächshaus-Info nur im Spiel verfügbar
error2: Versetzt dich in ein Gewächshaus, um Infos zu sehen.
flags: "[Greenhouse Flags]"
news:
headline: "[Greenhouse News]"
controlpanel:
title: "&AGewächshäuser"