###########################################################################################
# This is a YML file. Be careful when editing. Check your edits in a YAML checker like    #
# the one at http://yaml-online-parser.appspot.com                                        #
# If this file is deleted, then it will be recreate at the next reload.                   #
#                                                                                         #
# Translation by: CZghost                                                                 #
###########################################################################################
protection:
  flags:
    GREENHOUSE:
      name: Skleníky
      description: |
        &bPřepnout, kdo může
        &bovládat skleníky  

greenhouses:
  general:
   greenhouses: "Skleníky"
   
  errors:
    move: "Nejdříve se přesuň do skleníku, který vlastníš."
    no-rank: "&cNa toto nemáš hodnost."
    notyours: "Toto není tvůj skleník!"
    not-inside: "&cNejsi ve skleníku!"
    tooexpensive: "Nemůžeš si dovolit [price]" 
    alreadyexists: "Skleník již existuje!"
    norecipe: "Nelze vytvořit skleník!"
    
  event:
    broke: "Zničil jsi tento skleník! Vracím biom zpět na [biome]!"
    entering: "Vcházíš do skleníku [biome]"
    leaving: "Odcházíš ze skleníku [biome]"
   
  recipe:
    blockscolor: "&f"
    title: "[Recept [biome]]"
    watermustbe: "Voda > [coverage]% povrchu podlahy."
    icemustbe: "Ledové bloky > [coverage]% povrchu podlahy."
    lavamustbe: "Láva > [coverage]% povrchu podlahy."
    minimumblockstitle: "[Minimum bloků vyžadováno]"
    nootherblocks: "Žádné další bloky nejsou vyžadovány."
    missing: "Skleník chybí"

  commands:
    user:
      remove:
        description: "Odstraní skleník, ve kterém stojíš, jsi-li vlastníkem"
      make:
        description: "Pokusit se o výrobu skelníku"
        parameters: "<recipe>"
        error:
          already: "&cTady už je skleník!"
          FAIL_BAD_ROOF_BLOCKS: "&cStřecha obsahuje nepovolené bloky!"
          FAIL_BAD_WALL_BLOCKS: "&cStěny obsahují nepovolené bloky!"
          FAIL_BELOW: "&cMusíš být uvnitř skleníku, aby ses pokusis jej vytvořit"
          FAIL_BLOCKS_ABOVE: "&cNad skleníkem nesmí být žádné bloky! Bloky červeného skla by měly ukázat problémové bloky."
          FAIL_HOLE_IN_ROOF: "&cVe střeše je díra nebo není rovná! Bloky červeného skla by měly ukázat problém."
          FAIL_HOLE_IN_WALL: "&cVe stěně je díra!"
          FAIL_NO_ROOF: "&cVypadá to, že tu není žádná střecha!"
          FAIL_TOO_MANY_DOORS: "&cNemůžeš mít více, než 4 dveře ve skleníku!"
          FAIL_TOO_MANY_HOPPERS: "&cVe stěnách nebo střeše je povolena jen jedna násypka."
          FAIL_UNEVEN_WALLS: "&cStěny jsou nepravidelné. Bloky červeného skla by měly ukázat problémové bloky."
          FAIL_INSUFFICIENT_ICE: "&cNedostatek ledu k vytvoření tohoto receptu"
          FAIL_INSUFFICIENT_LAVA: "&cNedostatek lávy k vytvoření tohoto receptu"
          FAIL_INSUFFICIENT_WATER: "&cNedostatek vody k vytvoření tohoto receptu"
          FAIL_NO_ICE: "&cLed je potřeba k vytvoření tohoto receptu"
          FAIL_NO_LAVA: "&cLáva je potřeba k vytvoření tohoto receptu"
          FAIL_NO_WATER: "&cVoda je potřeba k vytvoření tohoto receptu"
          FAIL_INSUFFICIENT_BLOCKS: "&cVíce bloků je potřeba k vytvoření tohoto receptu!"
          FAIL_OVERLAPPING: "&cPardon, skleníky nesmí sdílet stěny."
        success: "&2Úspěšně jsi vytvořil skleník biomu [biome]! Biom se synchronizuje s dalším teleportem nebo přihlášením."
        missing-blocks: "&cChybí [material] x [number]"
        unknown-recipe: "&cNeznámý recept"
        try-these: "&cZkus něco z tohoto:"
        recipe-format: "&3[name]"
      info:
        title: "&A[Jak postavit skleník]"
        instructions: |
          &EUdělej kostku ze skla se 4 stěnami a rovnou skleněnou
          &Estřechou a přihoď k tomu &F4 dveře &Eve stěnách.
          &EPlácni &F1 násypku &Edo stěny nebo střechy a přidej kbelíky vody.
          &Epro sníh a/nebo kostní moučku pro automatický růst rostlin.
          &EPodívej se do receptů biomu pro typy bloků, které musí být
          &Euvnitř skleníku pro úspěšné vytvoření. 


######### Old locale for reference
help:
  help: "nápověda"
  make: "Pokusí se vytvořit skleník"
  remove: "Odstraní skleník, ve kterém stojíš, pokud jsi vlastníkem"
  info: "Jak vytvořit skleník"
  list: "Vypíše seznam všech biomů, které lze použít ve skleníku"
  recipe: "Napoví, jak vytvořit skleník biomu"
  opengui: "Otevře GUI Skleníků"

list:
  title: "[Recepty biomů skleníku]"
  info: "Použij /greenhouse recipe <number> k zobrazení detailů, jak vytvořit jednotlivé skleníky"


################
#General Errors#
################
error:
  greenhouseProtected: "Skleník je chráněn"
  move: "Nejdříve se přesuň do skleníku, který vlastníš."
  notowner: "Na toto musíš být vlastník tohoto skleníku."
  removing: "Odstraňuji skleník!"
  notyours: "Toto není tvůj skleník!"
  notinside: "Nejsi ve skleníku!"
  tooexpensive: "Nemůžeš si dovolit [price]" 
  alreadyexists: "Skleník již existuje!"
  norecipe: "Nelze vytvořit skleník!"
   
messages:
  enter: "Vcházíš do [biome] skleníku [owner]!"
  leave: "Odcházíš ze skleníku [owner]."
  youarein: "Právě jsi v [biome] skleníku [owner]!"
  removed: "Tento skleník již neeexistuje..."
  removedmessage: "Tvůj [biome] skleník již neeistuje!"
  ecolost: "Tvůj skleník na [location] ztratil svůj ekosystém a byl odstraněn."

info:
  title: "&A[Jak postavit skleník]"
  instructions: |
    &EUdělej kostku ze skla se 4 stěnami a rovnou skleněnou
    &Estřechou a přihoď k tomu &F4 dveře &Eve stěnách.
    &EPlácni &F1 násypku &Edo stěny nebo střechy a přidej kbelíky vody.
    &Epro sníh a/nebo kostní moučku pro automatický růst rostlin.
    &EPodívej se do receptů biomu pro typy bloků, které musí být
    &Euvnitř skleníku pro úspěšné vytvoření. 
  info: "[Info o skleníku]"
  none: "Žádné"
  nomore: "&4Nemůžeš postavit další skleníky!"
  onemore: "&6Můžeš postavit ještě jeden skleník."
  youcanbuild: "&AMůžeš postavit ještě [number] dalších skleníků!"
  unlimited: "&AMůžeš postavit bezpočet dalších skleníků!"
  welcome: "&BVítej! Klikni sem pro instrukce"

recipe:
  blockscolor: "&f"
  hint: "Použij /greenhouse list k zobrazení seznamu čísel receptů!"
  wrongnumber: "Číslo receptu musí být mezi 1 a [size]"
  title: "[Recept [biome]]"
  nowater: "Voda není povolena."
  noice: "Led není povolen."
  nolava: "Láva není povolena."
  watermustbe: "Voda > [coverage]% povrchu podlahy."
  icemustbe: "Ledové bloky > [coverage]% povrchu podlahy."
  lavamustbe: "Láva > [coverage]% povrchu podlahy."
  minimumblockstitle: "[Minimum bloků vyžadováno]"
  nootherblocks: "Žádné další bloky již nejsou vyžadovány."
  missing: "Skleník chybí"

event:
   broke: "Zničil jsi tento skleník! Vracím biom zpět na [biome]!"
   fix: "Oprav skleník a pak ho znovu vytvoř."
   cannotplace: "Nemůžeš položit bloky nad skleník!"
   pistonerror: "Píst nemůže posunout bloky nad skleník!"


limits:
   noneallowed: "Nemáš oprávnění vytvářet žádné skleníky, takže jich bylo [number] smazáno."
   limitedto: "Máš oprávnění vytvořit jen [limit] skleníků, takže jich bylo [number] smazáno."
   

##################################
#Admin commands that use /gadmin #
##################################

#Help
adminHelp:
   reload: "obnovit konfiguraci ze souboru."
   info: "poskytuje info o skleníku, v němž se nacházíš"

#reload
reload:
   configReloaded: "Obnovena konfigurace ze souboru."

admininfo:
   error: "Info o skleníku je přístupné jen ve hře"
   error2: "Postav se do skleníku, abys viděl info."
   flags: "[Vlaječky skleníku]"

news:
   headline: "[Novinky skleníku]"

controlpanel:
   title: "&ASkleníky"