diff --git a/plugin/src/main/java/me/filoghost/holographicdisplays/disk/CustomPlaceholders.java b/plugin/src/main/java/me/filoghost/holographicdisplays/disk/CustomPlaceholders.java
index 4b47f9bc..6e6052a6 100644
--- a/plugin/src/main/java/me/filoghost/holographicdisplays/disk/CustomPlaceholders.java
+++ b/plugin/src/main/java/me/filoghost/holographicdisplays/disk/CustomPlaceholders.java
@@ -6,12 +6,15 @@
 package me.filoghost.holographicdisplays.disk;
 
 import me.filoghost.fcommons.Colors;
+import me.filoghost.fcommons.config.ConfigPath;
 import me.filoghost.fcommons.config.ConfigSection;
+import me.filoghost.fcommons.config.ConfigType;
 import me.filoghost.fcommons.config.FileConfig;
 import me.filoghost.fcommons.logging.Log;
 
 import java.util.ArrayList;
 import java.util.List;
+import java.util.Map.Entry;
 
 public class CustomPlaceholders {
 
@@ -25,11 +28,9 @@ public class CustomPlaceholders {
             return;
         }
 
-        for (String placeholder : placeholdersSection.getKeys()) {
-            String replacement = Colors.addColors(placeholdersSection.getString(placeholder));
-            if (replacement == null) {
-                return;
-            }
+        for (Entry<ConfigPath, String> entry : placeholdersSection.toMap(ConfigType.STRING).entrySet()) {
+            String placeholder = entry.getKey().asRawKey();
+            String replacement = Colors.addColors(entry.getValue());
 
             if (placeholder.length() == 0) {
                 Log.warning("Error in \"" + config.getSourceFile() + "\": placeholder cannot be empty (skipped).");
diff --git a/plugin/src/main/java/me/filoghost/holographicdisplays/disk/upgrade/LegacySymbolsUpgrader.java b/plugin/src/main/java/me/filoghost/holographicdisplays/disk/upgrade/LegacySymbolsUpgrader.java
index 37ce629d..395beb1c 100644
--- a/plugin/src/main/java/me/filoghost/holographicdisplays/disk/upgrade/LegacySymbolsUpgrader.java
+++ b/plugin/src/main/java/me/filoghost/holographicdisplays/disk/upgrade/LegacySymbolsUpgrader.java
@@ -9,6 +9,8 @@ import me.filoghost.fcommons.Strings;
 import me.filoghost.fcommons.config.Config;
 import me.filoghost.fcommons.config.ConfigErrors;
 import me.filoghost.fcommons.config.ConfigLoader;
+import me.filoghost.fcommons.config.ConfigPath;
+import me.filoghost.fcommons.config.ConfigSection;
 import me.filoghost.fcommons.config.exception.ConfigLoadException;
 import me.filoghost.fcommons.config.exception.ConfigSaveException;
 import me.filoghost.fcommons.logging.Log;
@@ -36,6 +38,8 @@ public class LegacySymbolsUpgrader {
         }
 
         Config newConfig = new Config();
+        ConfigSection placeholdersSection = newConfig.getOrCreateSection("placeholders");
+        
         List<String> lines;
         try {
             lines = Files.readAllLines(oldFile);
@@ -59,7 +63,7 @@ public class LegacySymbolsUpgrader {
             String placeholder = unquote(parts[0]);
             String replacement = StringEscapeUtils.unescapeJava(unquote(parts[1]));
 
-            newConfig.setString("placeholders." + placeholder, replacement);
+            placeholdersSection.setString(ConfigPath.literal(placeholder), replacement);
         }
 
         try {