Jobs/locale/messages_lt.yml

economy:
  error:
    nomoney: Atsiprašome, nacionalinis bankas nebeturi pinigu!
command:
  boost:
    help:
      info: Boosts Exp/money gain for all players
      args: '[jobname] [rate]'
    output:
      allreset: All exp/money boost turned off
      jobsboostreset: Boost for %jobname% was turned off
      nothingtoreset: Nothing to reset
      boostalladded: Boost of %boost% added for all jobs!
      boostadded: Boost of &e%boost% &aadded for &e%jobname%!
      infostats: '&c-----> &aExp/money rate x%boost% enabled&c <-------'
  limit:
    help:
      info: Shows payment limits for jobs
      args: ''
    output:
      lefttime: '&eLikes laikas iki nusiresetinimo: &2%hour% &evalandos &2%min% &emin &2%sec%
        &esek'
      moneylimit: '&ePinigu limitas: &2%money%&e/&2%totalmoney%'
      reachedlimit: '&4You have reached money limit in given time!'
      reachedlimit2: '&eYou can check your limit with &2/jobs limit &ecommand'
      notenabled: '&eMoney limit is not enabled'
  admin:
    error: There was an error in the command.
    success: Your command has been performed.
  error:
    job: The job you have selected does not exist!
    permission: You do not have permission to do that!
  help:
    output:
      info: Rasyk &2/jobs [cmd] ? &edel detalesnes informacijos.
      usage: 'Naudojimas: %usage%'
  stats:
    help:
      info: Parodyti visu i kuriuos esate isidarbine darbu informacija.
      args: '[playername]'
    error:
      nojob: Prasome isidarbinti visu pirma.
    output: 'lvl%joblevel% %jobname% : %jobxp%/%jobmaxxp% xp'
  archive:
    help:
      info: Shows all jobs saved in archive by user.
      args: '[playername]'
    error:
      nojob: There is no jobs saved.
    output: lvl %joblevel% (%getbackjoblevel%) %jobname%
  info:
    help:
      title: '&2*** &eDarbas&2 ***'
      info: Parodo kiek gali uzdirbti is kiekvieno darbo uz tamtikra veikla.
      args: '[jobname] [action]'
    output:
      break:
        info: Sudauzyti
        none: '%jobname% does not get money for breaking blocks.'
      place:
        info: Padeti
        none: '%jobname% does not get money for placing blocks.'
      kill:
        info: Uzmusti
        none: '%jobname% does not get money for killing monsters.'
      fish:
        info: Suzvejoti
        none: '%jobname% does not get money from fishing.'
      craft:
        info: Pagaminti
        none: '%jobname% does not get money from crafting.'
      smelt:
        info: Islidyti
        none: '%jobname% does not get money from smelting.'
      brew:
        info: Isvirti
        none: '%jobname% does not get money from brewing.'
      enchant:
        info: Patobulinti
        none: '%jobname% does not get money from enchanting.'
      repair:
        info: Sutaisyti
        none: '%jobname% does not get money from repairing.'
      breed:
        info: Veisti
        none: '%jobname% does not get money from breeding.'
      tame:
        info: Prijaukinti
        none: '%jobname% does not get money from taming.'
  playerinfo:
    help:
      info: Parodo kiek kitas zaidejas uzdirba is tam tikru darbu.
      args: '[playername] [jobname] [action]'
  join:
    help:
      info: Isidarbinti i pasirinkta darba.
      args: '[jobname]'
    error:
      alreadyin: Jus jau esate isidarbines i %jobname%.
      fullslots: Tu negali isidarbinti %jobname%, turi maksimalu darbu skaiciu.
      maxjobs: Tu jau istojai i maksimaliai leistinus darbus.
    success: Tu istojai i %jobname%.
  leave:
    help:
      info: Iseiti is pasirinkto darbo.
      args: '[jobname]'
    success: Tu isejai is %jobname%.
  leaveall:
    help:
      info: Iseiti is visu darbu.
    error:
      nojobs: Tu negali iseiti is darbo kol nesi isidarbines!
    success: Tu isejai is visu darbu.
  browse:
    help:
      info: Darbu sarasas i kuriuos gali istoti.
    error:
      nojobs: Nera darbu
    output:
      header: 'Tu gali isidarbinti i situos darbus:'
      footer: Del daugiau informacijos rasyk /jobs info [JobName]
  fire:
    help:
      info: Fire the player from the job.
      args: '[playername] [jobname]'
    error:
      nojob: Player does not have the job %jobname%.
    output:
      target: Tu buvai atleistas is %jobname%.
  fireall:
    help:
      info: Fire player from all their jobs.
      args: '[playername]'
    error:
      nojobs: Player does not have any jobs to be fired from!
    output:
      target: Tu buvai atleistas is visu darbu.
  employ:
    help:
      info: Employ the player to the job.
      args: '[playername] [jobname]'
    error:
      alreadyin: Player is already in the job %jobname%.
    output:
      target: Tu buvai idarbintas i %jobname%.
  top:
    help:
      info: Parodo top 10 zaidejus pagal darbo pavadinima.
      args: '[jobname]'
    error:
      nojob: Nebuvo rastas joks darbas su tokiu pavadinimu.
    output:
      topline: '&aTop&e 10 &azaidejai pagal &e%jobname% &adarba'
      list: '&e%number%&a. &e%playername% &alvl &e%level% &awith&e %exp% &aexp'
  transfer:
    help:
      info: Transfer a player's job from an old job to a new job.
      args: '[playername] [oldjob] [newjob]'
    output:
      target: Tu buvai perkeltas is %oldjobname% i %newjobname%.
  promote:
    help:
      info: Promote the player X levels in a job.
      args: '[playername] [jobname] [levels]'
    output:
      target: Tu gavai %levelsgained% lygiu %jobname% darbe.
  demote:
    help:
      info: Demote the player X levels in a job.
      args: '[playername] [jobname] [levels]'
    output:
      target: You have been demoted %levelslost% levels in %jobname%.
  grantxp:
    help:
      info: Grant the player X experience in a job.
      args: '[playername] [jobname] [xp]'
    output:
      target: You have been granted %xpgained% experience in %jobname%.
  removexp:
    help:
      info: Remove X experience from the player in a job.
      args: '[playername] [jobname] [xp]'
    output:
      target: You have lost %xplost% experience in %jobname%.
  reload:
    help:
      info: Reload configurations.
  toggle:
    help:
      info: Perjungia mokejimu rodima veiksmu lenteleje.
    output:
      paid: '&aTau buvo sumoketa: &2[amount]'
      'on': '&aIjungta: &aTaip'
      'off': '&aIjungta: &4Ne'
message:
  skillup:
    broadcast: '%playername% has been promoted to a %titlename% %jobname%.'
    nobroadcast: Sveikiname, buvote paaukstintas iki %titlename% %jobname%.
  levelup:
    broadcast: '%playername% is now a level %joblevel% %jobname%.'
    nobroadcast: Tu pasiekiai %joblevel% lygi %jobname% darbe.
  crafting:
    fullinventory: Your inventory is full!