Jobs/locale/messages_de.yml

economy:
  error:
    nomoney: Die Bank hat kein Geld mehr!
command:
  boost:
    help:
      info: Erhöht Exp/Geld für alle Spieler
      args: '[Jobname] [Faktor]'
    output:
      allreset: Alle exp-/Geld-Boosts deaktiviert
      jobsboostreset: Boost für %jobname% deaktiviert
      nothingtoreset: Es gibt nichts zum zurücksetzen
      boostalladded: Ein Boost von %boost% allen Jobs hinzugefügt!
      boostadded: Ein Boost von &e%boost% &ahinzugefügt für &e%jobname%!
      infostats: '&c-----> &äxp-/Geld-Faktor x%boost% aktiviert&c <-------'
  convert:
    help:
      info: Konvertiert das Datenbanksystem vom einen zum anderen. Benutzt du momentan sqlite, wird zu MySQL konvertiert und andersherum.
      args: ''
  limit:
    help:
      info: Zeigt die Lohngrenze für Jobs an.
      args: ''
    output:
      lefttime: '&eZeit bis zum Limit-Reset: &2%hour% &eStunde, &2%min% &eMinuten, &2%sec%
        &eSekunden'
      moneylimit: '&eLohngrenze: &2%money%&e/&2%totalmoney%'
      reachedlimit: '&4Du hast zurzeit die Lohngrenze erreicht.'
      reachedlimit2: '&eDu kannst das Limit mit &2/jobs limit &eeinsehen.'
      notenabled: '&eLohngrenze ist nicht aktiviert.'
  admin:
    error: Fehlerhafter Befehl.
    success: Befehl ausgeführt.
  error:
    job: Dieser Job existiert nicht!
    permission: Du hast dafür keine Berechtigungen!
  help:
    output:
      info: Gib /jobs [Befehl] ? ein für mehr Informationen über einen Befehl.
      usage: 'Verwendung: %usage%'
  stats:
    help:
      info: Zeigt die Level deiner Jobs an.
      args: '[Spielername]'
    error:
      nojob: Du hast zurzeit keinen Job.
    output: 'Level %joblevel% %jobname% : %jobxp%/%jobmaxxp% XP'
  archive:
    help:
      info: Zeigt alle im Archiv gespeicherten Jobs des Spielers an.
      args: '[Spielername]'
    error:
      nojob: Keine gespeicherten Jobs des Spielers vorhanden.
    output: Level %joblevel% %jobname%
  give:
    help:
      info: Vergibt je nach Job Items. Spielername ist optional.
      args: '[Spielername] [Jobname] [Item]'
    output:
      notonline: '&4[%playername%] ist nicht online!'
      noitem: '&4Kein so benanntes Item vorhanden!'
  info:
    help:
      title: '&2*** &eJobs&2 ***'
      info: Zeigt an, wie ein Job für was bezahlt wird.
      args: '[Jobname] [Tätigkeit]'
      actions: '&eGültige Tätigkeiten sind: &f%actions%'
      max: ' - &eMaximale Level:&f '
      material: '&7%material%'
    output:
      break:
        info: Zerstören
        none: '%jobname% bekommt kein Geld für das Zerstören von Blöcken.'
      place:
        info: Platzieren
        none: '%jobname% bekommt kein Geld für das Setzen von Blöcken.'
      kill:
        info: Töten
        none: '%jobname% bekommt kein Geld für das Töten.'
      fish:
        info: Fischen
        none: '%jobname% bekommt kein Geld für das Fischen.'
      craft:
        info: Craften
        none: '%jobname% bekommt kein Geld für das Craften.'
      smelt:
        info: Schmelzen/Kochen
        none: '%jobname% bekommt kein Geld für das Schmelzen.'
      brew:
        info: Brauen
        none: '%jobname% bekommt kein Geld für das Brauen.'
      enchant:
        info: Verzaubern
        none: '%jobname% bekommt kein Geld für das Verzaubern.'
      repair:
        info: Reparieren
        none: '%jobname% bekommt kein Geld für das Reparieren.'
      breed:
        info: Züchten
        none: '%jobname% bekommt kein Geld für das Züchten.'
      tame:
        info: Zähmen
        none: '%jobname% bekommt kein Geld für das Zähmen.'
      milk:
        info: Melken
        none: '%jobname% bekommt kein Geld für das Melken.'
      shear:
        info: Scheren
        none: '%jobname% bekommt kein Geld für das Scheren.'
      custom-kill:
        info: Spieler töten
        none: '%jobname% bekommt kein Geld für das Töten von Spielern.'
  playerinfo:
    help:
      info: Zeigt an, wie der Job eines Spielers für was bezahlt wird.
      args: '[Spielername] [Jobname] [Tätigkeit]'
  join:
    help:
      info: Ausgewählten Job erlernen.
      args: '[Jobname]'
    error:
      alreadyin: Du bist bereits %jobname%.
      fullslots: Du kannst kein %jobname% werden, keine freie Arbeitsstelle vorhanden.
      maxjobs: Du hast das Maximum an Jobs bereits erreicht.
    success: Du bist nun %jobname%.
  leave:
    help:
      info: Ausgewählten Job verlernen.
      args: '[Jobname]'
    success: Du bist nun kein %jobname% mehr.
  leaveall:
    help:
      info: Alle Jobs verlernen.
    error:
      nojobs: Du bist schon arbeitslos!
    success: Du bist nun arbeitslos.
  browse:
    help:
      info: Zeigt alle verfügbaren Jobs an.
    error:
      nojobs: Es gibt keine Jobs für dich.
    output:
      header: 'Derzeit sind folgende Jobs verfügbar:'
      footer: Für mehr Informationen, gebe /jobs info [Jobname] ein.
  fire:
    help:
      info: Einen Spieler feuern.
      args: '[Spielername] [Jobname]'
    error:
      nojob: Der Spieler ist kein %jobname%.
    output:
      target: Du wurdest als %jobname% gefeuert.
  fireall:
    help:
      info: Einen Spieler in allen Jobs feuern.
      args: '[Spielername]'
    error:
      nojobs: Der Spieler ist bereits arbeitslos!
    output:
      target: Du wurdest in allen Jobs gefeuert.
  employ:
    help:
      info: Einen Spieler in einem Job anstellen.
      args: '[Spielername] [Jobname]'
    error:
      alreadyin: Spieler ist bereits %jobname%.
    output:
      target: Du wurdest als %jobname% eingestellt.
  top:
    help:
      info: Zeigt die Top 10 eines Jobs.
      args: '[jobname]'
    error:
      nojob: Diesen Job gibt es nicht.
    output:
      topline: '&aTop&e 10 &e%jobname%&a '
      list: '&e%number%&a. &e%playername% &aLevel &e%level% &amit&e %exp% &aXP'
  transfer:
    help:
      info: Einen Job vom alten zu einem neün Job übertragen.
      args: '[Spielername] [AlterJob] [NeürJob]'
    output:
      target: Du wurdest vom %oldjobname% zum %newjobname%.
  promote:
    help:
      info: Einen Spieler um X Level befördern.
      args: '[Spiername] [Jobname] [Level]'
    output:
      target: Du wurdest um %levelsgained% Level als %jobname% befördert.
  demote:
    help:
      info: Einen Spieler um X Level degradieren.
      args: '[Spielername] [Jobname] [Level]'
    output:
      target: Du wurdest um %levelslost% Levels als %jobname% degradiert.
  grantxp:
    help:
      info: Einem Spieler X XP geben.
      args: '[Spielername] [Jobname] [Exp]'
    output:
      target: Du hast %xpgained% XP als %jobname% erhalten.
  removexp:
    help:
      info: Einem Spieler X XP nehmen.
      args: '[Spielername] [Jobname] [xp]'
    output:
      target: Du hast %xplost% XP als %jobname% verloren.
  reload:
    help:
      info: Konfiguration neu laden.
  toggle:
    help:
      info: Schaltet Mitteilungen über Bezahlungen in der action bar ein/aus.
    output:
      turnedoff: '&4Dieses Feature ist deaktiviert!'
      paid: '&aGeldgutschrift: &2[amount]'
      'on': '&aStatus: &aAN'
      'off': '&aStatus: &4AUS'
message:
  skillup:
    broadcast: '%playername% ist zum %titlename% %jobname% aufgestiegen.'
    nobroadcast: Gratulation, du bist zum %titlename% %jobname% aufgestiegen.
  levelup:
    broadcast: '%playername%, der %jobname%&r, ist nun Level &e%joblevel%&r.'
    nobroadcast: Du bist nun %jobname%, Level %joblevel%.
  cowtimer: '&eDu musst &6%time% &eSekunden warten um wieder etwas für das Melken zu verdienen!'
  blocktimer: '&eDu musst &3[time] &eSekunden warten um wieder etwas für das Abbauen zu verdienen!'
  placeblocktimer: '&eDu musst &6[time] &eSekunden warten um wieder etwas für das Setzen zu
verdienen!'
  crafting:
    fullinventory: Dein Inventar ist voll!
signs:
  cantcreate: '&4Du kannst dieses Schild nicht erstellen!'
  topline: '&e[Jobs]'
  secondline:
    join: '&2Beitreten'
    leave: '&4Verlassen'
    toggle: '&eWechseln'
    top: '&eTop10 anzeigen'
    browse: '&eJobliste anzeigen'
    stats: '&eStatistik anzeigen'
    limit: '&eLimit anzeigen'
    info: '&eInfo anzeigen'
    archive: '&eArchiv anzeigen'
scoreboard:
  clear: '&eGib &2/jobs top clear &eein, um die Anzeige auszublenden.'
  topline: '&2Die besten &e%jobname%'
  lines: '&2%number%. &e%playername%'