Jobs/locale/messages_cz.yml

economy:
  error:
    nomoney: Nedostatek financi!
limitedItem:
  error:
    levelup: '&cMusite ziskat dalsi level v praci [jobname] pro pouziti toho predmetu!'
general:
  info:
    toplineseparator: '&7*********************** &6%playername% &7***********************'
    separator: '&7*******************************************************'
  admin:
    error: '&cDoslo k chybe v prikazu.'
    success: '&eVas prikaz byl proveden.'
  error:
    notNumber: '&ePouzijte cisla!'
    job: '&cPrace, kterou jste vybrali neexistuje!'
    permission: '&cNemate dostatecna opravneni, na provedeni tohoto prikazu!'
    noinfo: '&cNebyly nalezeny zadne informace!'
    noinfoByPlayer: '&cNabyly nalezeny zadne informace o hraci [%playername%]!'
    ingame: '&cTento prikaz lze pouzivat pouze ve hre!'
    fromconsole: '&cTento prikaz lze pouzivat pouze z konzole serveru!'
    worldisdisabled: '&cTento prikaz nelze pouzit v tomto svete!'
command:
  moneyboost:
    help:
      info: Zvysuje zisk penez pro vsechny hrace
      args: '[jobname] [rate]'
    output:
      allreset: Vsechny zvysene zisky na prace budou vypnuty
      jobsboostreset: Money boost for %jobname% was turned off
      nothingtoreset: Nothing to reset
      boostalladded: Money boost of %boost% added for all jobs!
      boostadded: Money boost of &e%boost% &aadded for &e%jobname%!
      infostats: '&c-----> &aMoney rate x%boost% enabled&c <-------'
  pointboost:
    help:
      info: Boosts points gain for all players
      args: '[jobname] [rate]'
    output:
      allreset: Vsechny body boost vypnout
      jobsboostreset: Points boost for %jobname% was turned off
      nothingtoreset: Nothing to reset
      boostalladded: Points boost of %boost% added for all jobs!
      boostadded: Points boost of &e%boost% &aadded for &e%jobname%!
      infostats: '&c-----> &aPoints rate x%boost% enabled&c <-------'
  expboost:
    help:
      info: Boosts Exp gain for all players
      args: '[jobname] [rate]'
    output:
      allreset: All exp boost turned off
      jobsboostreset: Exp boost for %jobname% was turned off
      nothingtoreset: Nothing to reset
      boostalladded: Exp boost of %boost% added for all jobs!
      boostadded: Exp boost of &e%boost% &aadded for &e%jobname%!
      infostats: '&c-----> &aZvyseni xp x%boost% povoleno&c <-------'
  bonus:
    help:
      info: Show job bonuses
      args: '[jobname]'
    output:
      topline: '&7**************** &2[money] &6[points] &e[exp] &7****************'
      permission: ' &ePermission bonus: %money% %points% %exp%'
      item: ' &eItem bonus: %money% %points% %exp%'
      global: ' &eGlobal bonus: %money% %points% %exp%'
      dynamic: ' &eDynamicky platebni bonus: %money% %points% %exp%'
      area: ' &eOblast bonus: %money% %points% %exp%'
      final: ' &eFinalni bonus: %money% %points% %exp%'
  convert:
    help:
      info: Prevede data z jednoho zpusobu databaze na jiny. Pokud prave pouzivate SQLite, bude preveden na MySQL a naopak.
      args: ''
  limit:
    help:
      info: Vypise limit vydelku praci.
      args: ''
    output:
      lefttime: '&eZbyvajici cas do resetovani limitu vydelku: &2%hour% &ehodin &2%min%
        &eminut &2%sec% &esekund'
      moneylimit: '&eLimit vydelku: &2%money%&e/&2%totalmoney%'
      leftexptime: '&eZbyvajici cas do resetovani limitu xp: &2%hour% &ehodin &2%min% &eminut
        &2%sec% &esekund'
      explimit: '&eLimit xp: &2%exp%&e/&2%totalexp%'
      leftpointtime: '&eZbyvajici cas do resetovani limitu bodu &2%hour% &ehodin &2%min%
        &eminut &2%sec% &esekund'
      pointlimit: '&eBodovy limit: &2%current%&e/&2%total%'
      reachedlimit: '&4Dosahl/a jsi limitu vydelku v danem case!'
      reachedlimit2: '&eLimit zjistis prikazem &2/jobs limit'
      reachedExplimit: '&4Dostahli jste limitu xp v danem casu!'
      reachedExplimit2: '&eMuzete zkontrolovat svuj limit pomoci prikazu &2/jobs limit'
      reachedPointlimit: '&4Dostahli jste limitu exp v danem case!'
      reachedPointlimit2: '&eMuzete zkontrolovat svuj limit pomoci prikazu &2/jobs limit'
      notenabled: '&eLimit vydelku neni zapnuty.'
  help:
    output:
      info: Napis /jobs nebo /prace [prikaz] ? pro vice informaci.
      usage: 'Pouziti: %usage%'
      title: '&e-------&e ======= &6Prace &e======= &e-------'
      page: '&e-----&e ====== Strana &6[1] &ez &6[2] &e====== &e-----'
      prev: '&e--- <<<<< &6Predchozi strana &e|'
      next: '&e|&6 Dalsi strana &e>>>> ---'
  points:
    help:
      info: Shows how much points player have.
      args: '[playername]'
    currentpoints: ' &eAktualni vlastnite: &6%currentpoints% &ebodu'
    totalpoints: ' &eCelkove mnozstvi nasbiranych bodu az doposud: &6%totalpoints%'
  editpoints:
    help:
      info: Edit players points.
      args: '[set/add/take] [playername] [amount]'
    output:
      set: '&eHrac(&6%playername%&e) body byly stanooveny na castku &6%amount%'
      add: '&eHrac (&6%playername%&e) ziskal dodatecne &6%amount% &ebodu. Aktualne ma
        &6%total%'
      take: '&eHrac (&6%playername%&e) ztratil &6%amount% &ebudu. Aktualne ma &6%total%'
  stats:
    help:
      info: Vypise level v pracech, ve kterych jsi zamestnany(a).
      args: '[JmenoHrace]'
    error:
      nojob: Nejdrive se prihlas do nejake prace.
    output: 'lvl%joblevel% %jobname% : %jobxp%/%jobmaxxp% xp'
  shop:
    help:
      info: Opens special jobs shop.
      args: ''
    info:
      title: '&e------- &8Prace obchod &e-------'
      currentPoints: '&eMate: &6%currentpoints%'
      price: '&eCena: &6%price%'
      reqJobs: '&ePozadovana prace:'
      reqJobsList: '  &6%jobsname%&e: &e%level% lvl'
      NoPermForItem: '&cNemate potrebna opravneni pro tuto polozku!'
      NoPermToBuy: '&cNemate dostatecna opravneni ke koupi tohoto predmetu'
      NoJobReqForitem: '&cNemate pozadovanoi level prace (&6%jobname%&e) pozadovano
        (&6%joblevel%&e) level'
      NoPoints: '&cNemate dostatecny pocet bodu'
      Paid: '&eZaplatili jste &6%amount% &eza tuto polozku'
  archive:
    help:
      info: Vypise vsechny prace ulozene v archivu podle uzivatele.
      args: '[JmenoHrace]'
    error:
      nojob: Nejsou zadne ulozene prace.
    output: lvl %joblevel% (%getbackjoblevel%) %jobname%
  give:
    help:
      info: Da item podle nazvu prace a nazvu kategorie. Jmeno Hrace neni povinny udaj.
      args: '[JmenoHrace] [JmenoPrace] [JmenoItemu]'
    output:
      notonline: '&4Hrac [%playername%] neni online!'
      noitem: '&4Nelze najit item s timto jmenem!'
  info:
    help:
      title: '&2*** &ePrace&2 ***'
      info: Vypise vysi vydelku prace k dane akci.
      penalty: '&eTato prace ma &c[penalty]% &epenale z duvodu velkeho poctu zamestanich hracu.'
      bonus: '&eTato prace ma &2[bonus]% &eprotoze neni zamestano dostatek hracu.'
      args: '[JmenoPrace] [akce]'
      actions: '&ePlatne akce jsou: &f%actions%'
      max: ' - &emaximalni level:&f '
      material: '&7%material%'
      levelRange: ' &a(&e%levelFrom% &a- &e%levelUntil% &alevelu)'
      levelFrom: ' &a(od &e%levelFrom% &alevelu)'
      levelUntil: ' &a(az do &e%levelUntil% &alevelu)'
    gui:
      pickjob: '&eVyber jsi praci!'
      jobinfo: '&e[jobname] info!'
      actions: '&eNeplatna akce, seznam akci:'
      leftClick: '&eLeve tlacitko mysi pro vice info'
      rightClick: '&eKliknete pravym tlacitkem mysi spojit praci'
      leftSlots: '&eLeve sloty:&f '
      working: '&2&nAktualne jsi zamestat v teto praci'
      max: '&eMaximalni level:&f '
      back: '&e<<< Zpet'
    output:
      break:
        info: Breaknuti
        none: '%jobname% vydelava penize za breaknuti bloku.'
      tntbreak:
        info: TNTBreak
        none: '%jobname% nedostava penize za niceni bloku pomoci tnt.'
      place:
        info: Polozeni
        none: '%jobname% vydelava penize za polozeni bloku.'
      kill:
        info: Zabijeni
        none: '%jobname% vydelava penize za zabijeni monster.'
      mmkill:
        info: MMKill
        none: '%jobname% nedostane penize za zabiti mysticke prisery (pouze s pluginem MythicMobs).'
      fish:
        info: Rybareni
        none: '%jobname% vydelava penize za rybareni.'
      craft:
        info: Craft
        none: '%jobname% vydelava penize za crafteni veci.'
      smelt:
        info: Peceni
        none: '%jobname% vydelava penize za peceni v peci.'
      brew:
        info: Vareni
        none: '%jobname% vydelava penize za vareni lektvaru.'
      eat:
        info: Eat
        none: '%jobname% nedostava penize za jezeni.'
      dye:
        info: Dye
        none: '%jobname% nedostava penize za umrti.'
      enchant:
        info: Ocarovani
        none: '%jobname% vydelava penize za ocarovavin/enchant itemu.'
      repair:
        info: Opravovani
        none: '%jobname% vydelava penize za opravovani predmetu.'
      breed:
        info: Farmareni
        none: '%jobname% vydelava penize za farmareni.'
      tame:
        info: Ochocovani
        none: '%jobname% vydelava penize za ochocovani zvirat.'
      milk:
        info: Milk
        none: '%jobname% nedostava penize z dojeni krav.'
      shear:
        info: Shear
        none: '%jobname% nedostava penize ze strihani ovci.'
      explore:
        info: Explore
        none: '%jobname% nedostava penize z prozkoumovani.'
      custom-kill:
        info: Custom kill
        none: '%jobname% nedostava penize z vlastniho zabijeni hracu.'
  playerinfo:
    help:
      info: Vypise vysi vydelku prace k dane akci urciteho hrace.
      args: '[JmenoHrace] [JmenoPrace] [akce]'
  join:
    help:
      info: Zamestnas se do prace.
      args: '[JmenoPrace]'
    error:
      alreadyin: Uz pracujes jako %jobname%.
      fullslots: Nemuzes se zamestnat do prace %jobname%, nejsou zde zadna volna mista.
      maxjobs: Dosahl/a jsi maxima povolenych praci.
    success: Zamestnal/a ses jako %jobname%.
  leave:
    help:
      info: Opustis danou praci.
      args: '[JmenoPrace]'
    success: Opustil/a jsi praci %jobname%.
  leaveall:
    help:
      info: Opustis vsechny svoje prace
    error:
      nojobs: Nemas zadne prace, ktere by jsi mohl/a opustit.
    success: Opustil/a jsi vsechny sve prace.
  browse:
    help:
      info: Seznam dostupnych praci
    error:
      nojobs: Nejsou zadne prace, ve kterych by jsi mohl/a byt zamestnan/a.
    output:
      header: 'Mas povoleni na zamestnani v techto pracech:'
      footer: Pro vice info napis /jobs info [JmenoPrace]
      totalWorkers: ' &7Prave je zamestano: &e[amount]'
      penalty: ' &4Penalty: &c[amount]%'
      bonus: ' &2Bonus: &a[amount]%'
  fire:
    help:
      info: Vykopne hrace z dane prace.
      args: '[JmenoHrace] [JmenoPrace]'
    error:
      nojob: Hrac neni zamestnan jako %jobname%.
    output:
      target: Byl/a jsi vyhozen/a z prace %jobname%.
  fireall:
    help:
      info: Vykopne hrace ze vsech praci.
      args: '[JmenoHrace]'
    error:
      nojobs: Hrac nema zadne prace, ze kterych by mohl byt vykopnut.
    output:
      target: Byl/a jsi vykopnut/a ze vsech praci.
  employ:
    help:
      info: Zamestna hrace do prace.
      args: '[JmenoHrace] [JmenoPrace]'
    error:
      alreadyin: Hrac uz pracuje jako %jobname%.
    output:
      target: Byl/a jsi zamestnan/a jako %jobname%.
  top:
    help:
      info: '&eZobrazi &aTop 10 &ehracu dle praci.'
      args: '[JmenoPrace]'
    error:
      nojob: Nelze najit zadnou praci s timto jmenem.
    output:
      topline: '&aTop&e 10 &ehracu pro praci &6%jobname%'
      list: '&e%number%&a. &e%playername% &alvl &e%level% &as&e %exp% &aexp'
      prev: '&e<<<<< Predchozi strana &2|'
      next: '&2|&e Dalsi strana >>>>'
      show: '&2Zobrazit z &e[from] &2az do &e[until] &2top listu'
  gtop:
    help:
      info: Zobrazit top 15 hracu globalni urovne praci.
      args: ''
    error:
      nojob:Nelze vyhledat zadne informace.
    output:
      topline: '&aTop&e 15 &ahracu globalni urovne'
      list: '&e%number%&a. &e%playername% &alvl &e%level% &as&e %exp% &aexp'
      prev: '&e<<<<< Predchozi strana &2|'
      next: '&2|&e Dalsi strana >>>>'
      show: '&2Zobrazit z &e[from] &2az do &e[until] &2globalniho top listu'
  log:
    help:
      info: Shows statistics.
      args: '[playername]'
    output:
      topline: '&7************************* &6%playername% &7*************************'
      list: '&7* &6%number%. &3%action%: &6%item% &emnozsti: %qty% &6penez: %money% &eexpu:
        %exp%'
      bottomline: '&7***********************************************************'
      prev: '&e<<<<< Predchozi strana &2|'
      next: '&2|&e Dalsi strana >>>>'
      nodata: '&cData nebyla nalezena'
  glog:
    help:
      info: Shows global statistics.
      args: ''
    output:
      topline: '&7*********************** &6Global statistiky &7***********************'
      list: '&7* &6%number%. &3%username% &e%action%: &6%item% &mnozstvi: %qty% &6penez:
        %money% &eexp: %expu%'
      bottomline: '&7**************************************************************'
      nodata: '&cData nebyla nalezena'
  transfer:
    help:
      info: Prevede danou praci hrace ze stare prace do nove.
      args: '[JmenoHrace] [StaraPrace] [NovaPrace]'
    output:
      target: Byl/a jsi presunut/a z prace %oldjobname% do %newjobname%.
  promote:
    help:
      info: Prida hraci levely do dane prace.
      args: '[JmenoHrace] [JmenoPrace] [levely]'
    output:
      target: Bylo ti pridano %levelsgained% levelu v praci %jobname%.
  demote:
    help:
      info: Odebere hraci levely z dane prace.
      args: '[JmenoHrace] [JmenoPrace] [levely]'
    output:
      target: Bylo ti odebrano %levelslost% levelu v praci %jobname%.
  grantxp:
    help:
      info: Prida hraci zkusenosti do dane prace.
      args: '[JmenoHrace] [JmenoPrace] [xp]'
    output:
      target: Dostal/a jsi %xpgained% zkusenosti v praci %jobname%.
  removexp:
    help:
      info: Odstrani hraci zkusenosti z dane prace.
      args: '[JmenoHrace] [JmenoPrace] [xp]'
    output:
      target: Ztratil/a jsi %xplost% zkusenosti v praci %jobname%.
  signupdate:
    help:
      info: Manualy updates sign by its name
      args: '[jobname]'
  reload:
    help:
      info: Reloadne konfiguraci.
  toggle:
    help:
      info: Zapina/Vypina vypis vydelku na panelu akci.
      args: ''
    output:
      turnedoff: '&4This feature are turned off!'
      paid:
        main: '&aMate:'
        money: '&e[amount] penez'
        exp: '&7[exp] exp'
        points: '&6[points] bodu'
      'on': '&aVypis: &aZAPNUTO'
      'off': '&aVypis: &cVYPNUTO'
message:
  skillup:
    broadcast: '%playername% byl/a povysen/a na %titlename% %jobname%.'
    nobroadcast: Gratulujeme, byl/a jsi povysen/a na %titlename% %jobname%.
  levelup:
    broadcast: '%playername% dosahl/a levelu %joblevel% v praci %jobname%.'
    nobroadcast: Dosahl/a jsi levelu %joblevel% v praci %jobname%.
  cowtimer: '&eMusite pockat &6%time% &esekund pro zyskani vyplaty za tuto praci.'
  blocktimer: '&eBudete muset pockat: &3[time] &esekund pro ziskani vyplaty!'
  placeblocktimer: '&eNemuzete pokladat bloky tak rychle pockejte &6[time] &esekund pred polozenim!'
  taxes: '&3[amount] &edane pro server byly prevedeny na tento ucet'
  boostStarted: '&eProcovni boost byly aktivovany!'
  boostStoped: '&ePracovani boost byl deaktivovan!'
  crafting:
    fullinventory: Mas plny inventar!
signs:
  List: '&0[number].&8[player]&7:&4[level]'
  SpecialList:
    '1':
      '1': '&b** &8Prvni&b**'
      '2': '&9[player]'
      '3': '&8[level] level'
      '4': '&b************'
    '2':
      '1': '&b** &8Druhy &b**'
      '2': '&9[player]'
      '3': '&8[level] level'
      '4': '&b************'
    '3':
      '1': '&b** &8Treti &b**'
      '2': '&9[player]'
      '3': '&8[level] level'
      '4': '&b************'
  cantcreate: '&4Nemuzes vytvorit tuto cedulku!'
  cantdestroy: '&4You can''t destroy this sign!'
  topline: '&e[Prace]'
  secondline:
    join: '&2Pripojit'
    leave: '&4Odpojit'
    toggle: '&eSkryt'
    top: '&eTop'
    browse: '&eVyhledat'
    stats: '&eStatistiky'
    limit: '&eLimit'
    info: '&eInfo'
    archive: '&eArchiv'
scoreboard:
  topline: '&2Top &e%jobname%'
  gtopline: '&2Globalni top list'
  lines: '&2%number%. &e%playername%'