diff --git a/src/main/java/com/gamingmesh/jobs/config/NameTranslatorManager.java b/src/main/java/com/gamingmesh/jobs/config/NameTranslatorManager.java
index 2a3d6f66..e509eca7 100644
--- a/src/main/java/com/gamingmesh/jobs/config/NameTranslatorManager.java
+++ b/src/main/java/com/gamingmesh/jobs/config/NameTranslatorManager.java
@@ -25,6 +25,7 @@ public class NameTranslatorManager {
     public HashMap<CMIMaterial, NameList> ListOfNames = new HashMap<>();
     public ArrayList<NameList> ListOfEntities = new ArrayList<>();
     public HashMap<String, NameList> ListOfEnchants = new HashMap<>();
+    public HashMap<String, NameList> ListOfMMEntities = new HashMap<>();
     public ArrayList<NameList> ListOfColors = new ArrayList<>();
 
     public String Translate(String materialName, JobInfo info) {
@@ -95,8 +96,11 @@ public class NameTranslatorManager {
 		}
 		break;
 	    case MMKILL:
+		NameList got = ListOfMMEntities.get(materialName.toLowerCase());
+		if (got != null && got.getName() != null)
+		    return got.getName();
 		if (Jobs.getMythicManager() == null)
-		    return materialName; 
+		    return materialName;
 		return Jobs.getMythicManager().getDisplayName(materialName);
 	    default:
 		break;
@@ -145,6 +149,19 @@ public class NameTranslatorManager {
 	} else
 	    Jobs.consoleMsg("&c[Jobs] The EntityList section not found in " + ItemFile.fileName + " file.");
 
+	if (ItemFile.getConfig().isConfigurationSection("MythicEntityList")) {
+	    ConfigurationSection section = ItemFile.getConfig().getConfigurationSection("MythicEntityList");
+	    Set<String> keys = section.getKeys(false);
+	    ListOfMMEntities.clear();
+	    for (String one : keys) {
+		String Name = ItemFile.getConfig().getString("MythicEntityList." + one);
+		ListOfMMEntities.put(one.toLowerCase(), new NameList(null, null, Name, Name));
+	    }
+	    if (ListOfMMEntities.size() > 0)
+		Jobs.consoleMsg("&e[Jobs] Loaded " + ListOfMMEntities.size() + " custom MythicMobs names!");
+	} else
+	    Jobs.consoleMsg("&c[Jobs] The MythicEntityList section not found in " + ItemFile.fileName + " file.");
+
 	if (ItemFile.getConfig().isConfigurationSection("EnchantList")) {
 	    ConfigurationSection section = ItemFile.getConfig().getConfigurationSection("EnchantList");
 	    Set<String> keys = section.getKeys(false);
@@ -384,6 +401,13 @@ public class NameTranslatorManager {
 	    		c.get("ColorList." + cn.getId() + "-" + cn.toString(), name);
 	    }*/
 
+	    if (!c.getC().isConfigurationSection("MythicEntityList")) {
+		c.get("MythicEntityList.AngrySludge", "Angry Sludge");
+		c.get("MythicEntityList.SkeletalKnight", "Skeletal Knight");
+	    } else {
+		c.set("MythicEntityList", c.getC().get("MythicEntityList"));
+	    }
+
 	    c.save();
 	}
 	readFile();
diff --git a/src/main/java/com/gamingmesh/jobs/container/ExploreChunk.java b/src/main/java/com/gamingmesh/jobs/container/ExploreChunk.java
index e34673ef..71b4fe74 100644
--- a/src/main/java/com/gamingmesh/jobs/container/ExploreChunk.java
+++ b/src/main/java/com/gamingmesh/jobs/container/ExploreChunk.java
@@ -76,7 +76,7 @@ public class ExploreChunk {
     public String serializeNames() {
 	String s = "";
 	if (playerIds == null)
-	    return "";
+	    return null;
 	for (Integer one : this.playerIds) {
 	    if (!s.isEmpty())
 		s += ";";
@@ -86,12 +86,12 @@ public class ExploreChunk {
     }
 
     public void deserializeNames(String names) {
-	if (names.isEmpty()) {
+	if (names == null || names.isEmpty()) {
 	    this.full = true;
 	    playerIds = null;
 	    return;
 	}
-	
+
 	List<String> split = Arrays.asList(names.split(";"));
 	for (String one : split) {
 	    try {