Updated messages_hu.yml file to the latest version

src/main/resources/locale/messages_hu.yml

@@ -17,31 +17,31 @@ general:
     invalidPage: '&cÉrvénytelen oldal'
   admin:
     error: '&cHiba történt a parancsban.'
-    success: "&eA parancs végrehajtásra került."
+    success: '&eA parancs végrehajtásra került.'
   error:
-    noHelpPage: "&cNincs több segítség oldal szám!"
-    notNumber: '&eKérlek, használjon számokat!'
-    job: "&cEz a munka nem létezik!"
+    noHelpPage: '&cNincs több segítség oldal szám!'
+    notNumber: '&eKérlek, használj számokat!'
+    job: '&cEz a munka nem létezik!'
     noCommand: '&cNincs ilyen varázslat ezzel a névvel!'
-    permission: "&cNincs jogosultságod a használatára!"
-    noinfo: "&cNincs információ!"
+    permission: '&cNincs jogosultságod a használatára!'
+    noinfo: '&cNincs információ a játékosról!'
     noinfoByPlayer: '&cNincs információ [%playername%] játékosról!'
     ingame: '&cEz a parancs csak a játékban használható!'
     fromconsole: '&cEz a parancs csak a konzolon használható!'
     worldisdisabled: '&cNem tudsz használni parancsot ebben a világban!'
-    newFurnaceRegistration: '&eA sütő új tulajdonosát regisztrálták &7[current]&e/&f[max]'
-    newBrewingRegistration: '&eA Potions Support új tulajdonosát regisztrálták &7[current]&e/&f[max]'
+    newFurnaceRegistration: '&eA kemence új tulajdonosa regisztrálva &7[current]&e/&f[max]'
+    newBrewingRegistration: '&eA Potions Support új tulajdonosa regisztrálva &7[current]&e/&f[max]'
     noFurnaceRegistration: '&cElérted a kemencék maximális számát!'
     noBrewingRegistration: '&cElérted a bájital főzés maximális számát!'
 command:
   help:
     output:
-      info: Típus /jobs [command] ? további információ a varázslatról.
+      info: 'Típus /jobs [command] ? további információ a varázslatról.'
       cmdUsage: '&2Használat: &7[command]'
       cmdInfoFormat: '[command] &f- &2[description]'
       cmdFormat: '&7/[command]&f[arguments]'
       helpPageDescription: '&2* [description]'
-      title: '&e-------&e ======= &6SZAKMÁK &e======= &e-------'
+      title: '&e-------&e ======= &6MUNKÁK &e======= &e-------'
       page: '&e-----&e ====== Oldal &6[1] &6[2]&e-ból/-ből &e====== &e-----'
       fliperSimbols: '&e----------'
       prevPage: '&2----<< &6Előző '
@@ -49,6 +49,7 @@ command:
       nextPage: '&6 Következő &2>>----'
       nextPageOff: '&7 Következő >>----'
       pageCount: '&2[current]/[total]'
+      label: 'Jobs'
   moneyboost:
     help:
       info: 'Növeli a pénzszerzést minden játékos számára'
@@ -69,26 +70,26 @@ command:
       jobsboostreset: 'Pontok lendületet adnak %jobname% kikapcsolva'
       nothingtoreset: 'Semmi nem állítható vissza'
       boostalladded: 'A pontok növelése %boost% minden munkához hozzáadva!'
-      boostadded: 'A pontok növelése &e%boost% &ahozzáadva a(z) &e%jobname% &amunkához!
+      boostadded: 'A pontok növelése &e%boost% &ahozzáadva a(z) &e%jobname% &amunkához!'
       infostats: '&c-----> &aPontszám x%boost% engedélyezve&c <-------'
   expboost:
     help:
       info: 'Növeli az összes játékos nyereségét'
       args: '[munkanév] [arány]'
     output:
-      allreset: 'Minden exp boost kikapcsolva'
-      jobsboostreset: 'Exp lendületet a(z) %jobname% munkánál kikapcsolva'
+      allreset: 'Minden tapasztalat növelés kikapcsolva'
+      jobsboostreset: 'Tapasztalat lendület a(z) %jobname% munkánál kikapcsolva'
       nothingtoreset: 'Semmi nem állítható vissza'
-      boostalladded: 'Exp növelése %boost% minden munkához hozzáadva!'
-      boostadded: 'Exp növelése &e%boost% &ahozzáadva &e%jobname% &amunkához!'
-      infostats: '&c-----> &aExp arány x%boost% engedélyezve&c <-------'
+      boostalladded: 'Tapasztalat növelése %boost% minden munkához hozzáadva!'
+      boostadded: 'Tapasztalat növelése &e%boost% &ahozzáadva &e%jobname% &amunkához!'
+      infostats: '&c-----> &aTapasztalat arány x%boost% engedélyezve&c <-------'
   bonus:
     help:
-      info: "A munkabónuszok megjelenítése"
-      args: "[munkanév]"
+      info: 'A munkabónuszok megjelenítése'
+      args: '[munkanév]'
     output:
       topline: '&7**************** &2[pénz] &6[pontok] &e[exp] &7****************'
-      permission: ' &ePerm bónusz: %money% %points% %exp%'
+      permission: ' &eJog bónusz: %money% %points% %exp%'
       item: ' &eTárgy bónusz: %money% %points% %exp%'
       global: ' &eGlobális bónusz: %money% %points% %exp%'
       dynamic: ' &eDinamikus bónusz: %money% %points% %exp%'
@@ -97,14 +98,14 @@ command:
       area: ' &eTerület bónusz: %money% %points% %exp%'
       mcmmo: ' &eMcMMO bónusz: %money% %points% %exp%'
       final: ' &eVégső bónusz: %money% %points% %exp%'
-      finalExplanation: ' &eNem tartalmazza a Petpay és az idéző bónusz/penaltyFinal bónusz'
+      finalExplanation: ' &eNem tartalmazza a Petpay és az idéző bónusz/penaltyFinal bónuszt'
   convert:
     help:
       info: 'Adatbázis-rendszert alakít át egyik rendszerről a másikra. Ha jelenleg sqlite fut, ez átalakul MySQL-hez és vise versa.'
       args: ''
   limit:
     help:
-      info: "Megmutatja a fizetési határértékeket a munkahelyekért."
+      info: 'Megmutatja a fizetési határértékeket a munkahelyekért.'
       args: ''
     output:
       moneytime: '&eAz idő marad, amíg a pénzkorlát visszaáll: &2%time%'
@@ -116,10 +117,10 @@ command:
       reachedmoneylimit: '&4Elérted a pénzkorlátot az adott időben!'
       reachedmoneylimit2: '&eA korlátot ellenőrizheti &2/jobs limit &eparanccsal'
       reachedexplimit: '&4Elérted a határidőt a meghatározott időben!'
-      reachedexplimit2: '&eA korlátot ellenőrizheti &2/jobs limit &eparanccsal'
+      reachedexplimit2: '&eA korlátot ellenőrizheted &2/jobs limit &eparanccsal'
       reachedpointslimit: '&4Elérted a határidőt a meghatározott időben!'
       reachedpointslimit2: '&eA korlátot ellenőrizheti &2/jobs limit &eparanccsal'
-      notenabled: "&cA pénzkorlát nem engedélyezett."
+      notenabled: '&cA pénzkorlát nem engedélyezett.'
   resetlimit:
     help:
       info: 'A játékosok fizetési limitjeinek visszaállítása'
@@ -128,18 +129,18 @@ command:
       reseted: '&eA fizetési határértékek alaphelyzetbe álltak: &2%playername%'
   help:
     output:
-      info: "/jobs - A további lehetőségekért."
-      usage: "Használat: %usage%"
-      title: "&8&m-------&7 &8&m=======&6 Munkák &8&m=======&7 &8&m-------"
+      info: '/jobs - A további lehetőségekért.'
+      usage: 'Használat: %usage%'
+      title: '&8&m-------&7 &8&m=======&6 Munkák &8&m=======&7 &8&m-------'
       page: '&8&m-----&7 &8&m======&e Oldal &6[1]&7/&6[2] &8&m======&7 &8&m-----'
-      prev: "&8&m---&c <<< &6Előző oldal &e|"
-      next: "&e|&6 Következő oldal &c>>> &8&m---"
+      prev: '&8&m---&c <<< &6Előző oldal &e|'
+      next: '&e|&6 Következő oldal &c>>> &8&m---'
   points:
     help:
-      info: "Megmutatja, hogy mennyi pontot kapott a játékos."
-      args: "[játékos]"
+      info: 'Megmutatja, hogy mennyi pontot kapott a játékos.'
+      args: '[játékos]'
     currentpoints: ' &eJelenlegi pontod: &6%currentpoints%'
-    totalpoints: " &eAz összegyűjtött pontok összege eddig: &6%totalpoints%"
+    totalpoints: ' &eAz összegyűjtött pontok összege eddig: &6%totalpoints%'
   editpoints:
     help:
       info: 'Játékos pontok szerkesztése.'
@@ -150,7 +151,7 @@ command:
       take: '&e(&6%playername%&e) játékos vesztett &6%amount% &epontot. Most van &6%total%'
   editjobs:
     help:
-      info: 'Módosítsa az aktuális munkát.'
+      info: 'Módosítja az aktuális munkát.'
       args: ''
       list:
         job: '&eMunkák:'
@@ -184,10 +185,10 @@ command:
       info: 'Megmutatja az általad tárolt tárgy információkat.'
       args: ''
     output:
-      name: " &eTárgy név: &6%itemname%"
-      id: " &eTárgy ID: &6%itemid%"
-      data: " &eTárgy adat: &6%itemdata%"
-      usage: " &eHasználat: &6%first% &evagy &6%second%"
+      name: ' &eTárgy név: &6%itemname%'
+      id: ' &eTárgy ID: &6%itemid%'
+      data: ' &eTárgy adat: &6%itemdata%'
+      usage: ' &eHasználat: &6%first% &evagy &6%second%'
   entitylist:
     help:
       info: 'Megmutatja, hogy minden lehetséges entitás használható a pluginnal.'
@@ -226,20 +227,20 @@ command:
     output: 'lvl %joblevel% (%getbackjoblevel%) %jobname%'
   give:
     help:
-      info: 'A tárgyakat a feladatok neve és az elemek kategóriája alapján adja meg. A játékos neve opcionális'
+      info: 'A tárgyakat a feladatok neve és az elemek kategóriája alapján adja meg. A játékos neve opcionális.'
       args: '[játékos] [munkanév] [tárgynév]'
     output:
       notonline: '&4[%playername%] nem elérhető!'
-      noitem: '&4Nem találhat meg egyetlen tárgyat, sem adott névvel!'
+      noitem: '&4Nincs találhat sem egy tárgyat, sem egy adott névvel!'
   info:
     help:
       title: '&2*** &eJobs&2 ***'
       info: 'Megmutatja, hogy mennyi minden munkát fizet, és miért.'
       penalty: '&eEz a munka &c[penalty]% &ebüntetés miatt túl sok játékos dolgozik benne.'
       bonus: '&eEz a minka &2[bonus]% &ebónusz, mert nem elég játékos dolgozik benne.'
-      args: '[jobname] [action]'
+      args: '[munkanév] [akció]'
       actions: '&eAz érvényes cselekvések: &f%actions%'
-      max: ' - &eMax szint:&f '
+      max: ' - &eMax. szint:&f '
       newMax: '&eMaximális szint: &f[max]'
       material: '&7%material%'
       levelRange: ' &a(&e%levelFrom% &a- &e%levelUntil% &aszintek)'
@@ -273,7 +274,7 @@ command:
         none: '%jobname% nem kap pénzt, ha szörnyet gyilkol.'
       mmkill:
         info: 'MMKill'
-        none: '%jobname% nem kap pénzt, ha a Mythic szörnyeket gyilkol.'
+        none: '%jobname% nem kap pénzt, ha Mythic szörnyeket gyilkol.'
       fish:
         info: 'Horgász'
         none: '%jobname% nem kap pénzt, ha horgászik.'
@@ -293,7 +294,7 @@ command:
         info: 'Festék'
         none: '%jobname% nem kap pénzt, ha fest.'
       enchant:
-        info: 'Enchant'
+        info: 'Varázs'
         none: '%jobname% nem kap pénzt, ha varázsól.'
       repair:
         info: 'Javít'
@@ -315,10 +316,10 @@ command:
         none: '%jobname% nem kap pénzt felfedezni.'
       custom-kill:
         info: 'Egyéni gyilkolás'
-        none: '%jobname% nem kap pénzt, ha a játékost gyilkol.'
+        none: '%jobname% nem kap pénzt, ha játékost gyilkol.'
   playerinfo:
     help:
-      info: 'Megmutassa, hogy mennyi minden munkát fizet és mi van egy másik játékosnál.'
+      info: 'Megmutassa, hogy mennyi minden munkát fizet, és mi van egy másik játékosnál.'
       args: '[játékos] [munkanév] [akció]'
   join:
     help:
@@ -332,18 +333,18 @@ command:
     confirm: '&2Kattints ide, hogy a &7[jobname]&2 munkát megerősítse.'
   leave:
     help:
-      info: 'Elhadja a megadott munkát.'
+      info: 'Elhagyja a megadott munkát.'
       args: '[munkanév]'
     success: '&cSikeresen elhagytad a(z)&7 %jobname%&c munkát!'
   leaveall:
     help:
-      info: 'Elhagya az összes jelenlegi munkát.'
+      info: 'Elhagyja az összes jelenlegi munkát.'
     error:
       nojobs: '&cNincs egyetlen munkád sem!'
     success: '&cElhagytad az összes munkát!'
   explored:
     help:
-      info: 'Ellenőrizd, ki látogatta meg ezt a darabot'
+      info: 'Ellenőrzi, ki látogatta meg ezt a darabot'
     error:
       noexplore: 'Senki nem látogatta meg ezt a darabot'
       list: '&e%place%. %playername%'
@@ -351,30 +352,30 @@ command:
     help:
       info: 'Kilistázza a jelenleg elérhető munkákat.'
     error:
-      nojobs: 'Nincsenek olyan munkák, amelyekhez csatlakozhat.'
+      nojobs: 'Nincsenek olyan munkák, amelyekhez csatlakozhatsz.'
     output:
       header: 'A következő munkákhoz csatlakozhatsz:'
       footer: 'További információkért a&7 /jobs info [munkanév]&f paranccsal.'
       totalWorkers: ' &7Dolgozók: &e[amount]'
       penalty: ' &4Büntetés: &c[amount]%'
       bonus: ' &2Bónusz: &a[amount]%'
-      newHeader: '&2========== [amount] ELÉRHETŐ PROFESSZCIÓK ========='
+      newHeader: '&2========== [amount] ELÉRHETŐ MUNKÁK ========='
       list: '    &8[place]. &7[jobname]'
       click: '&bTovábbi információkért kattints a munkára!'
-      detailed: '&bKattints ide a munka részleteinek bemutatásához.'
+      detailed: '&bKattints ide a munka részleteinek mutatásához.'
       jobHeader: '&2========== [jobname] ========='
       chooseJob: '&7&n&oMunka ebben a szakmában'
-      chooseJobHover: '&7Kattints ide a szakmában való munkához'
+      chooseJobHover: '&7Kattints ide a munkához való csatlakozáshoz.'
   clearownership:
     help:
-      info: 'Vedd le a tulajdonosokat.'
-      args: '(playername)'
+      info: 'Tulajdonjog törlése.'
+      args: '(játékosnév)'
     output:
-      cleared: '&2Elvéve &7[furnaces] &2kemence &7[brewing] &2főzet'
+      cleared: '&2Eltávolítva &7[furnaces] &2kemence &7[brewing] &2főzet'
   quests:
     help:
       info: 'Lásd a rendelkezésre álló küldetések listáját.'
-      args: '(playername)'
+      args: '(játékosnév)'
     error:
       noquests: 'Nincsenek küldetések.'
     toplineseparator: '&7*********************** &6[playerName]&2(&f[questsDone]&2)
@@ -388,7 +389,7 @@ command:
       - '&7Új küldetés: [time]'
   fire:
     help:
-      info: 'Tűz a játékos a munkából.'
+      info: 'Játékos kirúgása a munkából.'
       args: '[játékos] [munkanév]'
     error:
       nojob: 'A játékosnak nincs munkája %jobname%.'
@@ -404,12 +405,12 @@ command:
       target: 'Minden munkából kirúgtak.'
   employ:
     help:
-      info: 'Megfogja a játékost a munkában.'
+      info: 'Megfogja a játékost, hogy a megadott munkához csatlakozzon.'
       args: '[játékos] [munkanév]'
     error:
       alreadyin: 'A játékos már dolgozik %jobname% munkánál.'
     output:
-      target: 'Már foglalkozik %jobname% munkával.'
+      target: 'Most már a(z) %jobname% munkánál dolgozik.'
   top:
     help:
       info: 'Top 15 játékosok a ranglistán.'
@@ -418,19 +419,19 @@ command:
       nojob: 'Nem találok semmilyen munkát ezzel a névvel.'
     output:
       topline: '&aA top&e 15 &ajátékosok a(z) &e%jobname% &amunkából'
-      list: '&e%number%&a. &e%playername% &alvl &e%level% &e %exp% &eexp'
+      list: '&e%number%&a. &e%playername% &alvl &e%level% %exp% exp'
       prev: '&e<<< Előző oldal &2|'
       next: '&2|&e Következő oldal >>>'
       show: '&2Megjelenítés innen &e[from]&2, amíg &e[until] &2top lista'
   gtop:
     help:
-      info: 'A top 15 legnagyobb játékosát mutatja a globális munkahelyek szintje.'
+      info: 'A top 15 legjobb játékosokat mutatja a globális munkákon.'
       args: ''
     error:
       nojob: 'Nem találok semmilyen információt.'
     output:
-      topline: '&aTop&e 15 &ajátékosok a globális munkahelyi szinten'
-      list: '&e%number%&a. &e%playername% &alvl &e%level% &e %exp% &aexp'
+      topline: '&aTop&e 15 &ajátékosok a globális munkahelyi szinten.'
+      list: '&e%number%&a. &e%playername% &alvl &e%level%&e %exp% &aexp'
       prev: '&e<<< Előző oldal &2|'
       next: '&2|&e Következő oldal >>>'
       show: '&2Megjelenítés innen &e[from]&2, amíg &e[until] &2a globális top lista'
@@ -493,17 +494,16 @@ command:
       target: 'Előléptettek %levelsgained% szintet a(z) %jobname% munkában.'
   exp:
     help:
-      info: 'Módosítsa a játékos exp feladatát.'
+      info: 'Módosítsa a játékos tapasztalat feladatát.'
       args: '[játékos] [munkanév] [set/add/take] [mennyiség]'
     output:
-      target: '&eAz exp változott %jobname% &eés most itt vagy &6%level%lvl
-        &eés &6%exp%exp.'
+      target: '&eA tapasztalat változott %jobname% &eés most itt vagy &6%level%lvl &eés &6%exp%exp.'
   demote:
     help:
       info: 'Eldobja a játékos X szintjét a munkában.'
       args: '[játékos] [munkanév] [szintek]'
     output:
-      target: 'Lemerült %levelslost% szintet a(z) %jobname% munkában.
+      target: 'Lemerült %levelslost% szintet a(z) %jobname% munkában.'
   grantxp:
     help:
       info: 'Megadja a játékosnak az X munkát.'
@@ -512,10 +512,10 @@ command:
       target: 'Megadták %xpgained% tapasztalatot a(z) %jobname% munkában.'
   removexp:
     help:
-      info: 'Eltávolítsa az X tapasztalatot a játékostól a munkában.
+      info: 'Eltávolítsa az X tapasztalatot a játékostól a munkában.'
       args: '[játékos] [munkanév] [xp]'
     output:
-      target: 'Vesztettél %xplost% tapasztalatot a(z) %jobname% munkában.
+      target: 'Vesztettél %xplost% tapasztalatot a(z) %jobname% munkában.'
   signupdate:
     help:
       info: 'Manuálisan frissíti a táblát a nevével'
@@ -535,27 +535,37 @@ command:
       info: 'A fizetős kimenet a cselekvési sávon (actionbar) vagy a bossbar-on.'
       args: '<actionbar/bossbar>'
     output:
-      turnedoff: "&4Ez a funkció ki van kapcsolva!"
+      turnedoff: '&4Ez a funkció ki van kapcsolva!'
       paid:
-        main: "&aKaptál:"
-        money: "&e[amount]$ pénzt,"
+        main: '&aKaptál:'
+        money: '&e[amount]$ pénzt,'
         exp: '&7[exp] xp-t'
         points: '&6[points] pontot,'
-      'on': "&aEngedélyezve: &aIgen"
-      'off': "&aEngedélyezve: &4Nem"
+      'on': '&aEngedélyezve: &aIgen'
+      'off': '&aEngedélyezve: &4Nem'
+  itembonus:
+    help:
+      info: 'Ellenőrzi a bónuszt.'
+      args: ''
+    output:
+      list: '&e[jobname]: %money% %points% %exp%'
+  edititembonus:
+    help:
+      info: 'Elembónusz bónuszának szerkesztése'
+      args: '[list/add/remove] [munka név] [itemBoostName]'
 message:
   skillup:
     broadcast: '%playername% játékost előléptették a %titlename% %jobname% munkában.'
     nobroadcast: 'Gratulálok, a(z) %titlename% %jobname% munkába.'
   levelup:
-    broadcast: '%playername% most egy szint %joblevel% %jobname% munkában.'
+    broadcast: '%playername% %joblevel% szintet lépett a(z) %jobname% munkában.'
     nobroadcast: '&aSzintet léptél a(z) %jobname% &amunkában! Szint:&6 %joblevel%&a.'
   cowtimer: '&eMég várnod kell &6%time% &emásodpercet, hogy fizetni kell ezt a munkát.'
   blocktimer: '&eKérlek, várj &3[time] &emásodpercet, hogy újra küldjön pénzt!'
   placeblocktimer: '&eNem lehet gyorsabban lerakni blokkokat &6[time] &esec intervallumot ugyanazon a helyen!'
   taxes: '&3[amount] &eszerver adókat, amennyiben átutalták erre a fiókra'
-  boostStarted: '&eMegkezdődött a munkahely növelése!'
-  boostStoped: '&eA munkahely növelési ideje befejeződött!'
+  boostStarted: '&eMegkezdődött a munka növelése!'
+  boostStoped: '&eA munka növelési ideje befejeződött!'
   crafting:
     fullinventory: 'Az eszköztárad megtelt!'
 signs:
@@ -574,7 +584,7 @@ signs:
     name: '&9[player]'
     level: '&8[level] szint'
     bottom: '&b************'
-  cantcreate: "&4Nincs jogod készíteni egy táblát!"
+  cantcreate: '&4Nincs jogod készíteni egy táblát!'
   cantdestroy: '&4Nem törheted ki ezt a táblát!'
   topline: '&0[Jobs]'
   secondline: