diff --git a/src/main/java/com/gamingmesh/jobs/config/NameTranslatorManager.java b/src/main/java/com/gamingmesh/jobs/config/NameTranslatorManager.java
index 415f79f7..f5604dc3 100644
--- a/src/main/java/com/gamingmesh/jobs/config/NameTranslatorManager.java
+++ b/src/main/java/com/gamingmesh/jobs/config/NameTranslatorManager.java
@@ -2,19 +2,14 @@ package com.gamingmesh.jobs.config;
 
 import java.io.File;
 import java.io.IOException;
-import java.net.URISyntaxException;
-import java.net.URL;
-import java.net.URLClassLoader;
 import java.util.ArrayList;
-import java.util.Enumeration;
 import java.util.List;
 import java.util.Set;
-import java.util.jar.JarEntry;
-import java.util.jar.JarFile;
 
 import org.bukkit.Bukkit;
 import org.bukkit.configuration.ConfigurationSection;
 import org.bukkit.configuration.file.YamlConfiguration;
+
 import com.gamingmesh.jobs.Jobs;
 import com.gamingmesh.jobs.container.JobInfo;
 import com.gamingmesh.jobs.container.LocaleReader;
@@ -35,7 +30,6 @@ public class NameTranslatorManager {
     }
 
     public String Translate(String materialName, JobInfo info) {
-
 	// Translating name to user friendly
 	if (Jobs.getGCManager().UseCustomNames)
 	    switch (info.getActionType()) {
@@ -49,6 +43,13 @@ public class NameTranslatorManager {
 	    case REPAIR:
 	    case BREW:
 	    case FISH:
+
+		for (NameList one : ListOfNames) {
+		    String ids = one.getName();
+		    if (ids.equalsIgnoreCase(materialName)) {
+			return one.getName();
+		    }
+		}
 		for (NameList one : ListOfNames) {
 		    String ids = one.getId() + ":" + one.getMeta();
 		    if (!one.getMeta().equalsIgnoreCase("") && ids.equalsIgnoreCase(info.getId() + ":" + info.getMeta()) && !one.getId().equalsIgnoreCase("0")) {
@@ -169,7 +170,6 @@ public class NameTranslatorManager {
 	Bukkit.getConsoleSender().sendMessage(ChatColor.YELLOW + "[Jobs] Loaded " + ListOfColors.size() + " custom color names!");
     }
 
-    
     synchronized void load() {
 
 	File file = new File(plugin.getDataFolder(), "TranslatableWords.yml");
@@ -179,7 +179,7 @@ public class NameTranslatorManager {
 
 	// Just copying default language files, except en, that one will be generated
 	List<String> languages = new ArrayList<String>();
-	
+
 	try {
 	    languages.addAll(LanguageManager.getClassesFromPackage("TranslatableWords", "Words_"));
 	} catch (ClassNotFoundException e1) {