Jobs/src/main/resources/locale/messages_hu.yml

---
economy:
  error:
    nomoney: '&cSajnálom, nincs pénz a nemzeti bankban!'
limitedItem:
  error:
    levelup: '&cSzintet kell lépned a(z) [jobname] munkában, hogy használd ezt az elemet!'
general:
  info:
    toplineseparator: '&7*********************** &6%playername% &7***********************'
    separator: '&7*******************************************************'
    time:
      days: '&e%days% &6nap '
      hours: '&e%hours% &6óra '
      mins: '&e%mins% &6perc '
      secs: '&e%secs% &6másodperc '
    invalidPage: '&cÉrvénytelen oldal'
    'true': '&2Igaz'
    'false': '&cHamis'
    blocks:
      furnace: Kemence
      smoker: Füstölő
      blastfurnace: Kohó
      brewingstand: Főzőállvány
  admin:
    error: '&cHiba történt a parancsban.'
    success: '&eA parancs végrehajtásra került.'
  error:
    noHelpPage: '&cNincs segítség ezzel az oldalszámmal!'
    notNumber: '&eKérlek, használj számokat!'
    job: '&cA kiválasztott munka nem létezik, vagy nem csatlakoztál ehhez'
    noCommand: '&cNincs ilyen parancs ezzel a névvel!'
    permission: '&cNincs jogosultságod a használatára!'
    noinfo: '&cNincs információ találva!'
    noinfoByPlayer: '&cNincs információ [%playername%] játékosról!'
    ingame: '&cEz a parancs csak a játékban használható!'
    fromconsole: '&cEz a parancs csak a konzolon használható!'
    worldisdisabled: '&cNem használhatsz parancsot ebben a világban!'
    newRegistration: '&eA(z) [block] új tulajdonosa regisztrálva &7[current]&e/&f[max]'
    noRegistration: '&cElérted a(z) [block] maximális számát!'
command:
  help:
    output:
      info: Írd be /jobs [cmd] ? a további információ a parancsról.
      cmdUsage: '&2Használat: &7[command]'
      label: Jobs
      cmdInfoFormat: '[command] &f- &2[description]'
      cmdFormat: '&7/[command] &f[arguments]'
      helpPageDescription: '&2* [description]'
      title: '&e-------&e ======= &6Munkák &e======= &e-------'
      page: '&e-----&e ====== Oldal &6[1] &6[2]&e-ból/ből &e====== &e-----'
      fliperSimbols: '&e----------'
      prevPage: '&2----<< &6Előző '
      prevPageOff: '&7----<< Előző '
      nextPage: '&6 Következő &2>>----'
      nextPageOff: '&7 Következő >>----'
      pageCount: '&2[current]/[total]'
      pageCountHover: '&e[totalEntries] bejegyzések'
      prevPageGui: '&6Előző oldal '
      nextPageGui: '&6Következő oldal'
  moneyboost:
    help:
      info: Növeli a pénzszerzést minden játékos számára
      args: '[jobname]/all/reset [time]/[rate]'
    output:
      allreset: Minden pénznövekedés kikapcsolva
      jobsboostreset: '&cPénznövekedés a(z) %jobname% munkánál kikapcsolva'
      nothingtoreset: Semmi sem állítható vissza
      boostalladded: '&aPénznövekedés %boost% minden munkához hozzáadva!'
      boostadded: '&aPénznövekedés &e%boost% &ahozzáadva a következőhöz: &e%jobname%!'
      infostats: '&c-----> &aPénz aránya x%boost% engedélyezve&c <-------'
  pointboost:
    help:
      info: Növeli a játékosok pontszerzését minden játékos számára
      args: '[jobname]/all/reset [time]/[rate]'
    output:
      allreset: '&aMinden pont lendülete kikapcsolva.'
      jobsboostreset: '&cPont lendület a(z) %jobname% munkánál visszaállítva.'
      nothingtoreset: Semmi nem állítható vissza
      boostalladded: '&aA pontok növelése %boost% minden munkához hozzáadva!'
      boostadded: '&aA pontok növelése &e%boost% &ahozzáadva a(z) &e%jobname% &amunkához!'
      infostats: '&c-----> &aPontszám x%boost% engedélyezve&c <-------'
  expboost:
    help:
      info: Növeli az összes játékos exp nyereségét.
      args: '[jobname]/all/reset [time]/[rate]'
    output:
      allreset: '&aMinden tapasztalat növelés kikapcsolva.'
      jobsboostreset: '&cTapasztalat lendület a(z) %jobname% munkánál kikapcsolva.'
      nothingtoreset: Semmi nem állítható vissza
      boostalladded: '&aTapasztalat növelése %boost% minden munkához hozzáadva!'
      boostadded: '&aTapasztalat növelése &e%boost% &ahozzáadva a(z) &e%jobname% &amunkához!'
      infostats: '&c-----> &aTapasztalat arány x%boost% engedélyezve&c <-------'
  schedule:
    help:
      info: Engedélyezi a megadott feladatot
      args: enable [scheduleName] [untilTime]
    output:
      noScheduleFound: '&cFeladat ezzel a névvel nem található.'
      alreadyEnabled: '&cEz a feladat már engedélyezve van.'
      enabled: '&eA feladat engedélyezve &a%from%&e-tól &a%until%&e-ig'
  itembonus:
    help:
      info: Ellenőrzi az elem bónuszt.
      args: ''
    output:
      list: '&e[jobname]: %money% %points% %exp%'
      notAplyingList: '&7[jobname]: %money% %points% %exp%'
      hover: '&7%itemtype%'
      hoverLevelLimits: "&7Szinttől: %from%\n&7Szintig: %until%"
  edititembonus:
    help:
      info: Tárgybónusz szerkesztése.
      args: list/add/remove [jobname] [itemBoostName]
  bonus:
    help:
      info: A munkabónuszok megjelenítése.
      args: '[jobname]'
    output:
      topline: '&7**************** &2[money] &6[points] &e[exp] &7****************'
      permission: ' &eJog bónusz: &2%money% &6%points% &e%exp%'
      item: ' &eTárgy bónusz: &2%money% &6%points% &e%exp%'
      global: ' &eGlobális bónusz: &2%money% &6%points% &e%exp%'
      dynamic: ' &eDinamikus bónusz: &2%money% &6%points% &e%exp%'
      nearspawner: ' &eIdéző bónusz: &2%money% &6%points% &e%exp%'
      petpay: ' &ePetPay bónusz: &2%money% &6%points% &e%exp%'
      area: ' &eTerület bónusz: &2%money% &6%points% &e%exp%'
      mcmmo: ' &eMcMMO bónusz: &2%money% &6%points% &e%exp%'
      final: ' &eVégső bónusz: &2%money% &6%points% &e%exp%'
      finalExplanation: ' &eNem tartalmazza a Petpay és az idéző bónusz/penaltyFinal bónuszt'
  convert:
    help:
      info: Adatbázis-rendszert alakít át egyik rendszerről a másikra. Ha jelenleg SQLite fut, ez átalakul MySQL-re és oda-vissza.
      args: ''
  limit:
    help:
      info: Megmutatja a fizetési határértékeket a munkahelyekért.
      args: '[playername]'
    output:
      moneytime: '&eIdő maradt, míg a pénzkorlát visszaáll: &2%time%'
      moneyLimit: '&ePénzkorlát: &2%current%&e/&2%total%'
      exptime: '&eAz exp limitig hátralévő idő marad vissza: &2%time%'
      expLimit: '&eExp limit: &2%current%&e/&2%total%'
      pointstime: '&eA pontkorlátig hátralévő idő visszaáll: &2%time%'
      pointsLimit: '&ePont limit: &2%current%&e/&2%total%'
      reachedmoneylimit: '&4Elérted a pénzkorlátot az adott időben!'
      reachedmoneylimit2: '&eA korlátot ellenőrizheted a &2/jobs limit &eparanccsal.'
      reachedmoneylimit3: '&eA szerzett pénz most már exponenciálisan csökkentve... De még mindig egy kicsit keres!'
      reachedexplimit: '&4Elérted a határidőt a meghatározott időben!'
      reachedexplimit2: '&eA korlátot ellenőrizheted a &2/jobs limit &eparanccsal.'
      reachedpointslimit: '&4Elérted a határidőt a meghatározott időben!'
      reachedpointslimit2: '&eA korlátot ellenőrizheted a &2/jobs limit &eparanccsal.'
      notenabled: '&cA pénzkorlát nem engedélyezett.'
  resetlimit:
    help:
      info: A játékosok fizetési limitjeinek visszaállítása.
      args: '[playername]'
    output:
      reseted: '&eA fizetési határértékek alaphelyzetbe álltak: &2%playername%'
  resetquest:
    help:
      info: A játékos küldetéseinek visszaállítása
      args: '[playername] [jobname]'
    output:
      reseted: '&eKüldetés visszaállítva: &2%playername%'
      noQuests: '&eNincs egy küldetés sem.'
  points:
    help:
      info: Megmutatja, hogy mennyi pontot kapott a játékos.
      args: '[playername]'
    currentpoints: ' &eJelenlegi pontod: &6%currentpoints%'
    totalpoints: ' &eAz összegyűjtött pontok összege eddig: &6%totalpoints%'
  editpoints:
    help:
      info: Játékos pontok szerkesztése.
      args: set/add/take [playername] [amount]
    output:
      set: '&e(&6%playername%&e) játékosnak &6%amount%&e pont beállítva'
      add: '&e(&6%playername%&e) játékosnak van további &6%amount% &epontja. Most van &6%total%'
      take: '&e(&6%playername%&e) játékos vesztett &6%amount% &epontot. Most van &6%total%'
  editjobs:
    help:
      info: Módosítja az aktuális munkákat.
      args: ''
      list:
        job: '&eMunkák:'
        jobs: '  -> [&e%jobname%&r]'
        actions: '    -> [&e%actionname%&r]'
        material: '      -> [&e%materialname%&r]      '
        materialRemove: '&c[X]'
        materialAdd: '      -> &e[&2+&e]'
        money: '        -> &ePénz: &6%amount%'
        exp: '        -> &eTapasztalat: &6%amount%'
        points: '        -> &ePontok: &6%amount%'
      modify:
        newValue: '&eAdd meg az új értéket.'
        enter: '&eAdj meg egy új nevet vagy kattints '
        hand: '&6KÉZ '
        handHover: '&6A bal egérgombbal kattintva információt kapsz a kezedben lévő tárgyról.'
        or: '&evagy '
        look: '&6NÉZD'
        lookHover: '&6A bal gombbal kattintva információt kapsz a blokkról, amit keresel.'
  editquests:
    help:
      info: Jelenlegi küldetések szerkesztése.
      args: ''
      list:
        quest: '&eKüldetések:'
        jobs: '  -> [&e%jobname%&r]'
        quests: '  -> [&e%questname%&r]'
        actions: '    -> [&e%actionname%&r]'
        objectives: '      -> [&e%objectivename%&r]'
        objectiveRemove: '&c[X]'
        objectiveAdd: '      -> &e[&2+&e]'
      modify:
        newValue: '&eAdd meg az új értéket'
        enter: '&eAdd meg az új nevet vagy nyomj ide '
        hand: '&6KÉZBEN '
        handHover: '&6A bal egérgombbal kattintva információt kapsz a kezedben lévő tárgyról'
        or: '&evagy '
        look: '&6NÉZD'
        lookHover: '&6A bal gombbal kattintva információt kapsz a blokkról, amit keresel'
  blockinfo:
    help:
      info: Megjeleníti az éppen látótérben lévő blokk adatokat.
      args: ''
    output:
      name: ' &eBlokk név: &6%blockname%'
      id: ' &eBlokk ID: &6%blockid%'
      data: ' &eBlokk adat: &6%blockdata%'
      usage: ' &eHasználat: &6%first% &evagy &6%second%'
  iteminfo:
    help:
      info: Megmutatja az általad tárolt tárgy információkat.
      args: ''
    output:
      name: ' &eTárgy név: &6%itemname%'
      id: ' &eTárgy ID: &6%itemid%'
      data: ' &eTárgy adat: &6%itemdata%'
      usage: ' &eHasználat: &6%first% &evagy &6%second%'
  placeholders:
    help:
      info: Listázza az összes helyőrzőt
      args: (parse) (placeholder)
    output:
      list: '&e[place]. &7[placeholder]'
      outputResult: ' &eeredmény: &7[result]'
      parse: '&6[placeholder] [source]&6-val/vel eredmény &8|&f[result]&8|'
  entitylist:
    help:
      info: Megmutatja, hogy minden lehetséges entitás használható a pluginnal.
      args: ''
  stats:
    help:
      info: Listázza azokat a munkákat, amelyikbe beléptél.
      args: '[playername]'
    error:
      nojob: '&cElőször csatlakozz egy munkához.'
    output:
      message: ' lvl%joblevel% %jobname%: %jobxp%/%jobmaxxp% xp'
      max-level: '     &cMax szint   -   %jobname%'
    bossBarOutput: 'Lvl %joblevel% %jobname%: %jobxp%/%jobmaxxp% xp%gain%'
    bossBarGain: ' &7(&f%gain%&7)'
  shop:
    help:
      info: Megnyitja a különleges munkák boltját.
      args: ''
    info:
      title: '&e------- &8Jobs bolt &e-------'
      currentPoints: '&eNeked van: &6%currentpoints%'
      price: '&eEgyenleg (pont): &6%price%'
      reqJobs: '&eSzükséges munkák:'
      reqJobsList: '  &6%jobsname%&e: &e%level% lvl'
      reqTotalLevel: '&6Szükséges teljes szint: &e%totalLevel%'
      reqJobsColor: '&c'
      reqJobsLevelColor: '&4'
      reqTotalLevelColor: '&4'
      cantOpen: '&cNem nyithatod meg ezt az oldalt!'
      NoPermForItem: '&cNincs jogod ehhez az elemhez!'
      NoPermToBuy: '&cNincs jogod ennek az elemnek a megvásárlásához!'
      NoJobReqForitem: '&cSzükséged van a(z) (&6%jobname%&c) munkára, és (&6%joblevel%&c) szint'
      NoPoints: '&cNincs elég pontod!'
      NoTotalLevel: '&cA teljes munka szintje túl alacsony (%totalLevel%)'
      Paid: '&eFizettél, és &6%amount% &eehhez az elemhez.'
  archive:
    help:
      info: A felhasználó által archivált összes munkát jeleníti meg.
      args: '[playername]'
    error:
      nojob: '&cNincs mentett munka.'
  give:
    help:
      info: A tárgyakat a feladatok neve és az elemek kategóriája alapján adja meg. A játékos neve opcionális.
      args: '[playername] [jobname]/[jobitemname] [items/limiteditems] [jobitemname]'
    output:
      notonline: '&4Játékos ezzel a névvel nem elérhető!'
      noitem: '&4Nincs találat ezzel a névvel lévő tárgyról!'
  info:
    help:
      title: '&2*** &eMunkák&2 ***'
      info: Megmutatja, hogy mennyi minden munkát fizet, és miért.
      penalty: '&eEz a munka &c[penalty]% &ebüntetés miatt túl sok játékos dolgozik benne.'
      bonus: '&eEz a munka &2[bonus]% &ebónusza van, mert nem elég játékos dolgozik benne.'
      args: '[jobname] [action]'
      actions: '&eÉrvényes akciók: &f%actions%'
      max: ' - &eMax. szint:&f '
      newMax: ' &eMaximális szint: &f[max]'
      material: '&7%material%'
      levelRange: ' &a(&e%levelFrom% &a- &e%levelUntil% &aszintek)'
      levelFrom: ' &a(&e%levelFrom% &aszint)'
      levelUntil: ' &a(amíg &e%levelUntil% &aszint)'
      money: ' &2%money%$'
      points: ' &6%points% pont'
      exp: ' &e%exp%tapasztalat'
    gui:
      pickjob: '&eVálassz egy munkát!'
      jobinfo: '&e[jobname] információ!'
      actions: '&eÉrvényes akciók:'
      leftClick: '&eTovábbi információért kattints bal gombbal'
      middleClick: '&eKözépkattintás a munka elhagyásához'
      rightClick: '&eJobb kattintás a munkához való csatlakozáshoz'
      leftSlots: '&eMaradt helyek:&f '
      working: '&2&nMár dolgozol'
      cantJoin: '&cNem csatlakozhatsz a kiválasztott munkához.'
      max: '&eMax. szint:&f '
      back: '&e<<< Vissza'
      next: '&eKövetkező >>>'
    output:
      break:
        info: '&eEltör'
        none: '%jobname%&c nem kap pénzt a blokkok kitörésére.'
      tntbreak:
        info: '&eTNT robbantás'
        none: '%jobname%&c nem kap pénzt, ha a blokkot tnt-vel robbantja ki.'
      place:
        info: '&eLerak'
        none: '%jobname%&c nem kap pénzt, ha blokkot helyez le.'
      striplogs:
        info: '&eFa hántolás'
        none: '%jobname% nem kap pénzt a fák hántolásáért.'
      kill:
        info: '&eMegöl'
        none: '%jobname%&c nem kap pénzt, ha szörnyet gyilkol.'
      mmkill:
        info: '&eMMKill'
        none: '%jobname%&c nem kap pénzt, ha Mythic szörnyeket gyilkol.'
      fish:
        info: '&eHorgász'
        none: '%jobname%&c nem kap pénzt, ha horgászik.'
      craft:
        info: '&eBarkácsol'
        none: '%jobname%&c nem kap pénzt, ha barkácsol.'
      smelt:
        info: '&eOlvaszt'
        none: '%jobname%&c nem kap pénzt, ha olvaszt.'
      brew:
        info: '&eFőzés'
        none: '%jobname%&c nem kap pénzt, ha bájitalt főz.'
      eat:
        info: '&eElfogyaszt'
        none: '%jobname%&c nem kap pénzt, ha étkezik.'
      dye:
        info: '&eFesték'
        none: '%jobname%&c nem kap pénzt, ha fest.'
      enchant:
        info: '&eVarázs'
        none: '%jobname%&c nem kap pénzt, ha varázsol.'
      vtrade:
        info: '&eFalusi kereskedelem'
        none: '%jobname%&c nem kap pénzt, ha kereskedik egy falusival.'
      repair:
        info: '&eJavít'
        none: '%jobname%&c nem kap pénzt, ha javít.'
      breed:
        info: '&eTenyészt'
        none: '%jobname%&c nem kap pénzt, ha tenyészt.'
      tame:
        info: '&eMegszelídít'
        none: '%jobname%&c nem kap pénzt, ha szelídít.'
      milk:
        info: '&eTej'
        none: '%jobname%&c nem kap pénzt, ha megfej egy tehenet.'
      shear:
        info: '&eNyír'
        none: '%jobname%&c nem kap pénzt, ha bárányokat nyír.'
      explore:
        info: '&eFelfedez'
        none: '%jobname%&c nem kap pénzt, ha felfedezik.'
      custom-kill:
        info: '&eEgyéni gyilkolás'
        none: '%jobname%&c nem kap pénzt, ha játékost gyilkol.'
      collect:
        info: '&eGyűjtés'
        none: '%jobname%&c nem kap pénzt, ha gyűjtöget anyagokat.'
      bake:
        info: '&eSütés'
        none: '%jobname% nem kap pénzt, ha süt ételeket.'
  playerinfo:
    help:
      info: Megmutassa mennyi minden munkát fizet, és mi van egy másik játékosnál.
      args: '[playername] [jobname] [action]'
  join:
    help:
      info: Csatlakozás a megadott munkához.
      args: '[jobname]'
    error:
      alreadyin: '&cMár csatlakoztál a(z) %jobname%&c munkához!'
      fullslots: '&cNem tudsz csatlakozni a(z) %jobname%&c munkához, mert nincsenek rendelkezésre álló helyek.'
      maxjobs: '&cMár túl sok munkát vállaltál.'
      rejoin: '&cNem csatlakozhatsz ebbe a munkába időintervallum miatt. Várj [time].'
    rejoin: '&aKattints ide, hogy újra csatlakozz ebbe a munkába: '
    success: '&aSikeresen csatlakoztál a(z) %jobname%&a munkához!'
    confirm: '&2Kattints ide, hogy a(z) &7[jobname]&2 munkát megerősítse.'
  leave:
    help:
      info: Elhagyja a megadott munkát.
      args: '[jobname]'
    success: '&cSikeresen elhagytad a(z)&7 %jobname%&c munkát!'
    confirmationNeed: '&cBiztos vagy benne, hogy elhagyod a(z)&e [jobname]&c munkát? Írd be a parancsot újra&6 [time] másodpercen belül, &chogy megerősítsd!'
  leaveall:
    help:
      info: Elhagyja az összes jelenlegi munkád.
    error:
      nojobs: '&cNincs egyetlen munkád sem!'
    success: Elhagytad az összes munkád.
    confirmationNeed: '&cBiztos vagy benne, hogy elhagyod az összes munkát? Írd be a parancsot újra&6 [time] másodpercen belül, &chogy megerősítsd!'
  explored:
    help:
      info: Ellenőrzi, ki látogatta meg ezt a darabot.
    error:
      noexplore: '&cSenki sem látogatta meg ezt a darabot.'
    fullExplore: '&aEzt a darabot teljesen felfedezték'
    list: '&e%place%. %playername%'
  browse:
    help:
      info: Listázza a jelenleg elérhető munkákat.
    error:
      nojobs: '&cNincsenek olyan munkák, amelyekhez csatlakozhatsz.'
    output:
      header: 'A következő munkákhoz csatlakozhatsz:'
      footer: További információkért a&7 /jobs info [munkanév]&f paranccsal.
      totalWorkers: ' &7Dolgozók: &e[amount]'
      penalty: ' &4Büntetés: &c[amount]%'
      bonus: ' &2Bónusz: &a[amount]%'
      newHeader: '&2========== [amount] Elérhető munkák ========='
      description: '[description]'
      list: '    &8[place]. &7[jobname]'
      console:
        newHeader: '&2========== [amount] Elérhető munkák ========='
        description: '[description]'
        totalWorkers: ' &7Dolgozók: &e[amount]'
        penalty: ' &4Büntetés: &c[amount]%'
        bonus: ' &2Bónusz: &a[amount]%'
        list: ' &6[jobname]'
        newMax: '&eMaximális szint: &f[max]'
      click: '&bTovábbi információkért kattints a munkára.'
      detailed: '&bKattints ide a munka részleteinek mutatásához.'
      jobHeader: '&2========== [jobname] ========='
      chooseJob: '&7&n&oMunka ebben a szakmában'
      chooseJobHover: '&7Kattints ide a munkához való csatlakozáshoz.'
  clearownership:
    help:
      info: Tulajdonjog törlése.
      args: '[playername]'
    output:
      cleared: '&2Eltávolítva &7[furnaces] &2kemence, &7[brewing] &2főzőállvány, &7[smoker]&2 füstölő és &7[blast]&2 kohó.'
  skipquest:
    help:
      info: Hagyja ki a meghatározott küldetést, és szerezzen újat
      args: '[jobname] [questname] (játékos név)'
    output:
      questSkipForCost: '&2Átugrottad a küldetést és fizettél:&e %amount%$'
  quests:
    help:
      info: Megmutassa a rendelkezésre álló küldetések listáját.
      args: '[playername]'
    error:
      noquests: '&cNincsenek küldetések.'
    toplineseparator: '&7*********************** &6[playerName] &2(&f[questsDone]&2) &7***********************'
    status:
      changed: '&2A küldetések állapota megváltoztatva&r %status%'
      started: '&aElindítva'
      stopped: '&cLeállítva'
    output:
      completed: '&2      !Teljesítve!&r      '
      questLine: '[progress] &7[questName] &f[done]&7/&8[required]'
      skip: '&7Kattints, hogy hagyja ki ezt a küldetést'
      skips: '&7Maradt ugrások: &f[skips]'
      hover: "&f[jobName] \n[desc] \n&7Következő küldetés: [time]"
  fire:
    help:
      info: Játékos kirúgása a munkából.
      args: '[playername] [jobname]'
    error:
      nojob: '&cA játékosnak nincs ilyen munkája: %jobname%.'
    output:
      target: '%jobname% munkából kirúgva.'
  fireall:
    help:
      info: Kirúgás minden munkából.
      args: '[playername]/all'
    error:
      nojobs: '&cA játékosnak nincsenek olyan munkái, amelyekről ki lehet rúgni.'
    output:
      target: '&cMinden munkából kirúgtak.'
  employ:
    help:
      info: Megfogja a játékost, hogy a megadott munkához csatlakozzon.
      args: '[playername] [jobname]'
    error:
      alreadyin: '&cA játékos már dolgozik %jobname% munkánál.'
      fullslots: '&cNem csatlakozhatsz a(z)&e %jobname%&c munkához. Nincs elég férőhely.'
    output:
      target: '&aMost már a(z) %jobname%&a munkánál dolgozik.'
  top:
    help:
      info: Top játékosok megjelenítése munka alapján.
      args: '[jobname]/clear oldalszám'
    error:
      nojob: '&cNem találok semmilyen munkát ezzel a névvel.'
    output:
      topline: '&aA top&e %amount% &ajátékosok a(z) &e%jobname% &amunkából.'
      list: '&e%number%&a. &e%playername% &alvl &e%level% %exp% exp'
      prev: '&e<<< Előző oldal &2|'
      next: '&2|&e Következő oldal >>>'
      show: '&2Megjelenítés &e[from]&2-tól/től &e[until]&2-ig.'
  gtop:
    help:
      info: Megmutatja a legjobb játékosokat a globális munkákon.
      args: clear/oldalszám
    error:
      nojob: '&cNem találok semmilyen információt.'
    output:
      topline: '&aTop&e %amount% &ajátékosok a globális munkahelyi szinten.'
      list: '&e%number%&a. &e%playername% &alvl &e%level%&e %exp% &aexp'
      prev: '&e<<< Előző oldal &2|'
      next: '&2|&e Következő oldal >>>'
      show: '&2Megjelenítés &e[from]&2-tól/től, &e[until]&2-ig &2a globális top listán.'
  area:
    help:
      info: Korlátozott területek módosítása.
      args: add/remove/info/list
      addUsage: '&eHasználat: &6/Jobs area add [arénanév/wg:worldGuardarénanév] [bónusz]'
      removeUsage: '&eHasználat: &6/Jobs area remove [arénanév]'
    output:
      addedNew: '&eÚj korlátozott terület hozzáadva &6%bonus% &ebónusszal.'
      removed: '&eKorlátozott terület &6%name%&e névvel eltávolítva.'
      list: '&e%number%&a. &e%areaname% &e%worldname% (&a%x1%:%y1%:%z1%/&e%x2%:%y2%:%z2%) &6%bonus%'
      wgList: '&e%number%&a. WorldGuard: &e%areaname% &6%bonus%'
      noAreas: '&eNincs mentett korlátozott terület.'
      noAreasByLoc: '&eEzen a helyen nincs korlátozott terület.'
      areaList: '&eKorlátozott területek a tartózkodási hely szerint: &6%list%'
      selected1: '&eElső hely kiválasztva: &6%x%:%y%:%z%'
      selected2: '&eMásodik hely kiválasztva: &6%x%:%y%:%z%'
      select: '&eVálassz 2 pontot a(z) (%tool%) eszközzel.'
      exist: '&eA név szerinti korlátozás már létezik.'
      dontExist: '&eA név szerinti korlátozás nem létezik.'
      wgDontExist: '&eWorldGuard a név szerint ez a név nem létezik.'
  log:
    help:
      info: Megjeleníti a statisztikákat.
      args: '[playername]'
    output:
      topline: '&7************************* &6%playername% &7*************************'
      ls: '&7* &6%number%. &3%action%: &6%item% &emennyiség: %qty% %money%%exp%%points%'
      money: '&6pénz: %amount% '
      exp: '&eTapasztalat: %amount% '
      points: '&6pontok: %amount%'
      totalIncomes: '    &6Összes pénz:&2 %money%&6, Összes exp:&2 %exp%&6, Összes pontok:&2 %points%'
      bottomline: '&7***********************************************************'
      prev: '&e<<<<< Előző oldal &2|'
      next: '&2|&e Következő oldal >>>>'
      nodata: '&cAz adatok nem találhatóak.'
  glog:
    help:
      info: Globális statisztikákat mutat.
      args: ''
    output:
      topline: '&7*********************** &6Globális statisztikák &7***********************'
      ls: '&7* &6%number%. &3%action%: &6%item% &emennyiség: %qty% %money%%exp%%points%'
      money: '&6pénz: %amount% '
      exp: '&etapasztalat: %amount% '
      points: '&6pontok: %amount%'
      totalIncomes: '    &6Összes pénz:&2 %money%&6, Összes exp:&2 %exp%&6, Összes pontok:&2 %points%'
      bottomline: '&7**************************************************************'
      nodata: '&cAz adatok nem találhatóak.'
  transfer:
    help:
      info: A játékos munkájának áthelyezése régi munkáról egy új munkába.
      args: '[playername] [oldjob] [newjob]'
    output:
      target: '&cÁtkerültél a(z) %oldjobname%&c munkából a(z) %newjobname%&c munkába.'
  promote:
    help:
      info: Támogat egy játékost X szintjét egy munkában.
      args: '[playername] [jobname] [levels]'
    output:
      target: '&aElőléptettek&r %levelsgained%&a szintet a(z) %jobname%&a munkában.'
  exp:
    help:
      info: Módosítsa a játékos tapasztalat feladatát.
      args: '[playername] [jobname] set/add/take [amount]'
    error:
      nojob: '&cEnnek a játékosnak először csatlakoznia kell egy munkához.'
    output:
      target: '&eA tapasztalat megváltozott a(z) %jobname%&e munkában, most van &6%level%lvl &eés &6%exp%&eexp.'
  level:
    help:
      info: Módosítsa a játékos szint feladatát.
      args: '[playername] [jobname] set/add/take [amount]'
    error:
      nojob: '&cEnnek a játékosnak először csatlakoznia kell egy munkához.'
    output:
      target: '&eA szint megváltozott a(z) %jobname%&e munkában, most van &6%level%lvl &eés &6%exp%&eexp.'
  demote:
    help:
      info: Eldobja a játékos X szintjét a munkában.
      args: '[playername] [jobname] [levels]'
    output:
      target: '&cLevéve&r %levelslost%&c szint a(z) %jobname%&c munkában.'
  grantxp:
    help:
      info: Megadja a játékosnak az X munkát.
      args: '[playername] [jobname] [xp]'
    output:
      target: '&aMegadták&r %xpgained%&a tapasztalatot a(z) %jobname%&a munkában.'
  removexp:
    help:
      info: Eltávolít X tapasztalatot a játékostól a munkában.
      args: '[playername] [jobname] [xp]'
    output:
      target: '&cVesztettél&r %xplost%&c tapasztalatot a(z) %jobname%&c munkában.'
  signupdate:
    help:
      info: Manuálisan frissíti a táblát a nevével.
      args: '[jobname]'
  bp:
    help:
      info: Megmutatja a blokk védelmet körülötted (10 blokk sugarú).
      args: ''
    output:
      found: '&6%amount%&e db védett blokk van körülötted.'
      notFound: '&eNincs védett blokk körülötted.'
  reload:
    help:
      info: A konfigurációs fájlok újratöltése.
  toggle:
    help:
      info: A fizetős kimenet a cselekvési sávon (actionbar) vagy a bossbar-on.
      args: actionbar/bossbar
    output:
      turnedoff: '&4Ez a funkció ki van kapcsolva!'
      paid:
        main: '&aKaptál:'
        money: '&e[amount]$ pénzt,'
        exp: '&7[exp] xp-t'
        points: '&6[points] pontot,'
      'on': '&aEngedélyezve: &aIgen'
      'off': '&aEngedélyezve: &4Nem'
message:
  skillup:
    broadcast: '%playername% játékost előléptették a %titlename% %jobname% munkában.'
    nobroadcast: '&aGratulálok, előléptettek a(z)&r %titlename% %jobname%&a munkában.'
  levelup:
    broadcast: '%playername% %joblevel% szintet lépett a(z) %jobname% munkában.'
    nobroadcast: '&aSzintet léptél a(z) %jobname% &amunkában! Szint:&6 %joblevel%&a.'
  leveldown:
    message: '&e%lostLevel%&c szintet estél a(z)&e %jobname%&c munkában! Szint:&6 %joblevel%&c.'
  cowtimer: '&eMég várnod kell &6%time% &emásodpercet, hogy fizesse ezt a munkát.'
  blocktimer: '&eKérlek, várj &3[time] &emásodpercet, hogy újra küldjön pénzt!'
  taxes: '&3[amount] &eszerver adókat, amennyiben átutalták erre a fiókra.'
  boostStarted: '&eMegkezdődött a munka pénz gyorsítása!'
  boostStoped: '&eA munka növelési ideje befejeződött!'
  crafting:
    fullinventory: '&cAz eszköztárad megtelt!'
signs:
  List: '&0[number].&8[player]&7:&4[level]'
  questList: '&0[number].&8[player]&7:&4[quests]'
  SpecialList:
    p1: '&b** &8Első &b**'
    p2: '&b** &8Második &b**'
    p3: '&b** &8Harmadik &b**'
    p4: '&b** &8Negyedik &b**'
    p5: '&b** &8Ötödik &b**'
    p6: '&b** &8Hatodik &b**'
    p7: '&b** &8Hetedik &b**'
    p8: '&b** &8Nyolcadik &b**'
    p9: '&b** &8Kilencedik &b**'
    p10: '&b** &8Tizedik &b**'
    name: '&9[player]'
    level: '&8[level] szint'
    quests: '&8[quests] küldetés'
    bottom: '&b************'
  cantcreate: '&4Nincs jogod készíteni egy táblát!'
  cantdestroy: '&4Nem törheted ki ezt a táblát!'
  topline: '&0[Jobs]'
  secondline:
    join: '&0Csatlakozás'
    leave: '&0Elhagyás'
    toggle: '&0Váltás'
    top: '&0Toplista'
    browse: '&0Böngészés'
    stats: '&0Statizstika'
    limit: '&0Korlát'
    info: '&0Infó'
    archive: '&0Archív'
scoreboard:
  topline: '&2Legjobb &e%jobname%'
  gtopline: '&2Globális top lista'
  line: '&2%number%. &e%playername% (&6%level%&e)'