# LuckPerms Language File # Locale: hu_HU (Hungarian) # Author: montlikadani prefix: "&7&l[&b&lL&3&lP&7&l] &c" empty: "{0}" player-online: "&aOnline" player-offline: "&cOffline" loading-error: "&cNem sikerült betölteni az engedélyezési adatokat. Kérlek, próbáld újra később." op-disabled: "&bA vanilla OP rendszer le van tiltva ezen a szerveren." op-disabled-sponge: "&2Kérjük, vegye figyelembe, hogy a kiszolgálói operátor állapota nem befolyásolja a Sponge engedély-ellenőrzéseket, ha engedélyezési bővítmény van telepítve. Kérjük, közvetlenül módosítsa a felhasználói adatokat." log-info: "&7&l[&bL&3P&7&l] &3{0}" log-warn: "&7&l[&bLuck&3Perms&7&l] &c[FIGYELEM] {0}" log-error: "&7&l[&bLuck&3Perms&7&l] &4[HIBA] {0}" log: "&3LOG &3&l> {0}" verbose-log: "&3VB &3&l> {0}" export-log: "&3EXPORT &3&l> &f{0}" export-log-progress: "&3EXPORT &3&l> &7{0}" migration-log: "&3VÁNDORLÁS &7[&3{0}&7] &3&l> &f{1}" migration-log-progress: "&3VÁNDORLÁS &7[&3{0}&7] &3&l> &7{1}" command-not-recognised: "&cA parancs nem ismeretes." command-no-permission: "&cNincs jogosultságod a használatára!" user-not-found: "&cEgy felhasználó számára &4{0}&c nem található." user-not-online: "&b{0}&a felhasználó nem elérhető." user-save-error: "&cHiba történt a felhasználói adatok mentése közben &4{0}&c." group-not-found: "&cEgy nevű csoport &4{0}&c nem található." group-save-error: "&cHiba történt a csoportadatok mentése közben &4{0}&c." track-not-found: "&cEgy nevű sáv &4{0}&c nem található." track-save-error: "&cHiba történt a track adatok mentése közben &4{0}&c." user-invalid-entry: "&4{0}&c nem érvényes felhasználónév/uuid." group-invalid-entry: "&4{0}&c nem érvényes csoportnév." track-invalid-entry: "&4{0}&c nem érvényes track név." server-world-invalid-entry: "&cA szerver/világnév csak alfanumerikus karaktereket tartalmazhat, és nem haladhatja meg a 36 karakter hosszúságú karaktereket." use-inherit-command: "&cHasználd a 'parent add' és a 'parent remove' parancsokat ahelyett, hogy meghatározta volna a csomópontot." verbose-invalid-filter: "&4{0}&c nem érvényes kiterjedt szűrő." verbose-on: "&bRészletes naplózás &aengedélyezve &ba megfelelő ellenőrzésekhez &aBÁRMILYEN&b." verbose-on-query: "&bRészletes naplózás &aengedélyezve &ba megfelelő ellenőrzésekhez &a{0}&b." verbose-off: "&bRészletes naplózás &cletiltva&b." verbose-recording-on: "&bRészletes felvétel &aengedélyezve &ba megfelelő ellenőrzésekhez &aBÁRMILYEN&b." verbose-recording-on-query: "&bRészletes felvétel &aengedélyezve &ba megfelelő ellenőrzésekhez &a{0}&b." verbose-upload-start: "&bRészletes naplózás &cletiltva&b. Eredmények feltöltése..." verbose-results-url: "&aRészletes eredmények URL-je:" tree-upload-start: "&bEngedélyezési fa létrehozása..." tree-empty: "&cNem lehet létrehozni a fát. Nincs találat." tree-url: "&aEngedélyezési fa URL:" search-searching: "&aFelhasználók és csoportok keresése a következővel: &b{0}&a..." search-searching-members: "&aFelhasználók és csoportok keresése, akik örökölnek &b{0}&a..." search-result: "&aTalál &b{0}&a bejegyzéseket a &b{1}&a felhasználók és &b{2}&a csoportok." search-showing-users: "&bFelhasználói bejegyzések megjelenítése:" search-showing-groups: "&bCsoportbejegyzések megjelenítése:" search-showing-users-with-page: "&bFelhasználói bejegyzések megjelenítése: {0}" search-showing-groups-with-page: "&bCsoportbejegyzések megjelenítése: {0}" apply-edits-invalid-code: "&cÉrvénytelen kód. &7({0})" apply-edits-unable-to-read: "&cA megadott kóddal nem lehet adatokat olvasni. &7({0})" apply-edits-no-target: "&cNem lehet elemezni a szerkesztés célját. Kérjük, nyújtsa be, mint egy extra érv." apply-edits-target-group-not-exists: "&cCélcsoport &4{0}&c nem létezik." apply-edits-target-user-not-uuid: "&cCélcsoport &4{0}&c nem érvényes uuid." apply-edits-target-user-unable-to-load: "&cA célfelhasználó nem tölthető be &4{0}&c." apply-edits-target-unknown: "&cÉrvénytelen cél. &7({0})" apply-edits-success: "&aSikeresen alkalmazott &b{0}&a csomópontok &b{1}&a." editor-upload-failure: "&cNem sikerült feltölteni az engedélyezési adatokat a szerkesztőhöz." editor-url: "&aSzerkesztő URL:" check-result: "&aEngedély-ellenőrzés eredmény a felhasználó számára &b{0}&a engedélyért &b{1}&a: &f{2}" create-success: "&b{0}&a sikeresen létrehozva." delete-success: "&b{0}&a sikeresen törölve." rename-success: "&b{0}&a sikeresen átnevezve &b{1}&a." clone-success: "&b{0}&a sikeresen klónozva &b{1}&a." already-inherits: "&b{0}&a már örökli &b{1}&a a szövegkörnyezetben {2}&a." does-not-inherit: "&b{0}&a nem örököl &b{1}&a a szövegkörnyezetben {2}&a." already-temp-inherits: "&b{0}&a már átmenetileg örökli &b{1}&a a szövegkörnyezetben {2}&a." does-not-temp-inherit: "&b{0}&a nem átmenetileg örökli &b{1}&a a szövegkörnyezetben {2}&a." track-already-contains: "&b{0}&a már tartalmazza &b{1}&a." track-does-not-contain: "&b{0}&a nem tartalmaz &b{1}&a." track-ambiguous-call: "&4{0}&c ezen a pályán több csoport tagja. Nem tudják meghatározni a helyüket." already-exists: "&4{0}&c már létezik!" does-not-exist: "&4{0}&c nem létezik!" group-load-error: "&cVáratlan hiba történt. A csoport nincs betöltve." groups-load-error: "&cVáratlan hiba történt. Nem sikerült betölteni az összes csoportot." track-load-error: "&cVáratlan hiba történt. A nyomvonal nincs betöltve." tracks-load-error: "&cVáratlan hiba történt. Nem sikerült betölteni az összes számot." track-empty: "&4{0}&c nem használható, mivel üres vagy csak egy csoportot tartalmaz." update-task-request: "&bFrissítési feladatot kértek. Kérlek, várj..." update-task-complete: "&aA feladat frissítése befejeződött." update-task-complete-network: "&aA feladat frissítése befejeződött. Most más szerverekre próbálkozni." update-task-push-success: "&aMás szervereket értesítettek &b{0} Üzenetek &asikeresen." update-task-push-failure: "&cHiba történt a többi kiszolgálóra történő változtatás közben." update-task-push-failure-not-setup: "&cHiba történt a többi kiszolgálóra történő változtatás közben. &7(egy üzenetkezelő szolgáltatást nem konfigurált)" reload-config-success: "&aA konfigurációs fájl újratöltve. &7(néhány opció csak a szerver újraindítása után fog működni)" info-top: > {PREFIX}&2Running &bLuckPerms v{0}&2 by &bLuck&2.\n {PREFIX}&f- &3Emelvény: &f{1}\n {PREFIX}&f- &3Szerver márka: &f{2}\n {PREFIX}&f- &3Szerver verzió: &f{3} info-middle: > {PREFIX}&f- &bÜzenet típusa: &f{0}\n {PREFIX}&f- &bPélda:\n {PREFIX}&f- &3Szerver név: &f{1}\n {PREFIX}&f- &3Elérhető játékosok: &a{2}\n {PREFIX}&f- &3Egyedi kapcsolatok: &a{3}\n {PREFIX}&f- &3Üzemidő: &7{4}\n {PREFIX}&f- &3Helyi adatok: &a{5} &7felhasználó, &a{6} &7csoport, &a{7} &7pályák\n {PREFIX}&f- &3Kontextus számológépek: &a{8}\n {PREFIX}&f- &3Ismert engedélyek: &a{9}\n {PREFIX}&f- &3Aktív processzorok: &7{10} create-error: "&cHiba történt a létrehozás során &4{0}&c." delete-error: "&cTörlés közben hiba történt &4{0}&c." delete-group-error-default: "&cAz alapértelmezett csoportot nem törölheti." groups-list: "&aCsoportok: &7(név, súly, pályák)" groups-list-entry: "&f- &3{0} &7- &b{1}" groups-list-entry-with-tracks: "&f- &3{0} &7- &b{1} &7- [&3{2}&7]" tracks-list: "&aPályák: {0}" listnodes: "&b{0}'s Jogok:" listnodes-with-page: "&b{0} Jogai: {1}" listnodes-temp: "&b{0} Ideiglenes engedélyei:" listnodes-temp-with-page: "&b{0} Ideiglenes engedélyei: {1}" listparents: "&b{0} Szülői csoportok:" listparents-temp: "&b{0} Ideiglenes szülői csoportok:" list-tracks: > &b{0} Pályái:\n {1} list-tracks-empty: "&b{0}&a nincs rajta." context-pair-inline: "&3{0}=&b{1}" context-pair--global-inline: "&eglobális" context-pair-sep: "&a, " context-pair: "&8(&7{0}=&f{1}&8)" check-permission: "&b{0}&a engedéllyel rendelkezik &b{1}&a állítva {2}&a a szövegkörnyezetben {3}&a." check-inherits-permission: "&b{0}&a engedéllyel rendelkezik &b{1}&a állítva {2}&a a szövegkörnyezetben {3}&a. &7(örökölt &a{4}&7)" setpermission-success: "&aBeállítva &b{0}&a-nak/-nek &b{1}&a, mert &b{2}&a a szövegkörnyezetben {3}&a." already-haspermission: "&b{0}&a már van &b{1}&a összefüggésben {2}&a." setpermission-temp-success: "&aBeállítva &b{0}&a-nak/-nek &b{1}&a, mert &b{2}&a egy ideig &b{3}&a a szövegkörnyezetben {4}&a." already-has-temp-permission: "&b{0}&a már van &b{1}&a ideiglenesen környezetben {2}&a." unsetpermission-success: "&aVisszaállítva &b{0}&a, mert &b{1}&a a szövegkörnyezetben {2}&a." does-not-have-permission: "&b{0}&a nem rendelkezik &b{1}&a összefüggésben {2}&a." unset-temp-permission-success: "&aIdeiglenes engedély érvénytelenítése &b{0}&a, mert &b{1}&a a szövegkörnyezetben {2}&a." does-not-have-temp-permission: "&b{0}&a nem rendelkezik &b{1}&a ideiglenesen környezetben {2}&a." set-inherit-success: "&b{0}&a most örökli az engedélyeket &b{1}&a a szövegkörnyezetben {2}&a." set-temp-inherit-success: "&b{0}&a most örökli az engedélyeket &b{1}&a egy ideig &b{2}&a a szövegkörnyezetben {3}&a." set-parent-success: "&b{0}&a meglévő szüloi csoportjaik tiszták, és most csak örökölnek &b{1}&a a szövegkörnyezetben {2}&a." set-track-parent-success: "&b{0}&a meglévő szülői csoportjaik voltak a pályán &b{1}&a törölni, és most csak örökli &b{2}&a a szövegkörnyezetben {3}&a." unset-inherit-success: "&b{0}&a többé nem örökli az engedélyeket &b{1}&a a szövegkörnyezetben {2}&a." unset-temp-inherit-success: "&b{0}&a már nem ideiglenesen örökli az engedélyeket &b{1}&a a szövegkörnyezetben {2}&a." clear-success: "&b{0}&a a jogosultságokat a kontextusban törölték {1}&a. (&b{2}&a a csomópontokat eltávolítottuk.)" clear-success-singular: "&b{0}&a a jogosultságokat a kontextusban törölték {1}&a. (&b{2}&a csomópontot eltávolítottuk.)" parent-clear-success: "&b{0}&a a szülei a kontextusban megszűntek {1}&a. (&b{2}&a a csomópontokat eltávolítottuk.)" parent-clear-success-singular: "&b{0}&a a szülei a kontextusban megszűntek {1}&a. (&b{2}&a a csomópontokat eltávolítottuk.)" parent-clear-track-success: "&b{0}&a szülők a pályán &b{1}&a összefüggésben {2}&a. (&b{3}&a a csomópontokat eltávolítottuk.)" parent-clear-track-success-singular: "&b{0}&a szülők a pályán &b{1}&a összefüggésben {2}&a. (&b{3}&a csomópontot eltávolítottuk.)" meta-clear-success: "&b{0}&a meta egyezéstípusa &b{1}&a összefüggésben {2}&a. (&b{3}&a a csomópontokat eltávolítottuk.)" meta-clear-success-singular: "&b{0}&a meta egyezéstípusa &b{1}&a összefüggésben {2}&a. (&b{3}&a csomópontot eltávolítottuk.)" illegal-date-error: "&cNem sikerült elemezni a dátumot &4{0}&c." past-date-error: "&cNem állíthat be dátumot a múltban!" chat-meta-prefix-header: "&b{0} Előtagjai" chat-meta-suffix-header: "&b{0} Utótagja" meta-header: "&b{0} Metája" chat-meta-entry: "&b-> {0} &f- &f'{1}&f' &8(&7örökölt &a{2}&8)" chat-meta-entry-with-context: "&b-> {0} &f- &f'{1}&f' &8(&7örökölt &a{2}&8){3}" meta-entry: "&b-> &a{0} &f= &f'{1}&f' &8(&7örökölt &a{2}&8)" meta-entry-with-context: "&b-> &a{0} &f= &f'{1}&f' &8(&7örökölt &a{2}&8){3}" chat-meta-prefix-none: "&b{0} nincsenek előtagjai." chat-meta-suffix-none: "&b{0} nincs utótagja." meta-none: "&b{0} nincs meta." meta-invalid-priority: "&cÉrvénytelen prioritás &4{0}&c. Várható szám." already-has-chat-meta: "&b{0}&a már van {1} &f'{2}&f'&a elsőbbséget élvez &b{3}&a a szövegkörnyezetben {4}&a." already-has-temp-chat-meta: "&b{0}&a már van {1} &f'{2}&f'&a ideiglenesen &b{3}&a a szövegkörnyezetben {4}&a." does-not-have-chat-meta: "&b{0}&a nincs {1} &f'{2}&f'&a elsőbbséget élvez &b{3}&a a szövegkörnyezetben {4}&a." does-not-have-temp-chat-meta: "&b{0}&a nincs {1} &f'{2}&f'&a ideiglenesen &b{3}&a a szövegkörnyezetben {4}&a." add-chatmeta-success: "&b{0}&a volt {1} &f'{2}&f'&a elsőbbséget élvez &b{3}&a a szövegkörnyezetben {4}&a." add-temp-chatmeta-success: "&b{0}&a volt {1} &f'{2}&f'&a elsőbbséget élvez &b{3}&a egy ideig &b{4}&a a szövegkörnyezetben {5}&a." remove-chatmeta-success: "&b{0}&a volt {1} &f'{2}&f'&a prioritásként &b{3}&a eltávolítva a kontextusban {4}&a." bulk-remove-chatmeta-success: "&b{0}&a minden volt {1}es a prioritás &b{2}&a eltávolítva a kontextusban {3}&a." remove-temp-chatmeta-success: "&b{0}&a ideiglenes volt {1} &f'{2}&f'&a prioritásként &b{3}&a eltávolítva a kontextusban {4}&a." bulk-remove-temp-chatmeta-success: "&b{0}&a minden ideiglenes volt {1}es prioritásként &b{2}&a eltávolítva a kontextusban {3}&a." already-has-meta: "&b{0}&a már van meta kulcs &f'{1}&f'&a állítva &f'{2}&f'&a a szövegkörnyezetben {3}&a." already-has-temp-meta: "&b{0}&a már van meta kulcs &f'{1}&f'&a átmenetileg beállítva &f'{2}&f'&a a szövegkörnyezetben {3}&a." doesnt-have-meta: "&b{0}&a nincs meta kulcs &f'{1}&f'&a összefüggésben {2}&a." doesnt-have-temp-meta: "&b{0}&a nincs meta kulcs &f'{1}&f'&a ideiglenesen a környezetben {2}&a." set-meta-success: "&aÁllítva a meta kulcsot &f'{0}&f'&a-nak/-nek &f'{1}&f'&a, mert &b{2}&a a szövegkörnyezetben {3}&a." set-meta-temp-success: "&aÁllítva a meta kulcsot &f'{0}&f'&a-nak/-nek &f'{1}&f'&a, mert &b{2}&a egy ideig &b{3}&a a szövegkörnyezetben {4}&a." unset-meta-success: "&aLeválasztva a meta kulcsot &f'{0}&f'&a, mert &b{1}&a a szövegkörnyezetben {2}&a." unset-meta-temp-success: "&aIdeiglenes meta kulcs kikapcsolása &f'{0}&f'&a, mert &b{1}&a a szövegkörnyezetben {2}&a." bulk-update-invalid-data-type: "&cÉrvénytelen típus. Típusok 'all', 'users' vagy 'groups'." bulk-update-invalid-constraint: "&cÉrvénytelen kényszer &4{0}&c. A korlátozásoknak formátumban kell lenniük '&f <összehasonlító operátor> <érték>&c'." bulk-update-invalid-comparison: "&cÉrvénytelen összehasonlító operátor '&4{0}&c'. Várható az alábbiak közül: &f== != ~~ ~!" bulk-update-queued: "&aA tömeges frissítés sorba állt. &7(&f{0}&7)" bulk-update-confirm: "&aA futtatáshoz &b/{0} a tömeges frissítés megerősítéséhez {1} &aa frissítés végrehajtásához." bulk-update-unknown-id: "&aMűködési id &b{0}&a nem létezik, vagy lejárt." bulk-update-starting: "&aFolyamatos frissítés futtatása." bulk-update-success: "&bA tömeges frissítés sikeresen befejeződött." bulk-update-failure: "&cA tömeges frissítés sikertelen. Ellenőrizze a konzolt hiba esetén." user-info-general: > {PREFIX}&b&l> &bFelhasználói adatok: &f{0}\n {PREFIX}&f- &3UUID: &f{1}\n {PREFIX}&f- &3Állapot: {2}\n {PREFIX}&f- &3Elsődleges csoport: &f{3}\n {PREFIX}&f- &aGrófok:\n {PREFIX}&f- &3Csomópontok: &a{4}\n {PREFIX}&f- &3Jogok: &a{5}\n {PREFIX}&f- &3Előtagok: &a{6}\n {PREFIX}&f- &3Utótagok: &a{7}\n {PREFIX}&f- &3Meta: &a{8} user-info-data: > {PREFIX}&f- &aGyorsítótár adat:\n {PREFIX}&f- &3Kontextuális adatok vannak: {0}\n {PREFIX}&f- &3Jelenlegi kontextusok: {1}\n {PREFIX}&f- &3Jelenlegi előtag: {2}\n {PREFIX}&f- &3Jelenlegi utótag: {3} info-parent-header: "&f- &aSzülői csoportok:" info-temp-parent-header: "&f- &aIdeiglenes szülői csoportok:" user-removegroup-error-primary: "&aNem lehet eltávolítani egy felhasználót az elsődleges csoportból." user-primarygroup-success: "&b{0}&a az elsődleges csoportot &b{1}&a." user-primarygroup-warn-option: "&aFigyelmeztetés: A kiszolgáló által használt elsődleges csoportszámítási módszer &7({0}) &anem tükrözheti ezt a változást." user-primarygroup-error-alreadyhas: "&b{0}&a már van &b{1}&a mint elsődleges csoportjuk." user-primarygroup-error-notmember: "&b{0}&a már nem tagja &b{1}&a, hozzátéve őket." user-track-error-not-contain-group: "&b{0}&a már nincsenek benne &b{1}&a." user-track-added-to-first: "&b{0}&a nincsenek ezen a pályán egyetlen csoportban sem, így az első csoportba kerültek, &b{1}&a a szövegkörnyezetben {2}&a." user-promote-success: "&aElőmozdítása &b{0}&a a pályán &b{1}&a-tól/-től &b{2}&a-nak/-nek &b{3}&a a szövegkörnyezetben {4}&a." user-promote-error-endoftrack: "&aA pálya vége &b{0}&a elérte. Nem lehetett népszerűsíteni &b{1}&a." user-promote-error-malformed: > {PREFIX}&aA következő csoport a pályán, &b{0}&a, nem létezik többé. Nem sikerült népszerűsíteni a felhasználót.\n {PREFIX}&aVagy hozzon létre egy csoportot, vagy távolítsa el a zeneszámból, és próbálkozzon újra. user-demote-success: "&aLefokozandó &b{0}&a a pályán &b{1}&a-tól/-től &b{2}&a-nak/-nek &b{3}&a a szövegkörnyezetben {4}&a." user-demote-endoftrack: "&aA pálya vége &b{0}&a, így elérte &b{1}&a eltávolították &b{2}&a." user-demote-error-malformed: > {PREFIX}&aAz előző csoport a pályán, &b{0}&a, nem létezik többé. Nem lehet lecsökkenteni a felhasználót.\n {PREFIX}&aVagy hozzon létre egy csoportot, vagy távolítsa el a zeneszámból, és próbálkozzon újra. group-info-general: > {PREFIX}&b&l> &bCsoport info: &f{0}\n {PREFIX}&f- &3Megjelenítendő név: &f{1}\n {PREFIX}&f- &3Súly: &f{2}\n {PREFIX}&f- &aGrófok:\n {PREFIX}&f- &3Csomópontok: &a{3}\n {PREFIX}&f- &3Jogok: &a{4}\n {PREFIX}&f- &3Előtagok: &a{5}\n {PREFIX}&f- &3Utótagok: &a{6}\n {PREFIX}&f- &3Meta: &a{7} group-set-weight: "&aA súly beállítása &b{0} &b{1}&a csoporthoz." track-info: > {PREFIX}&b&l> &bPálya megjelenítése: &f{0}\n {PREFIX}&f- &7Pálya: &f{1} track-clear: "&b{0}&a csoportok nyomvonalát törölték." track-append-success: "&aCsoport &b{0}&a csatolták a követéshez &b{1}&a." track-insert-success: "&aCsoport &b{0}&a beillesztésre került a pályára &b{1}&a helyzetben &b{2}&a." track-insert-error-number: "&cVárható szám, de helyette beérkezett: {0}" track-insert-error-invalid-pos: "&cNem helyezhető be a pozícióba &4{0}&c. &7(érvénytelen pozíció)" track-remove-success: "&aCsoport &b{0}&a eltávolították a pályáról &b{1}&a." log-load-error: "&cA napló nem tölthető be." log-invalid-page: "&cÉrvénytelen oldalszám." log-invalid-page-range: "&cÉrvénytelen oldalszám. Kérjük, adjon meg egy értéket &41&c és &4{0}&c." log-no-entries: "&bNincs megjeleníthető naplóbejegyzés." log-entry: "&b#{0} -> &8(&7{1} ezelőtt&8) {2}" log-notify-console: "&cA konzolra vonatkozó értesítések átváltása nem lehetséges." log-notify-toggle-on: "&aEngedélyezve a&b naplózási kimenet." log-notify-toggle-off: "&cLetiltva a&b naplózási kimenet." log-notify-already-on: "&cMár értesítést kapsz." log-notify-already-off: "&cJelenleg nem kap értesítést." log-notify-unknown: "&cÁllam ismeretlen. Várandós \"on\" vagy \"off\"." log-search-header: "&aA lekérdezés legutóbbi műveleteinek megjelenítése &b{0} &a(oldal &f{1} &f{2}&a-ból/-ből)" log-recent-header: "&aA legutóbbi műveletek megjelenítése (oldal &f{0} &f{1}&a-ból/-ből)" log-recent-by-header: "&aLegutóbbi fellépések megjelenítése a következővel: &b{0} &a(oldal &f{1} &f{2}&a-ból/-ből)" log-history-user-header: "&aA felhasználó előzményeinek megjelenítése &b{0} &a(oldal &f{1} &f{2}&a-ból/-ből)" log-history-group-header: "&aA csoport előzményeinek megjelenítése &b{0} &a(oldal &f{1} &f{2}&a-ból/-ből)" log-history-track-header: "&aA sáv előzményeinek megjelenítése &b{0} &a(oldal &f{1} &f{2}&a-ból/-ből)" log-export-already-exists: "&cHiba: A fájl &4{0}&c már létezik." log-export-not-writable: "&cHiba: A fájl &4{0}&c nem írható." log-export-empty: "&cA napló üres, ezért nem exportálható." log-export-failure: "&cVáratlan hiba történt a fájl írása közben." log-export-success: "&aSikeresen exportálta a naplót &b{0}&a." import-already-running: "&cEgy másik behozatali folyamat már fut. Kérjük, várjon, amíg befejeződik, és próbálkozzon újra." export-already-running: "&cEgy másik exportfolyamat már fut. Kérjük, várjon, amíg befejeződik, és próbálkozzon újra." import-log-doesnt-exist: "&cHiba: A fájl &4{0}&c nem létezik." import-log-not-readable: "&cHiba: A fájl &4{0}&c nem olvasható." import-log-failure: "&cA naplófájl olvasása közben váratlan hiba történt." import-progress: "&b(Import) &b-> &f{0}&f% sikeres &7- &b{1}&f/&b{2} &fműveletekkel kiegészítve &c{3} &fhibák." import-progress-sin: "&b(Import) &b-> &f{0}&f% sikeres &7- &b{1}&f/&b{2} &fműveletekkel kiegészítve &c{3} &fhiba." import-start: "&b(Import) &b-> &fImportálás indítása." import-end-complete: "&b(Import) &a&lSIKERES &7- vett &b{0} &7másodperc - &7Nincs hibák." import-end-complete-err: "&b(Import) &a&lSIKERES &7- vett &b{0} &7másodperc - &c{1} hibák." import-end-complete-err-sin: "&b(Import) &a&lSIKERES &7- vett &b{0} &7másodperc - &c{1} hiba." import-end-error-header: > {PREFIX}&b(Import) &7------------> &fHiba megjelenítése #&b{0} &7<------------\n {PREFIX}&b(Import) &fFuttatás közben: &3Parancs #{1}\n {PREFIX}&b(Import) &fParancs: &7{2}\n {PREFIX}&b(Import) &fTípus: &3{3}\n {PREFIX}&b(Import) &fKibocsátás: import-end-error-content: "&b(Import) &b-> &c{0}" import-end-error-footer: "&b(Import) &7<------------------------------------------>" command-specs: user: description: "Felhasználói parancsok" usage: "/%s user " group: description: "Csoport parancsok" usage: "/%s group " track: description: "Sávparancsok" usage: "/%s track " log: description: "Napló parancsok" usage: "/%s log" sync: description: "A szinkronizálás megváltozik a tárolóval" usage: "/%s sync" info: description: "Általános plugin info nyomtatása" usage: "/%s info" verbose: description: "Rendszeres engedély ellenőrzése" usage: "/%s verbose [szűrő]" args: "on|record|off|paste": "hogy bekapcsolják/kikapcsolják a naplózást, vagy beillesztik-e a naplózott kimenetet" "filter": "a szűrő a bejegyzések ellen" "--slim": "hozzáad \"--slim\" a nyomkövetési adatok kizárása a beillesztett kimenetből" tree: description: "Hozzon létre egy fa nézetet az engedélyekről" usage: "/%s tree [kiválasztás] [max. szint] [játékos]" args: "selection": "a fa gyökere. Meghatározza \".\", hogy az összes engedélyt tartalmazza" "max level": "hány fiókszintet kell visszaküldeni" "player": "az elérhető játékos nevét ellenőrizni" search: description: "Keressen olyan felhasználókat/csoportokat, akiknek engedélye van" usage: "/%s search " args: "permission": "a keresési engedély" "page": "a megtekinteni kívánt oldalt" check: description: "Végezzen el egy szabványos engedélyt egy elérhető játékoson" usage: "/%s check " args: "user": "a felhasználó ellenőrizni" "permission": "az ellenőrzés engedélye" network-sync: description: "A szinkronizálás a tárhely módosításával történik, és kérni fogja, hogy a hálózaton lévő összes többi szerver ugyanezt tegye" usage: "/%s networksync" import: description: "Adatok importálása fájlból" usage: "/%s import " args: "file": "az importálni kívánt fájl" export: description: "Adatok exportálása egy fájlba" usage: "/%s export " args: "file": "az exportálni kívánt fájl" reload-config: description: "Betölt néhány konfigurációs beállítást" usage: "/%s reloadconfig" bulk-update: description: "Végezzen ömlesztett változás lekérdezéseket az összes adaton" usage: "/%s bulkupdate" args: "data type": "a megváltoztatott adatok típusa. ('all', 'users' vagy 'groups')" "action": "az elvégzendő művelet az adatokon. ('update' vagy 'delete')" "action field": "a cselekvési terület. Csak a szükséges 'update'. ('permission', 'server' vagy 'world')" "action value": "a cserélendő érték. Csak a szükséges 'update'." "constraint...": "a frissítéshez szükséges korlátokat" migration: description: "Migrációs parancsok" usage: "/%s migration" apply-edits: description: "A webszerkesztő által végrehajtott engedély módosításokat alkalmazza" usage: "/%s applyedits [cél]" args: "code": "az adatok egyedi kódja" "target": "aki az adatokat alkalmazza" create-group: description: "Létrehoz egy új csoportot" usage: "/%s creategroup " args: "name": "a csoport neve" delete-group: description: "Csoport eltávolítása" usage: "/%s deletegroup " args: "name": "a csoport neve" list-groups: description: "Felsorolja az összes csoportot a platformon" usage: "/%s listgroups" create-track: description: "Hozzon létre egy új számot" usage: "/%s createtrack " args: "name": "a pálya neve" delete-track: description: "Egy szám törlése" usage: "/%s deletetrack " args: "name": "a pálya neve" list-tracks: description: "Felsorolja az összes zeneszámot a platformon" usage: "/%s listtracks" user-info: description: "Információkat jelenít meg a felhasználóról" user-switchprimarygroup: description: "A felhasználó elsődleges csoportjának átváltása" args: "group": "a csoport, amelyre váltani" user-promote: description: "Segít a felhasználónak egy számot feltölteni" args: "track": "a pálya, hogy elősegítse a felhasználó fel" "context...": "a felhasználót elősegítő kontextusok" user-demote: description: "Megszünteti a felhasználót egy pályán" args: "track": "a sáv, amely leállítja a felhasználót" "context...": "a felhasználókat lecsökkentő kontextusok" group-info: description: "Információkat ad a csoportról" group-listmembers: description: "Mutassa be a csoportból öröklődő felhasználókat/csoportokat" args: "page": "a megtekinteni kívánt oldal" group-setweight: description: "Beállítja a csoportok súlyát" args: "weight": "a beállítani kívánt súly" group-rename: description: "Átnevezi a csoportot" args: "name": "az új név" group-clone: description: "Klónozza a csoportot" args: "name": "a klónozni kívánt csoport neve" holder-editor: description: "Megnyitja a webes engedély-szerkesztőt" holder-showtracks: description: "Megadja az objektum sávjait" holder-clear: description: "Eltávolítja az összes jogosultságot, szülőt és meta-t" args: "context...": "a szövegszűrés körülményei" permission: description: "Jogok szerkesztése" parent: description: "Örökletek szerkesztése" meta: description: "Metaadatértékek szerkesztése" permission-info: description: "Megadja az objektum engedélyezési csomópontjait" args: "page": "a megtekinteni a kívánt oldalt" "filter": "a string szűrni" permission-set: description: "Beállítja az objektum engedélyét" args: "node": "a beállítandó jog csomópont" "true|false": "a csomópont értéke" "context...": "az engedéllyel rendelkező szövegkörnyezetek" permission-unset: description: "Megadja az objektum engedélyét" args: "node": "az engedéllyel rendelkező csomópont kiiktatásához" "context...": "az engedélyek eltávolításának kontextusai" permission-settemp: description: "Beállítja az objektum ideiglenes engedélyét" args: "node": "a beállítandó engedély csomópont" "true|false": "a csomópont értéke" "duration": "amíg az engedély csomópontja lejárt" "context...": "az engedéllyel rendelkező szövegkörnyezetek" permission-unsettemp: description: "Megadja az ideiglenes engedélyt az objektumhoz" args: "node": "az engedéllyel rendelkező csomópont kiiktatásához" "context...": "az engedélyek eltávolításának kontextusai" permission-check: description: "Ellenőrzi, hogy az objektumnak van-e engedélyezési csomópontja" args: "node": "az engedéllyel rendelkező csomópontot" "context...": "a bejelentkezés körülményei" permission-check-inherits: description: "Ellenőrzi, hogy az objektum örökli-e az engedélyezési csomópontot" args: "node": "az engedéllyel rendelkező csomópontot" "context...": "a bejelentkezés körülményei" parent-info: description: "Megadja azokat a csoportokat, amelyeket ez az objektum örököl" parent-set: description: "Eltávolítja az összes többi csoportot, amelyet az objektum már örököl, és hozzáadja azokat az adott objektumhoz" args: "group": "a csoport, amelyre állít" "context...": "a csoport beállításához szükséges kontextusok" parent-add: description: "Beállít egy másik csoportot az objektumhoz, hogy örökli a jogokat" args: "group": "a csoport örökölni" "context...": "a csoportot örökli a szövegkörnyezetben" parent-remove: description: "Eltávolítja a korábban beállított öröklési szabályt" args: "group": "a csoport eltávolítani" "context...": "a csoport eltávolításának kontextusai" parent-set-track: description: "Eltávolítja az összes többi olyan csoportot, amelyet az adott objektum már örököl az adott sávon, és hozzáadja azokat az adott sávhoz" args: "track": "a pálya bekapcsolásához" "group": "a beállítani kívánt csoportot, vagy a csoport helyzetét az adott sávon" "context...": "a csoport beállításához szükséges kontextusok" parent-add-temp: description: "Egy másik csoportot állít be, hogy az objektum átmenetileg átengedi az engedélyeket" args: "group": "a csoport örökölni" "duration": "a csoporttagság időtartamát" "context...": "a csoportot örökli a szövegkörnyezetben" parent-remove-temp: description: "Eltávolítja a korábban beállított ideiglenes öröklési szabályt" args: "group": "a csoport eltávolítani" "context...": "a csoport eltávolításának kontextusai" parent-clear: description: "Törli az összes szülőt" args: "context...": "a szövegszűrés körülményei" parent-clear-track: description: "Törli az összes szülőt egy adott pályán" args: "track": "az eltávolítandó sáv" "context...": "a szövegszűrés körülményei" meta-info: description: "Az összes csevegési meta megjelenítése" meta-set: description: "Meta értéket állít be" args: "key": "a beállítani kívánt kulcs" "value": "a beállítani kívánt érték" "context...": "a meta-pár beillesztésének kontextusai" meta-unset: description: "Megszünteti a meta értéket" args: "key": "a kiiktatás kulcsa" "context...": "a meta-pár eltávolításának kontextusai" meta-settemp: description: "Átmenetileg beállítja a metaértéket" args: "key": "a beállítani kívánt kulcs" "value": "a beállítani kívánt érték" "duration": "amíg a meta érték lejár" "context...": "a meta-pár beillesztésének kontextusai" meta-unsettemp: description: "Megszünteti az ideiglenes metaértéket" args: "key": "a kiiktatás kulcsa" "context...": "a metapár eltávolításának kontextusai" meta-addprefix: description: "Hozzáad egy előtagot" args: "priority": "az elsőbbséget az előtag hozzáadásához" "prefix": "az előtag karaktersorozat" "context...": "az előtag beillesztésének kontextusai" meta-addsuffix: description: "Hozzáad egy utótagot" args: "priority": "elsőbbséget kell adni az utótagnak a következőhöz:" "suffix": "az utótagsor" "context...": "azok a kontextusok, amelyekhez hozzá kell adni az utótagot" meta-removeprefix: description: "Eltávolít egy előtagot" args: "priority": "az elsőbbség eltávolítása az előtagon" "prefix": "az előtag karaktersorozat" "context...": "az előtagot eltávolító szövegkörnyezetek" meta-removesuffix: description: "Eltávolít egy utótagot" args: "priority": "az elsőbbség, hogy eltávolítsák az utótagot" "suffix": "az utótagsor" "context...": "azok a kontextusok, amelyek eltávolítják az utótagot" meta-addtemp-prefix: description: "Privát előtagot ad át ideiglenesen" args: "priority": "az elsőbbséget az előtag hozzáadásához" "prefix": "az előtag karaktersorozat" "duration": "az időtartam, amíg az előtag lejár" "context...": "az előtag beillesztésének kontextusai" meta-addtemp-suffix: description: "Egy ideiglenes utótagot ad hozzá" args: "priority": "elsőbbséget kell adni az utótagnak a következőhöz:" "suffix": "az utótagsor" "duration": "az időtartam, amíg az utótag lejár" "context...": "azok a kontextusok, amelyekhez hozzá kell adni az utótagot" meta-removetemp-prefix: description: "Eltávolít ideiglenes előtagot" args: "priority": "az elsőbbség eltávolítása az előtagon" "prefix": "az előtag karaktersorozat" "context...": "az előtagot eltávolító szövegkörnyezetek" meta-removetemp-suffix: description: "Eltávolítja az ideiglenes utótagot" args: "priority": "az elsőbbség, hogy eltávolítsák az utótagot" "suffix": "az utótagsor" "context...": "azok a kontextusok, amelyek eltávolítják az utótagot" meta-clear: description: "Törli az összes metódust" args: "type": "a eltávolítandó meta típusa" "context...": "a szövegszűrés körülményei" track-info: description: "Ad információt a pályáról" track-append: description: "Csatol egy csoportot a pálya végére" args: "group": "a csoport hozzáfűzése" track-insert: description: "Beilleszti a csoportot egy adott pozícióban a pálya mentén" args: "group": "beszúrni a kívánt csoport" "position": "a helyzet a csoport beillesztésére (az első pozíció a pályán 1)" track-remove: description: "Eltávolít egy csoportot a sávról" args: "group": "a csoport eltávolítani" track-clear: description: "Törli a csoportokat a pályán" track-rename: description: "Nevezze át a sávot" args: "name": "az új név" track-clone: description: "Klónozza a sávot" args: "name": "a pálya neve, hogy klónozzanak" log-recent: description: "A legutóbbi műveletek megtekintése" args: "user": "a felhasználó neve/uuid-je, hogy kiszűrje" "page": "a megtekinteni kívánt oldalszám" log-search: description: "Keressen egy bejegyzés naplót" args: "query": "keresési lekérdezés" "page": "a megtekinteni kívánt oldalszám" log-notify: description: "A naplóbejelentések módosítása" args: "on|off": "hogy be vagy ki van kapcsolva" log-user-history: description: "A felhasználó előzményeinek megtekintése" args: "user": "a felhasználó neve/uuid-je" "page": "a megtekinteni kívánt oldalszám" log-group-history: description: "A csoport előzményeinek megtekintése" args: "group": "a csoport neve" "page": "a megtekinteni kívánt oldalszám" log-track-history: description: "A sáv előzményeinek megtekintése" args: "track": "a pálya neve" "page": "a megtekinteni kívánt oldalszám" sponge: description: "Extra Szivacs adatok szerkesztése" usage: "/%s sponge " args: "collection": "a lekérdezésre kerülő gyűjtemény" "subject": "módosítani a tárgyat" sponge-permission-info: description: "A tárgyhoz tartozó jogokkal kapcsolatos információkat jeleníti meg" args: "contexts...": "a szövegszűrés körülményei" sponge-permission-set: description: "Engedélyt ad a Tárgyhoz" args: "node": "a beállítandó engedély csomópont" "tristate": "az engedélyhez szükséges érték megadása" "contexts...": "az engedéllyel rendelkező szövegkörnyezetek" sponge-permission-clear: description: "Törli a Tárgy engedélyeit" args: "contexts...": "a szövegkörnyezetek engedélyeinek törlése" sponge-parent-info: description: "Megjeleníti a tárgy szüleinek adatait" args: "contexts...": "a szövegszűrés körülményei" sponge-parent-add: description: "Szülő hozzáadása a tárgyhoz" args: "collection": "az a tárgyi gyűjtemény, ahol a szülő Tárgy" "subject": "a szülő Tárgy neve" "contexts...": "a szülő hozzáadásának összefüggései" sponge-parent-remove: description: "Eltávolít egy szülőt a tárgytól" args: "collection": "az a tárgyi gyűjtemény, ahol a szülő Tárgy" "subject": "a szülő Tárgy neve" "contexts...": "a szülő eltávolításának összefüggései" sponge-parent-clear: description: "Törli a Tárgyi szülőket" args: "contexts...": "a szülők egyértelművé tételének összefüggései" sponge-option-info: description: "Megmutatja a tárggyal kapcsolatos információkat" args: "contexts...": "a szövegszűrés körülményei" sponge-option-set: description: "Beállít egy opciót a Tárgyhoz" args: "key": "a beállítani kívánt kulcs" "value": "a kulcs beállításához" "contexts...": "az opció beállításához szükséges kontextusok" sponge-option-unset: description: "Lefuttat egy opciót a Tárgyhoz" args: "key": "a kiiktatás kulcsa" "contexts...": "a kulcshoz való hozzáférés megszüntetésének kontextusai" sponge-option-clear: description: "Törli a Tárgy opciókat" args: "contexts...": "a szövegkörnyezetek egyértelművé tételének lehetőségei" migration-command: description: "Migrációs parancs" migration-groupmanager: description: "Migrációs parancs" args: "migrate as global": "ha a világi engedélyeket figyelmen kívül kell hagyni, és csak globális áttérést kell alkalmazni" migration-powerfulperms: description: "Migrációs parancs" args: "address": "a PP adatbázis címe" "database": "a PP adatbázis neve" "username": "a DB-be való bejelentkezéshez használt felhasználónév" "password": "a DB-be való bejelentkezéshez használt jelszó" "db table": "a PP tábla neve, ahol a játékos adatait tárolják"