Update German translation

- Fix typos
- Improve spelling
This commit is contained in:
Seliba 2020-02-17 12:47:03 +01:00 committed by GitHub
parent e02aa9aeac
commit 75ce95ac60
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# To simplify the customisation and the translation process please check out the editor: http://ptp.pcgamingfreaks.at # To simplify the customisation and the translation process please check out the editor: http://ptp.pcgamingfreaks.at
Language: Language:
NotFromConsole: "&cDieser Befehl kann nicht in der Console ausgeführt werden." NotFromConsole: "&cDieser Befehl kann nicht in der Konsole ausgeführt werden."
Ingame: Ingame:
NoPermission: "&cDir fehlen die Rechte dafür." NoPermission: "&cDir fehlen die Rechte dafür."
NaN: "[\"\",{\"text\":\"Die Eingabe ist keine gültige Zahl!\",\"color\":\"red\"}]" NaN: "[\"\",{\"text\":\"Die Eingabe ist keine gültige Zahl!\",\"color\":\"red\"}]"
@ -16,12 +16,12 @@ Language:
DontRemoveShortcut: "&cDu darfst den Rucksack nicht aus deinem Inventar entfernen!" DontRemoveShortcut: "&cDu darfst den Rucksack nicht aus deinem Inventar entfernen!"
DontRemoveShortcut_SendMethod: "action_bar" DontRemoveShortcut_SendMethod: "action_bar"
Clean: Clean:
BackpackCleaned: "Rucksack gelehrt." BackpackCleaned: "Rucksack geleert."
Open: Open:
#Parameter: {TimeLeft} time in seconds till he can reopen his backpack #Parameter: {TimeLeft} time in seconds till he can reopen his backpack
Cooldown: "&2Bitte warte noch {TimeLeft} Sekunden bis du deinen Rucksack wieder öffnest." Cooldown: "&2Bitte warte noch {TimeLeft} Sekunden bis du deinen Rucksack wieder öffnest."
#Parameter: {CurrentGameMode}, {AllowedGameModes} #Parameter: {CurrentGameMode}, {AllowedGameModes}
WrongGameMode: "Du darfst deinen Rucksack in deinem aktuellem Game-Mode nicht öffnen." WrongGameMode: "Du darfst deinen Rucksack in deinem aktuellem Gamemode nicht öffnen."
Help: Help:
Header: "&6### Minepacks Commands ###" Header: "&6### Minepacks Commands ###"
Footer: "&6#############################" Footer: "&6#############################"
@ -30,13 +30,13 @@ Language:
Reloaded: "&1Minepacks neu geladen!" Reloaded: "&1Minepacks neu geladen!"
Update: Update:
CheckingForUpdates: "&1Suche nach Aktualisierungen ..." CheckingForUpdates: "&1Suche nach Aktualisierungen ..."
Updated: "[\"\",{\"text\":\"Plugin wurde aktualisiert, Änderungen werden mit dem nächsten neustart übernommen.\",\"color\":\"yellow\"}]" Updated: "[\"\",{\"text\":\"Plugin wurde aktualisiert, Änderungen werden mit dem nächsten Neustart übernommen.\",\"color\":\"yellow\"}]"
NoUpdate: "[\"\",{\"text\":\"Plugin Aktualisierung verfügbar.\",\"color\":\"gold\"}]" NoUpdate: "[\"\",{\"text\":\"Plugin-Aktualisierung verfügbar.\",\"color\":\"gold\"}]"
UpdateFail: "[\"\",{\"text\":\"Es gab ein Problem bei der Suche nach Updates! Bitte prüfe das log für mehr details.\",\"color\":\"red\"}]" UpdateFail: "[\"\",{\"text\":\"Es gab ein Problem bei der Suche nach Updates! Bitte prüfe den Log für mehr Details.\",\"color\":\"red\"}]"
# You can change this message if you like to, but don't cry if the link isn't linking to the plugin anymore! # You can change this message if you like to, but don't cry if the link isn't linking to the plugin anymore!
UpdateAvailable: "[{\"text\":\"Es ist eine Aktualisierung verfügbar! Bitte gehe auf \\\"\",\"color\":\"green\"},{\"text\":\"${project.url}\",\"color\":\"yellow\",\"underlined\":true,\"clickEvent\":{\"action\":\"open_url\",\"value\":\"${project.url}\"}},{\"text\":\"\\\" um es herunter zu laden!\"}]" UpdateAvailable: "[{\"text\":\"Es ist eine Aktualisierung verfügbar! Bitte gehe auf \\\"\",\"color\":\"green\"},{\"text\":\"${project.url}\",\"color\":\"yellow\",\"underlined\":true,\"clickEvent\":{\"action\":\"open_url\",\"value\":\"${project.url}\"}},{\"text\":\"\\\" um es herunter zu laden!\"}]"
Backup: Backup:
Created: "Rucksack wurder gesichert." Created: "Rucksack wurde gesichert."
NoBackpack: "Der Spieler hat keinen Rucksack oder keine Items in seinem Rucksack." NoBackpack: "Der Spieler hat keinen Rucksack oder keine Items in seinem Rucksack."
Restore: Restore:
BackupsPerPage: 10 BackupsPerPage: 10
@ -54,18 +54,18 @@ Language:
HelpFormat: "[\"\",{\"text\":\"/{MainCommand} {SubCommand} {Parameters}\",\"clickEvent\":{\"action\":\"suggest_command\",\"value\":\"/{MainCommand} {SubCommand}\"}},{\"text\":\" - \",\"color\":\"white\"},{\"text\":\"{Description}\",\"color\":\"aqua\"}]" HelpFormat: "[\"\",{\"text\":\"/{MainCommand} {SubCommand} {Parameters}\",\"clickEvent\":{\"action\":\"suggest_command\",\"value\":\"/{MainCommand} {SubCommand}\"}},{\"text\":\" - \",\"color\":\"white\"},{\"text\":\"{Description}\",\"color\":\"aqua\"}]"
PlayerNameVariable: "player_name" PlayerNameVariable: "player_name"
Description: Description:
Backpack: "Öffent deinen Rucksack." Backpack: "Öffnet deinen Rucksack."
Clean: "Leert deinen Rucksack." Clean: "Leert deinen Rucksack."
CleanOthers: "Leert den Rucksack eines anderen Spielers." CleanOthers: "Leert den Rucksack eines anderen Spielers."
OpenOthers: "Öffnet den Rucksack eines anderen Spielers." OpenOthers: "Öffnet den Rucksack eines anderen Spielers."
Reload: "Lädt die konfigurations Datei neu." Reload: "Lädt die Konfigurations-Datei neu."
Update: "Prüft auf neue plugin updates." Update: "Prüft auf neue Plugin-Updates."
Backup: "Erstellt eine Sicherungskopie eines Rucksackes." Backup: "Erstellt eine Sicherungskopie eines Rucksackes."
Restore: "Stellt eine Sicherungskopie eines Rucksackes wieder her." Restore: "Stellt eine Sicherungskopie eines Rucksacks wieder her."
RestoreList: "Listet alle verfügbaren Sicherungskopien von Rucksäcken auf." RestoreList: "Listet alle verfügbaren Sicherungskopien von Rucksäcken auf."
Version: "Gibt die Versionsdetails über das Plugin und seine Abhängigkeiten aus." Version: "Gibt die Versionsdetails über das Plugin und seine Abhängigkeiten aus."
Help: "Zeigt die verfügbaren Befehle an." Help: "Zeigt die verfügbaren Befehle an."
Migrate: "Erlaubt das konvertieren der Datenbank in ein anderes Format." Migrate: "Erlaubt das Konvertieren der Datenbank in ein anderes Format."
Command: Command:
Backpack: Backpack: