Upstream/MobArena
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/garbagemule/MobArena.git synced 2024-11-23 02:55:46 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Attempt at fixing language files

Browse Source
This commit is contained in:
Garbage Mule 2011-07-05 14:39:43 +02:00
parent 16d784354e
commit 1624c4e374
2 changed files with 52 additions and 53 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
language files/announcements_da.properties
View File

@ -1,23 +1,22 @@
ARENA_START=Lad massakren begynde!
ARENA_START=Lad massakren begynde!
ARENA_END=Arena slut.
ARENA_DOES_NOT_EXIST=Arenaen findes ikke. Skriv /ma arenas for en liste.
JOIN_PLAYER_JOINED=Du joinede arenaen!
JOIN_NOT_ENABLED=MobArena er ikke aktiveret.
JOIN_IN_OTHER_ARENA=Du er allerede i en arena. Forlad den først.
JOIN_IN_OTHER_ARENA=Du er allerede i en arena. Forlad den først.
JOIN_ARENA_NOT_ENABLED=Arenaen er deaktiveret.
JOIN_ARENA_NOT_SETUP=Arenaen er ikke blevet sat op endnu.
JOIN_ARENA_IS_RUNNING=Arenaen er allerede startet.
JOIN_ALREADY_PLAYING=Du spiller allerede!
JOIN_ARG_NEEDED=Arenanavn påkrævet. Skriv /ma arenas for en liste.
JOIN_EMPTY_INV=Du skal tømme dit inventory før du kan joine arenaen.
JOIN_STORE_INV_FAIL=Kunne ikke gemme dit inventory. Prøv igen.
LEAVE_PLAYER_LEFT=Du forlod arenaen.
LEAVE_NOT_PLAYING=Du er ikke i en arena.
PLAYER_DIED=% døde!
JOIN_ARG_NEEDED=Arenanavn påkrævet. Skriv /ma arenas for en liste.
JOIN_EMPTY_INV=Du skal tømme dit inventory før du kan joine arenaen.
JOIN_STORE_INV_FAIL=Kunne ikke gemme dit inventory. Prøv igen.
LEAVE_PLAYER_LEFT=Du forlod arenaen.LEAVE_NOT_PLAYING=Du er ikke i en arena.
PLAYER_DIED=% døde!
SPEC_PLAYER_SPECTATE=Nyd forestillingen!
SPEC_NOT_RUNNING=Arenaen er ikke startet.
SPEC_ARG_NEEDED=Arenanavn påkrævet. Skriv /ma arenas for en liste.
SPEC_EMPTY_INV=Du skal tømme dit inventory først.
SPEC_ARG_NEEDED=Arenanavn påkrævet. Skriv /ma arenas for en liste.
SPEC_EMPTY_INV=Du skal tømme dit inventory først.
SPEC_ALREADY_PLAYING=Du spiller allerede!
NOT_READY_PLAYERS=Ikke klar: %
FORCE_START_STARTED=Arena tvunget til at starte.
@ -26,18 +25,18 @@ FORCE_START_NOT_READY=Ingen spillere er klar.
FORCE_END_ENDED=Arena tvunget til at slutte.
FORCE_END_EMPTY=Der er ingen i arenaen.
FORCE_END_IDLE=Du var ikke hurtig nok!
REWARDS_GIVE=Her er alle dine præmier!
REWARDS_GIVE=Her er alle dine præmier!
LOBBY_CLASS_PICKED=Du har valgt % som din klasse!
LOBBY_CLASS_PERMISSION=Du har ikke rettigheder til den klasse!
LOBBY_PLAYER_READY=Du er markeret som klar!
LOBBY_DROP_ITEM=Du kan ikke dele items i lobbyen!
LOBBY_PICK_CLASS=Du skal først vælge en klasse!
LOBBY_RIGHT_CLICK=Slå skiltene; ikke højre-klik.
WARP_TO_ARENA=Du kan ikke warpe til arenaen mens den kører.
LOBBY_PICK_CLASS=Du skal først vælge en klasse!
LOBBY_RIGHT_CLICK=Slå skiltene; ikke højre-klik.
WARP_TO_ARENA=Du kan ikke warpe til arenaen efter den er startet.
WARP_FROM_ARENA=Du kan ikke warpe fra arenaen.
WAVE_DEFAULT=Bølge #%!
WAVE_SPECIAL=Bølge #%! [SPECIEL]
WAVE_REWARD=Du har lige fået en præmie: %
WAVE_DEFAULT=Bølge #%!
WAVE_SPECIAL=Bølge #%! [SPECIEL]
WAVE_REWARD=Du har lige fået en præmie: %
MISC_LIST_ARENAS=Arenaer: %
MISC_LIST_PLAYERS=Levende spillere: %
MISC_COMMAND_NOT_ALLOWED=Du kan ikke bruge den kommando i arenaen.

72
language files/announcements_fr.properties
View File

@ -1,45 +1,45 @@
ARENA_START=Que le massacre commence!
ARENA_END=L'arène est terminée.
ARENA_DOES_NOT_EXIST=Cette arène n'existe pas. Entrez "/ma arenas" pour la liste.
JOIN_PLAYER_JOINED=Vous avez rejoint l'arène. Prennez plaisir!
ARENA_START=Que le massacre commence!
ARENA_END=L'arène est terminée.
ARENA_DOES_NOT_EXIST=Cette arène n'existe pas. Entrez "/ma arenas" pour la liste.
JOIN_PLAYER_JOINED=Vous avez rejoint l'arène. Prennez plaisir!
JOIN_NOT_ENABLED=MobArena n'est pas actif.
JOIN_IN_OTHER_ARENA=Vous êtes déjà dans l'arène! Quittez-la avant.
JOIN_ARENA_NOT_ENABLED=Cetta arène n'est pas active.
JOIN_ARENA_NOT_SETUP=Cette arène n'a pas encore été configurée.
JOIN_ARENA_IS_RUNNING=L'arène est déjà occupée.
JOIN_ALREADY_PLAYING=Vous êtes déjà en train de jouer.
JOIN_ARG_NEEDED=Vous devez spécifier une arène. Entrez "/ma arenas" pour la liste.
JOIN_EMPTY_INV=Vous devez vider votre inventaire afin de joindre l'arène.
JOIN_STORE_INV_FAIL=La sauvegarde de l'inventaire a échouée. Essayez encore.
LEAVE_PLAYER_LEFT=Vous avez quitté l'arène. Merci d'avoir joué!
LEAVE_NOT_PLAYING=Vous n'êtes pas dans l'arène.
JOIN_IN_OTHER_ARENA=Vous êtes déjà dans l'arène! Quittez-la avant.
JOIN_ARENA_NOT_ENABLED=Cetta arène n'est pas active.
JOIN_ARENA_NOT_SETUP=Cette arène n'a pas encore été configurée.
JOIN_ARENA_IS_RUNNING=L'arène est déjà occupée.
JOIN_ALREADY_PLAYING=Vous êtes déjà en train de jouer.
JOIN_ARG_NEEDED=Vous devez spécifier une arène. Entrez "/ma arenas" pour la liste.
JOIN_EMPTY_INV=Vous devez vider votre inventaire afin de joindre l'arène.
JOIN_STORE_INV_FAIL=La sauvegarde de l'inventaire a échouée. Essayez encore.
LEAVE_PLAYER_LEFT=Vous avez quitté l'arène. Merci d'avoir joué!
LEAVE_NOT_PLAYING=Vous n'êtes pas dans l'arène.
PLAYER_DIED=% est mort!
SPEC_PLAYER_SPECTATE=Profitez bien du spectacle!
SPEC_NOT_RUNNING=Cette arène n'est pas en cours.
SPEC_ARG_NEEDED=Vous devez spécifier une arène. Entrez "/ma arenas" pour la liste.
SPEC_NOT_RUNNING=Cette arène n'est pas en cours.
SPEC_ARG_NEEDED=Vous devez spécifier une arène. Entrez "/ma arenas" pour la liste.
SPEC_EMPTY_INV=Vous devez vider votre inventaire.
SPEC_ALREADY_PLAYING=Vous ne pouvez pas être spectateur en tant que joueur de l'arène!
NOT_READY_PLAYERS=Non prêt: %
FORCE_START_STARTED=Début forcé de l'arène.
FORCE_START_RUNNING=L'arène a commencée.
FORCE_START_NOT_READY=Ne peut pas forcer le début, il n'y a pas de joueurs prêts.
FORCE_END_ENDED=Fin forcée de l'arène.
FORCE_END_EMPTY=Il n'y a personne dans l'arène.
FORCE_END_IDLE=Vous n'avez pas été assez rapide!
REWARDS_GIVE=Voici vos récompenses!
SPEC_ALREADY_PLAYING=Vous ne pouvez pas être spectateur en tant que joueur de l'arène!
NOT_READY_PLAYERS=Non prêt: %
FORCE_START_STARTED=Début forcé de l'arène.
FORCE_START_RUNNING=L'arène a commencée.
FORCE_START_NOT_READY=Ne peut pas forcer le début, il n'y a pas de joueurs prêts.
FORCE_END_ENDED=Fin forcée de l'arène.
FORCE_END_EMPTY=Il n'y a personne dans l'arène.
FORCE_END_IDLE=Vous n'avez pas été assez rapide!
REWARDS_GIVE=Voici vos récompenses!
LOBBY_CLASS_PICKED=Vous avez choisi % comme classe!
LOBBY_CLASS_PERMISSION=Vous n'avez pas les permissions pour utiliser cette classe!
LOBBY_PLAYER_READY=Vous avez été marqué comme prêt!
LOBBY_DROP_ITEM=Pas de partage avant le début de l'arène!
LOBBY_PICK_CLASS=Vous devez premièrement choisir une classe!
LOBBY_PLAYER_READY=Vous avez été marqué comme prêt!
LOBBY_DROP_ITEM=Pas de partage avant le début de l'arène!
LOBBY_PICK_CLASS=Vous devez premièrement choisir une classe!
LOBBY_RIGHT_CLICK=Frapper le panneau. Pas de click droit.
WARP_TO_ARENA=Vous ne pouvez pas vous téléporter à l'arène pendant la bataille!
WARP_FROM_ARENA=La téléportation est interdite dans l'arène!
WAVE_DEFAULT=Soyez prêt pour la vague #%!
WAVE_SPECIAL=Soyez prêt pour la vague #%! [SPECIALE]
WAVE_REWARD=Vous avez gagné une récompense: %
MISC_LIST_ARENAS=Les arènes valides: %
WARP_TO_ARENA=Vous ne pouvez pas vous téléporter à l'arène pendant la bataille!
WARP_FROM_ARENA=La téléportation est interdite dans l'arène!
WAVE_DEFAULT=Soyez prêt pour la vague #%!
WAVE_SPECIAL=Soyez prêt pour la vague #%! [SPECIALE]
WAVE_REWARD=Vous avez gagné une récompense: %
MISC_LIST_ARENAS=Les arènes valides: %
MISC_LIST_PLAYERS=Les joueurs en live: %
MISC_COMMAND_NOT_ALLOWED=Vous ne pouvez pas utiliser cette commande dans l'arène!
MISC_NO_ACCESS=Vous n'avez pas accès à cette commande.
MISC_COMMAND_NOT_ALLOWED=Vous ne pouvez pas utiliser cette commande dans l'arène!
MISC_NO_ACCESS=Vous n'avez pas accès à cette commande.
MISC_NONE=<rien>