403AccessDenied: "Přístup zamítnut"
command:
    argument:
        backupFile:
            description: "Název souboru zálohy (citlivé na velikost písmen)"
            name: "záloha"
        code:
            description: "Kód použitý k dokončení registrace."
            name: "${code}"
        dbBackup:
            description: "Typ databáze k zálohování. Použita aktuální databáze, pokud není specifikováno."
        dbRestore:
            description: "Typ databáze kam obnovit. Aktuální databáze je použita, pokud není specifikováno."
        dbTypeHotswap:
            description: "Typ databáze k použití."
        dbTypeMoveFrom:
            description: "Typ databáze odkud přesunout data."
        dbTypeMoveTo:
            description: "Typ databáze kam přesunout data. Nemůže být stejné jako minulé."
        dbTypeRemove:
            description: "Typ databáze ze které smazat všechna data."
        exportKind: "druh exportu"
        feature:
            description: "Název funkce k vypnutí: ${0}"
            name: "funkce"
        group:
            description: "Web Permission Group, case sensitive."
            name: "group"
        importKind: "druh importu"
        nameOrUUID:
            description: "Jméno či UUID hráče"
            name: "jmeno/uuid"
            removeDescription: "Identifikátor pro hráče, který bude smazán z aktuální databáze."
        server:
            description: "Jméno, ID nebo UUID serveru"
            name: "server"
        subcommand:
            description: "Použijte příkaz bez sub příkazu k pomoci."
            name: "subpříkaz"
        username:
            description: "Přezdívka jiného uživatele. Pokud není specifikováno, je použit linknutý uživatel."
            name: "uživatel"
    confirmation:
        accept: "Přijmout"
        cancelNoChanges: "Zrušeno. Žádná data nebyla změněna."
        cancelNoUnregister: "Zrušeno. '${0}' nebyl odregistrován"
        confirm: "Potvrdit: "
        dbClear: "Chystáte se smazat všechna Plan data v ${0}"
        dbOverwrite: "Chystáte se přepsat data v Plan ${0} s daty v ${1}"
        dbRemovePlayer: "Chystáte se smazat data ${0} z ${1}"
        deny: "Zrušit"
        expired: "Potvrzení vypršelo, použijte příkaz znovu"
        unregister: "Chystáte se odregistrovat '${0}' linknutého s ${1}"
    database:
        creatingBackup: "Vytvářím soubor zálohy '${0}.db' s obsahem z ${1}"
        failDbNotOpen: "§cDatabáze je ${0} - Zkuste to znovu později."
        manage:
            confirm: "> §cPřidejte '-a' argument k potvrzení provedení: ${0}"
            confirmOverwrite: "Data v ${0} budou přepsána!"
            confirmPartialRemoval: "Data IP adres připojení pro server ${0} na ${1} byla smazána!"
            confirmRemoval: "Data v ${0} budou smazána!"
            fail: "> §cNěco se pokazilo: ${0}"
            failFileNotFound: "> §cNenalezen soubor v ${0}"
            failIncorrectDB: "> §c'${0}' není podporovaná databáze."
            failNoServer: "Nenalezen žádný server s danými parametry."
            failSameDB: "> §cNelze spravovat z a do stejné databáze!"
            failSameServer: "Nelze označit tento server jako odinstalován (Jste na něm)"
            hotswap: "§eNezapomeňte přehodit na novou databázi (/plan db hotswap ${0}) & reload pluginu."
            importers: "Importery:"
            preparing: "Načítání.."
            progress: "${0} / ${1} zpracovávání.."
            start: "> §2Zpracovávám data.."
            success: "> §aÚspěch!"
        playerRemoval: "Mažu data ${0} z ${1}.."
        removal: "Mažu Plan data z ${0}.."
        serverUninstalled: "§aPokud je server stále nainstalovaný, automaticky se ukáže jako instalovaný v databázi."
        unregister: "Odregistrování '${0}'.."
        warnDbNotOpen: "§eDatabáze je ${0} - Toto může trvat déle.."
        write: "Zapisuji do ${0}.."
    fail:
        emptyString: "Vyhledávací pojem nemůže být prázdný"
        invalidArguments: "Přijímá následující jako ${0}: ${1}"
        invalidUsername: "§cUživatel nemá UUID."
        missingArguments: "§cPotřebné argumenty (${0}) ${1}"
        missingFeature: "§eDefinujte funkci k vypnutí! (aktuálně podporuje ${0})"
        missingLink: "Uživatel není linknutý s vaším účtem a nemáte právo mazat ostatní účty uživatelů."
        noPermission: "§cNa toto nemáte potřebná práva."
        onAccept: "Chyba pro přijmutou akci při vykonání: ${0}"
        onDeny: "Chyba pro odmítnout akci při vykonání: ${0}"
        playerNotFound: "Hráč '${0}' nebyl nalezen, nebo nemá UUID."
        playerNotInDatabase: "Hráč '${0}' nebyl nalezen v databázi."
        seeConfig: "zhlédněte '${0}' v config.yml"
        serverNotFound: "Server '${0}' nebyl nalezen v databázi."
        tooManyArguments: "§cJe zapotřebí jednotný argument ${1}"
        unknownUsername: "§cUživatel nebyl viděn na tomto serveru"
        webUserExists: "§cUživatel již existuje!"
        webUserNotFound: "§cUživatel neexistuje!"
    footer:
        help: "§7Podržte kurzor nad příkazem nebo argumentem či použijte '/${0} ?' pro více informací o nich."
    general:
        failNoExporter: "§eExporter '${0}' neexistuje"
        failNoImporter: "§eImporter '${0}' neexistuje"
        featureDisabled: "§aDočasně vypnuto '${0}' do dalšího reloadu pluginu."
        noAddress: '§eŽádná adresa nebyla dostupná - používám localhost jako rezervu. Nastavte "Alternative_IP".'
        noWebuser: "Pravděpodobně nemáte uživatele webu, použijte /plan register <heslo>"
        notifyWebUserRegister: "Registrován nový uživatel: '${0}' Úroveň práv: ${1}"
        pluginDisabled: "§aPlan systémy jsou nyní vypnuty. Můžete stále použít /planbungee reload pro restart pluginu."
        reloadComplete: "§aReload Dokončen"
        reloadFailed: "§cNěco se pokazilo při reloadu pluginu, doporučejeme restart serveru."
        successWebUserRegister: "§aÚspěšně přidán nový uživatel (${0})! Můžete zobrazit web panel na následujícím odkazu."
        webPermissionLevels: ">\§70: Přístup ke všem stránkám\§71: Přístup k '/players' a všem hráčským stránkám\§72: Přístup k hráčské stránce se stejným jménem jako web uživatel\§73+: Žádná práva"
        webUserList: "  §2${0} §7: §f${1}"
    header:
        analysis: "> §2Výsledky Analýzy"
        help: "> §2/${0} Pomoc"
        info: "> §2Analýza Hráčů"
        inspect: "> §2Hráč: §f${0}"
        network: "> §2Stránka Sítě"
        players: "> §2Hráčů"
        search: "> §2${0} Výsledky pro §f${1}§2:"
        serverList: "id::jméno::uuid::version"
        servers: "> §2Servery"
        webUserList: "uživatel::spojen s::úroveň práv"
        webUsers: "> §2${0} Web uživatelé"
    help:
        database:
            description: "Spravovat Plan databázi"
            inDepth: "Použít jiné subpříkazy databáze ke změně dat"
        dbBackup:
            description: "Zálohovat data z databáze do souboru"
            inDepth: "Použití SQLite k zálohování cílové databáze do souboru."
        dbClear:
            description: "Smazat VŠECHNA Plan data z databáze"
            inDepth: "Smaže všechny tabulky Plan, čímž smaže všechna Plan-data v procesu."
        dbHotswap:
            description: "Rychlá změna databáze"
            inDepth: "Reload pluginu s ostatní databází a změní config pro správnost."
        dbMove:
            description: "Přesun dat mezi databázemi"
            inDepth: "Náhradí obsah v databázi s obsahem z jiné databáze."
        dbRemove:
            description: "Smazat data hráče z aktuální databáze"
            inDepth: "Smaže všechna data spojená s hráčem z Aktuální databáze."
        dbRestore:
            description: "Obnova dat ze souboru do databáze"
            inDepth: "Použije SQLite soubor zálohu k přepsání dat cílové databáze."
        dbUninstalled:
            description: "Nastavit server jako odinstalovaný v databázi."
            inDepth: "Označí server v Plan databázi jako odinstalovaný, takže se neukáže v server žádostech."
        disable:
            description: "Vypne plugin či jeho část"
            inDepth: "Vypne plugin či jeho část do dalšího reloadu/restartu."
        export:
            description: "Export html či json souborů manuálně"
            inDepth: "Vykoná export k lokaci definované v configu."
        groups:
            description: "List web permission groups."
            inDepth: "List available web permission groups that are managed on the web interface."
        import:
            description: "Import dat"
            inDepth: "Vykoná import k načtení dat z databáze."
        info:
            description: "Zjistit verzi Plan"
            inDepth: "Zobrazí aktuální status pluginu."
        ingame:
            description: "Ukázat Hráčské info ve hře"
            inDepth: "Ukáže některé informace o hráči ve hře."
        json:
            description: "Ukázat json Hráčských čistých dat."
            inDepth: "Dovolí stáhnout hráčská data v json formátu. Všechna."
        logout:
            description: "Odhlášení ostatních uživatelů z panelu."
            inDepth: "Vložte argument přezdívky hráče k odhlášení jiného uživatele, použijte * pro odhlášení všech."
        migrateToOnlineUuids:
            description: "Migrace offline uuid dat na online uuid"
        network:
            description: "Ukázat stránku sítě"
            inDepth: "Získání odkazu k /network stránce, pouze na sítích."
        player:
            description: "Ukázat stránku hráče"
            inDepth: "Získání odkazu ke stránce /player specifického hráče, či aktuálního."
        players:
            description: "Ukázat stránku hráčů"
            inDepth: "Získání odkazu ke stránce /players k zobrazení seznamu hráčů."
        register:
            description: "Registrovat web uživatele"
            inDepth: "Použijte bez argumentů k odkazu na stránku registrace. Použijte --code [kód] pro registraci k získání uživatele."
        reload:
            description: "Restartuje plugin Plan"
            inDepth: "Vypnout a zapnout plugin k obnově jakýchkoli změn v configu."
        removejoinaddresses:
            description: "Odstranění adres připojení zadaného serveru"
        search:
            description: "Hledat podle jména hráče"
            inDepth: "Zobrazit seznam všech hráčů souhlasísích s daným jménem."
        server:
            description: "Ukázat stránku serveru"
            inDepth: "Získat odkaz k /server page specifického serveru, či aktuálního serveru, pokud nebyly dány argumenty."
        servers:
            description: "Seznam serverů v databázi"
            inDepth: "Seznam id, jmen a uuid serverů v databázi."
        setgroup:
            description: "Change users web permission group."
            inDepth: "Allows you to change a users web permission group to an existing web group. Use /plan groups for list of available groups."
        unregister:
            description: "Odregistrovat uživatele z Plan webu"
            inDepth: "Použijte bez argumentů k odregistraci sebe, nebo zadejte jméno jiného uživatele."
        users:
            description: "Zobrazit seznam uživatelů webu"
            inDepth: "Tabulka uživatelů webu."
    ingame:
        activePlaytime: "  §2Aktivní herní čas: §f${0}"
        activityIndex: "  §2Index Aktivity: §f${0} | ${1}"
        afkPlaytime: "  §2AFK čas: §f${0}"
        deaths: "  §2Smrti: §f${0}"
        geolocation: "  §2Přihlášen z: §f${0}"
        lastSeen: "  §2Naposledy viděn: §f${0}"
        longestSession: "  §2Nejdelší relace: §f${0}"
        mobKills: "  §2Zabití mobů: §f${0}"
        playerKills: "  §2Zabití hráčů: §f${0}"
        playtime: "  §2Herní čas: §f${0}"
        registered: "  §2Registrován: §f${0}"
        timesKicked: "  §2Počet vykopnutí: §f${0}"
    link:
        clickMe: "Klikni na mě"
        link: "Odkaz"
        network: "Stránka sítě: "
        noNetwork: "Server není připojen k síti. Odkaz odkazuje na server stránku."
        player: "Stránka hráče: "
        playerJson: "JSON hráč:"
        players: "Stránka hráčů: "
        register: "Stránka registrace: "
        server: "Stránka serveru: "
    subcommand:
        info:
            database: "  §2Aktivní databáze: §f${0}"
            proxy: "  §2Připojen na Proxy: §f${0}"
            serverUUID: "  §2Server UUID: §f${0}"
            update: "  §2Dostupná aktualizace: §f${0}"
            version: "  §2Verze: §f${0}"
generic:
    noData: "Žádná data"
html:
    button:
        nightMode: "Noční mód"
    calendar:
        new: "Nové:"
        unique: "Unikátní:"
    description:
        newPlayerRetention: "Tato hodnota je odhad dle předchozích hráčů."
        noData24h: "Server has not sent data for over 24 hours."
        noData30d: "Server has not sent data for over 30 days."
        noData7d: "Server has not sent data for over 7 days."
        noGameServers: "Některá data vyžadují, aby byla na herní servery nainstalována aplikace Plan."
        noGeolocations: "V konfiguraci je třeba povolit shromažďování geolokací (Přijměte GeoLite2 EULA)."
        noServerOnlinActivity: "Žádný server pro který lze ukázat online aktivitu"
        noServers: "Žádné servery nenalezeny v databázi"
        noServersLong: 'Vypadá to, že plugin není nainstalován na žádném serveru nebo není propojen s databází. Podívejte se na tutoriál na <a href="https://github.com/plan-player-analytics/Plan/wiki">wiki</a>.'
        noSpongeChunks: "Chunky nejsou na Sponge dostupné"
        performanceNoGameServers: "TPS, Entity or Chunk data is not gathered from proxy servers since they don't have game tick loop."
        predictedNewPlayerRetention: "Tato hodnota je odhad založený na předchozích hráčích"
    error:
        401Unauthorized: "Neautorizováno"
        403Forbidden: "Zakázáno"
        404NotFound: "Nenalezeno"
        404PageNotFound: "Stránka neexistuje."
        404UnknownPage: "Ujistěte se, že přistupujete na odkaz poskytnutý příkazem, Příklad:</p><p>/player/{uuid/name}<br>/server/{uuid/name/id}</p>"
        UUIDNotFound: "Hráčské UUID nebylo nalezeno v databázi."
        auth:
            dbClosed: "Databáze není otevřená, ověřte status databáze s /plan info"
            emptyForm: "Uživatel a heslo nespecifikováno"
            expiredCookie: "Uživatelské cookie expirovalo"
            generic: "Autentifikace neuspěšná kvůli chybě"
            groupNotFound: "Web Permission Group does not exist"
            loginFailed: "Uživatel nebo heslo nesouhlasí"
            noCookie: "Cookies uživatele nejsou k dispozici."
            noPermissionGroup: "Registration failed, player did not have any 'plan.webgroup.{name}' permission"
            registrationFailed: "Registrace selhala, zkuste to znovu. (Kód expiruje za 15 minut)"
            userNotFound: "Uživatel neexistuje"
        authFailed: "Ověření selhalo."
        authFailedTips: "- Ujistěte se, že jste zaregistrovaní s uživatelem s <b>/plan register</b><br>- Zkontrolujte zda je jméno a heslo správné<br>- Jméno a heslo jsou citlivá na velká/malá písmena<br><br>Pokud jste zapomněli heslo, zeptejte se člena týmu ke smazání vašeho starého uživatele či nové registraci."
        noServersOnline: "Žádné online servery k vykonání žádosti."
        playerNotSeen: "Hráč nebyl nenalezen."
        serverNotExported: "Server neexistuje, je možné, že jeho data ještě nebyla exportována."
        serverNotSeen: "Server neexistuje"
    generic:
        none: "Žádný"
    label:
        active: "Aktivní"
        activePlaytime: "Aktivní herní čas"
        activityIndex: "Index aktivity"
        afk: "AFK"
        afkTime: "AFK čas"
        all: "Vše"
        allTime: "Celkově"
        alphabetical: "Abecední řazení"
        apply: "Apply"
        asNumbers: "statistiky"
        average: "Průměrná délka prvního připojení"
        averageActivePlaytime: "Průměrná herní aktivita"
        averageAfkTime: "Průměrný AFK čas"
        averageChunks: "Průměrně chunků"
        averageCpuUsage: "Průměrné využití CPU"
        averageEntities: "Průměrně entit"
        averageKdr: "Průměr KDR"
        averageMobKdr: "Průměr Mob KDR"
        averagePing: "Průměrný ping"
        averagePlayers: "Průměrně hráčů"
        averagePlaytime: "Průměr herní doby"
        averageRamUsage: "Průměrné využití RAM"
        averageServerDowntime: "Průměrná doba vypnutí / Serveru"
        averageSessionLength: "Průměrná délka připojení"
        averageSessions: "Průměr připojení"
        averageTps: "Průměr TPS"
        averageTps7days: "Proměr TPS (7 dní)"
        banned: "Zabanován"
        bestPeak: "Nejvíce hráčů"
        bestPing: "Nejlepší ping"
        calendar: " Kalendář"
        comparing7days: "Srovnání posledních 7 dní"
        connectionInfo: "Informace o připojení"
        country: "Stát"
        cpu: "CPU"
        cpuRam: "CPU & RAM"
        cpuUsage: "CPU Usage"
        currentPlayerbase: "Aktuální základna hráčů"
        currentUptime: "Aktuální doba zapnutí"
        currentlyInstalledPlugins: "Currently Installed Plugins"
        dayByDay: "Den po dni"
        dayOfweek: "Den týdne"
        deadliestWeapon: "Nejsmrtelnější PvP zbraň"
        deaths: "Smrti"
        disk: "Místo na disku"
        diskSpace: "Volné místo na disku"
        docs: "Swagger Docs"
        downtime: "Offline doba"
        duringLowTps: "Při nízkých TPS:"
        entities: "Entity"
        errors: "Plan Error Logs"
        exported: "Doba exportu dat"
        favoriteServer: "Oblíbený server"
        firstSession: "První relace"
        firstSessionLength:
            average: "Průměrná délka prvního připojení"
            median: "Medián prvního připojení"
        geoProjection:
            dropdown: "Zvolte projekci"
            equalEarth: "Rovná země"
            mercator: "Mercator"
            miller: "Miller"
            ortographic: "Ortografie"
        geolocations: "Geolokace"
        groupPermissions: "Manage Groups"
        groupUsers: "Manage Group Users"
        help:
            activityIndexBasis: "Index aktivity vychází z času stráveného hraním mimo AFK za poslední 3 týdny (21 dní). Každý týden se posuzuje zvlášť."
            activityIndexExample1: "Pokud někdo hraje každý týden tolik, kolik je limit, má index aktivity ~3."
            activityIndexExample2: "Velmi aktivní je ~2x prahová hodnota (y ≥ 3,75)."
            activityIndexExample3: "Index se neomezeně blíží hodnotě 5."
            activityIndexVisual: "Zde je vizualizace křivky, kde y = index aktivity a x = doba hraní za týden / prahová hodnota."
            activityIndexWeek: "Týden {}"
            examples: "Příklady"
            graph:
                labels: "Skupinu můžete skrýt/zobrazit kliknutím na štítek v dolní části."
                title: "Graf"
                zoom: "Graf si můžete přiblížit kliknutím a táhnutím."
            manage:
                groups:
                    line-1: "This view allows you to modify web group permissions."
                    line-10: "<1>{{permission}}</> permissions determine what parts of the page are visible. These permissions also limit requests to the related data endpoints."
                    line-11: "<1>{{permission1}}</1> permissions are not required for data: <2>{{permission2}}</2> allows request to /v1/network/overview even without <3>{{permission3}}</3>."
                    line-12: "Saving changes"
                    line-13: "When you add a group or delete a group that action is saved immediately after confirm (no undo)."
                    line-14: "When you modify permissions those changes need to be saved by pressing the Save-button"
                    line-15: "Documentation can be found from <1>{{link}}</1>"
                    line-2: "User's web group is determined during <1>{{command}}</1> by checking if Player has <2>{{permission}}</2> permission."
                    line-3: "You can use <1>{{command}}</1> to change permission group after registering."
                    line-4: "<1>{{icon}}</1> If you ever accidentally delete all groups with <2>{{permission}}</2> permission just <3>{{command}}</3>."
                    line-5: "Permission inheritance"
                    line-6: "Permissions follow inheritance model, where higher level permission grants all lower ones, eg. <1>{{permission1}}</1> also gives <2>{{permission2}}</2>, etc."
                    line-7: "Access vs Page -permissions"
                    line-8: "You need to assign both access and page permissions for users."
                    line-9: "<1>{{permission1}}</1> permissions allow user make the request to specific address, eg. <2>{{permission2}}</2> allows request to /network."
            playtimeUnit: "hodiny"
            retention:
                calculationStep1: "Nejprve se data filtrují pomocí možnosti '<>'. Hráči s 'registerDate' mimo časový rozsah jsou ignorováni."
                calculationStep2: "Poté je rozdělíme do skupin hráčů pomocí možnosti '<0>', např. pomocí '<1>': Všichni hráči, kteří se zaregistrovali v lednu 2023, únoru 2023 atd."
                calculationStep3: "Možnosti '<0>' a '<1>' pak vybírají, která vizualizace se má vykreslit."
                calculationStep4: "'<>' řídí, kolik bodů má graf, např. 'Days' má jeden bod za den."
                calculationStep5: "V každém vypočteném bodě se u všech hráčů kontroluje, zda je splněna podmínka."
                calculationStep6: "Pro zobrazení podmínek vyberte níže uvedenou osu X."
                calculationStepDate: "Tato vizualizace zobrazuje různé skupiny hráčů, kteří stále hrají na vašem serveru. Vizualizace používá datum lastSeen. Pokud x < lastSeenDate, je hráč v grafu viditelný."
                calculationStepDeltas: "Tato vizualizace je nejefektivnější při použití počtu hráčů jako osy Y. Vizualizace ukazuje čistý přírůstek hráčů (kolik hráčů se připojilo mínus hráči, kteří přestali hrát). Vizualizace používá data registrovaných i naposledy viděných hráčů. Pokud je registerDate < x < lastSeenDate, hráč je v grafu viditelný."
                calculationStepPlaytime: "Tato vizualizace ukazuje, jak dlouho se hráči na vašem serveru věnují hraní. Vizualizace využívá dobu hraní. Pokud je x < době hraní, je hráč na grafu viditelný."
                calculationStepTime: "Tato vizualizace ukazuje, jak dlouho se lidé vracejí hrát na server poté, co se připojili poprvé. Vizualizace využívá funkci timeDifference. Pokud je x < timeDifference, je hráč v grafu viditelný."
                compareJoinAddress: "Seskupení podle adresy připojení umožňuje měřit reklamní kampaně na různých stránkách."
                compareMonths: "Různé měsíce můžete porovnat změnou možnosti '<0>' na '<1>'."
                examples:
                    adCampaign: "Srovnání zisku hráčů z různých reklamních kampaní s použitím různých adres pro připojení (anonymizované)"
                    deltas: "<> ukazuje čistý zisk hráčů."
                    pattern: "Když všichni hráči začnou opouštět server ve stejnou dobu, objeví se obecný vzorec."
                    plateau: "Srovnání zisku hráčů v různých měsících. Plochy naznačují, že existují hráči, o kterých Plan neví. V tomto příkladu byl Plan nainstalován v lednu 2022."
                    playtime: "Doba hraní udává, jak dlouho jsou hráči na vašem serveru zapojeni do herní smyčky."
                    stack: "Kumulativní zisk hráčů lze zkontrolovat pomocí počtu hráčů na hromádce jako osy Y."
                howIsItCalculated: "Jak se vypočítává"
                howIsItCalculatedData: "Graf je generován z údajů o hráči:"
                options: "Vyberte možnosti pro analýzu různých aspektů udržení hráčů."
            retentionBasis: "Udržení nových hráčů se vypočítává na základě údajů o relacích. Pokud registrovaný hráč hrál v druhé polovině časového období, je považován za udrženého."
            testPrompt: "Vyzkoušejte si to:"
            testResult: "Výsledek testu"
            threshold: "Prahová hodnota"
            thresholdUnit: "hodin / týdnů"
            tips: "Tipy"
            usingTheGraph: "Použití grafu"
        hourByHour: "Hodina po hodině"
        inactive: "Neaktivní"
        indexInactive: "Neaktivní"
        indexRegular: "Pravidelný"
        information: "INFORMACE"
        insights: "Postřehy"
        insights30days: "Postřehy za 30 dní"
        installed: "Installed"
        irregular: "Nepravidelný"
        joinAddress: "Adresa Připojení"
        joinAddresses: "IP Připojení"
        kdr: "KDR"
        killed: "Zabit"
        last24hours: "Posledních 24 hodin"
        last30days: "Posledních 30 dní"
        last7days: "Posledních 7 dní"
        lastConnected: "Poslední připojení"
        lastPeak: "Naposledy nejvíce hráčů"
        lastSeen: "Naposledy viděn"
        latestJoinAddresses: "Poslední adresy pro připojení"
        length: " Délka"
        links: "ODKAZY"
        loadedChunks: "Načtené chunky"
        loadedEntities: "Načtené entity"
        loneJoins: "Samotná připojení"
        loneNewbieJoins: "Samotná připojení nováčků"
        longestSession: "Nejdelší relace"
        lowTpsSpikes: "Nejnižší TPS"
        lowTpsSpikes7days: "Nízké hodnoty TPS (7 dní)"
        manage: "Manage"
        managePage:
            addGroup:
                header: "Add group"
                invalidName: "Group name can be 100 characters maximum."
                name: "Name of the group"
            alert:
                groupAddFail: "Failed to add group: {{error}}"
                groupAddSuccess: "Added group '{{groupName}}'"
                groupDeleteFail: "Failed to delete group: {{error}}"
                groupDeleteSuccess: "Deleted group '{{groupName}}'"
                saveFail: "Failed to save changes: {{error}}"
                saveSuccess: "Changes saved successfully!"
            changes:
                discard: "Discard Changes"
                save: "Save"
                unsaved: "Unsaved changes"
            deleteGroup:
                confirm: "Confirm & Delete {{groupName}}"
                confirmDescription: "This will move all users of '{{groupName}}' to group '{{moveTo}}'. There is no undo!"
                header: "Delete '{{groupName}}'"
                moveToSelect: "Move remaining users to group"
            groupHeader: "Manage Group Permissions"
            groupPermissions: "Permissions of {{groupName}}"
        maxFreeDisk: "Max. volného disku"
        medianSessionLength: "Medián délky relace"
        minFreeDisk: "Min. volného disku"
        mobDeaths: "Smrti způsobené moby"
        mobKdr: "Mob KDR"
        mobKills: "Zabití mobové"
        modified: "Modified"
        mostActiveGamemode: "Nejvíce aktivní mód"
        mostPlayedWorld: "Nejvíc hraný svět"
        name: "Jméno"
        network: "Proxy"
        networkAsNumbers: "Statistiky proxy"
        networkCalendar: "Network Calendar"
        networkOnlineActivity: "Online aktivita na proxy"
        networkOverview: "Přehled proxy"
        networkPage: "Stránka sítě"
        new: "Nový"
        newPlayerRetention: "Udržení nových hráčů"
        newPlayers: "Noví hráči"
        newPlayers7days: "Noví hráči (7 dní)"
        nickname: "Přezdívka"
        noDataToDisplay: "Žádná data k zobrazení"
        now: "Nyní"
        onlineActivity: "Online aktivita"
        onlineActivityAsNumbers: "Online aktivita v číslech"
        onlineOnFirstJoin: "Online hráči při prvním připojení"
        operator: "Operátor"
        overview: "Přehled"
        perDay: "/ Den"
        perPlayer: "na hráče"
        perRegularPlayer: "na pravidelného hráče"
        performance: "Výkon"
        performanceAsNumbers: "Statistiky výkonu"
        ping: "Ping"
        player: "Hráč"
        playerDeaths: "Smrti způsobené hráči"
        playerKills: "Zabití hráči"
        playerKillsVictimIndicator: "Hráč byl zabit do 24 hodin od doby, kdy se poprvé připojil (Čas od registrace): <>)."
        playerList: "Seznam hráčů"
        playerOverview: "Přehled hráče"
        playerPage: "Stránka hráče"
        playerRetention: "Udržení hráčů"
        playerbase: "Hráči"
        playerbaseDevelopment: "Vývoj aktivity hráčů"
        playerbaseOverview: "Přehled hráčské základny"
        players: "Hráči"
        playersOnline: "Hráči online"
        playersOnlineNow: "Hráči online (Nyní)"
        playersOnlineOverview: "Přehled online aktivity"
        playtime: "Herní čas"
        pluginHistory: "Plugin History"
        pluginVersionHistory: "Plugin Version History"
        plugins: "Pluginy"
        pluginsOverview: "Přehled pluginů"
        punchcard: "Štítky"
        punchcard30days: "Štítek pro 30 dní"
        pvpPve: "PvP & PvE"
        pvpPveAsNumbers: "PvP & PvE v číslech"
        query: "Vytvořit dotaz"
        quickView: "Rychlé zobrazení"
        ram: "RAM"
        ramUsage: "Využití RAM"
        recentKills: "Poslední zabití"
        recentPvpDeaths: "Poslední PvP smrti"
        recentPvpKills: "Poslední PvP zabití"
        recentSessions: "Poslední relace"
        registered: "Registrován"
        registeredPlayers: "Registrovaní hráči"
        regular: "Pravidelný"
        regularPlayers: "Pravidelní hráči"
        relativeJoinActivity: "Relativní aktivita připojení"
        retention:
            groupByNone: "Žádné seskupení"
            groupByTime: "Skupina registrovaná"
            inAnytime: "kdykoli"
            inLast180d: "za posledních 6 měsíců"
            inLast30d: "za posledních 30 dní"
            inLast365d: "za posledních 12 měsících"
            inLast730d: "za posledních 24 měsícíců"
            inLast7d: "za posledních 7 dní"
            inLast90d: "za posledních 90 měsíců"
            playersRegisteredInTime: "Hráči, kteří se zaregistrovali"
            retainedPlayersPercentage: "Zadržení hráči %"
            timeSinceRegistered: "Doba od data registrace"
            timeStep: "Časový posun"
        secondDeadliestWeapon: "2. PvP Zbraň"
        seenNicknames: "Viděné přezdívky"
        server: "Server"
        serverAnalysis: "Analýza serveru"
        serverAsNumberse: "Statistiky serveru"
        serverCalendar: "Kalendář serveru"
        serverDowntime: "Server je offline"
        serverOccupied: "Server je plný"
        serverOverview: "Přehled serveru"
        serverPage: "Stránka serveru"
        serverPlaytime: "Herní čas serveru"
        serverPlaytime30days: "Herní čas serveru za 30 dní"
        serverPossiblyOffline: "Possibly offline"
        serverSelector: "Výběr serveru"
        servers: "Servery"
        serversTitle: "SERVERY"
        session: "Relace"
        sessionCalendar: "Kalendář relací"
        sessionEnded: " Ukončeno"
        sessionMedian: "Střední hodnota relací"
        sessionStart: "Započatá relace"
        sessions: "Relace"
        sortBy: "Seřadit podle"
        stacked: "Zaplnění"
        table:
            showNofM: "Showing {{n}} of {{m}} entries"
            showPerPage: "Show per page"
            visibleColumns: "Visible columns"
        themeSelect: "Zvolené téma"
        thirdDeadliestWeapon: "3. PvP Zbraň"
        thirtyDays: "30 dní"
        thirtyDaysAgo: "před 30 dny"
        time:
            date: "Datum"
            day: "Den"
            days: "Dní"
            hours: "Hodin"
            month: "Měsíc"
            months: "Měsíců"
            week: "Týden"
            weeks: "Týdnů"
            year: "Rok"
        timesKicked: "Počet vykopnutí"
        toMainPage: "Zpět na hlavní stránku"
        total: "Total"
        totalActive: "Celková aktivita"
        totalAfk: "Celkem AFK"
        totalPlayers: "Hráčů celkem"
        totalPlayersOld: "Celkem hráčů"
        totalPlaytime: "Herní doba celkem"
        totalServerDowntime: "Celková doba vypnutí serveru"
        tps: "TPS"
        trend: "Trend"
        trends30days: "Trendy za 30 dní"
        uninstalled: "Uninstalled"
        uniquePlayers: "Unikátní hráči"
        uniquePlayers7days: "Unikátních hráčů (7 dní)"
        unit:
            percentage: "Procento"
            playerCount: "Počet hráčů"
        users: "Manage Users"
        version: "Version"
        veryActive: "Velmi aktivní"
        weekComparison: "Týdenní srovnání"
        weekdays: "'Pondělí', 'Úterý', 'Středa', 'Čtvrtek', 'Pátek', 'Sobota', 'Neděle'"
        world: "Načtení světa"
        worldPlaytime: "Herní čas světa"
        worstPing: "Nejhorší ping"
        xAxis: "X Axis"
        yAxis: "Y Axis"
    login:
        failed: "Přihlašování selhalo: "
        forgotPassword: "Zapomněli jste heslo?"
        forgotPassword1: "Zapomněl jste heslo? Odregistruj se a registruj se znovu."
        forgotPassword2: "Pro odstranění aktuálního uživatele použij následující příkaz ve hře:"
        forgotPassword3: "Nebo použij konzoli:"
        forgotPassword4: "Po vykonání příkazu, "
        login: "Přihlásit se"
        logout: "Odhlásit se"
        password: "Heslo"
        register: "Vytvořte si účet!"
        username: "Uživatelské jméno"
    manage:
        permission:
            description:
                access: "Controls access to pages"
                access_docs: "Allows accessing /docs page"
                access_errors: "Allows accessing /errors page"
                access_network: "Allows accessing /network page"
                access_player: "Allows accessing any /player pages"
                access_player_self: "Allows accessing own /player page"
                access_players: "Allows accessing /players page"
                access_query: "Allows accessing /query and Query results pages"
                access_raw_player_data: "Allows accessing /player/{uuid}/raw json data. Follows 'access.player' permissions."
                access_server: "Allows accessing all /server pages"
                manage_groups: "Allows modifying group permissions & Access to /manage/groups page"
                manage_users: "Allows modifying what users belong to what group"
                page: "Controls what is visible on pages"
                page_network: "See all of network page"
                page_network_geolocations: "See Geolocations tab"
                page_network_geolocations_map: "See Geolocations Map"
                page_network_geolocations_ping_per_country: "See Ping Per Country table"
                page_network_join_addresses: "See Join Addresses -tab"
                page_network_join_addresses_graphs: "See Join Address graphs"
                page_network_join_addresses_graphs_pie: "See Latest Join Addresses graph"
                page_network_join_addresses_graphs_time: "See Join Addresses over time graph"
                page_network_overview: "See Network Overview -tab"
                page_network_overview_graphs: "See Network Overview graphs"
                page_network_overview_graphs_calendar: "See Network calendar"
                page_network_overview_graphs_day_by_day: "See Day by Day graph"
                page_network_overview_graphs_hour_by_hour: "See Hour by Hour graph"
                page_network_overview_graphs_online: "See Players Online graph"
                page_network_overview_numbers: "See Network Overview numbers"
                page_network_performance: "See network Performance tab"
                page_network_playerbase: "See Playerbase Overview -tab"
                page_network_playerbase_graphs: "See Playerbase Overview graphs"
                page_network_playerbase_overview: "See Playerbase Overview numbers"
                page_network_players: "See Player list -tab"
                page_network_plugins: "See Plugins tab of Proxy"
                page_network_retention: "See Player Retention -tab"
                page_network_server_list: "See list of servers"
                page_network_sessions: "See Sessions tab"
                page_network_sessions_list: "See list of sessions"
                page_network_sessions_overview: "See Session insights"
                page_network_sessions_server_pie: "See Server Pie graph"
                page_network_sessions_world_pie: "See World Pie graph"
                page_player: "See all of player page"
                page_player_overview: "See Player Overview -tab"
                page_player_plugins: "See Plugins -tabs"
                page_player_servers: "See Servers -tab"
                page_player_sessions: "See Player Sessions -tab"
                page_player_versus: "See PvP & PvE -tab"
                page_server: "See all of server page"
                page_server_geolocations: "See Geolocations tab"
                page_server_geolocations_map: "See Geolocations Map"
                page_server_geolocations_ping_per_country: "See Ping Per Country table"
                page_server_join_addresses: "See Join Addresses -tab"
                page_server_join_addresses_graphs: "See Join Address graphs"
                page_server_join_addresses_graphs_pie: "See Latest Join Addresses graph"
                page_server_join_addresses_graphs_time: "See Join Addresses over time graph"
                page_server_online_activity: "See Online Activity -tab"
                page_server_online_activity_graphs: "See Online Activity graphs"
                page_server_online_activity_graphs_calendar: "See Server calendar"
                page_server_online_activity_graphs_day_by_day: "See Day by Day graph"
                page_server_online_activity_graphs_hour_by_hour: "See Hour by Hour graph"
                page_server_online_activity_graphs_punchcard: "See Punchcard graph"
                page_server_online_activity_overview: "See Online Activity numbers"
                page_server_overview: "See Server Overview -tab"
                page_server_overview_numbers: "See Server Overview numbers"
                page_server_overview_players_online_graph: "See Players Online graph"
                page_server_performance: "See Performance tab"
                page_server_performance_graphs: "See Performance graphs"
                page_server_performance_overview: "See Performance numbers"
                page_server_player_versus: "See PvP & PvE -tab"
                page_server_player_versus_kill_list: "See Player kill and death lists"
                page_server_player_versus_overview: "See PvP & PvE numbers"
                page_server_playerbase: "See Playerbase Overview -tab"
                page_server_playerbase_graphs: "See Playerbase Overview graphs"
                page_server_playerbase_overview: "See Playerbase Overview numbers"
                page_server_players: "See Player list -tab"
                page_server_plugins: "See Plugins -tabs of servers"
                page_server_retention: "See Player Retention -tab"
                page_server_sessions: "See Sessions tab"
                page_server_sessions_list: "See list of sessions"
                page_server_sessions_overview: "See Session insights"
                page_server_sessions_world_pie: "See World Pie graph"
    modal:
        info:
            bugs: "Nahlásit potíže"
            contributors:
                bugreporters: "& Nahlášení bugu!"
                code: "přispěvatel kódu"
                donate: "Extra speciální poděkování těm, kteří peněžně pomohli vývoji."
                text: 'Nadále následující <span class="col-plan">skvělí lidé</span>, kteří přispěli:'
                translator: "překladač"
            developer: "je vyvíjena od"
            discord: "Obecná podpora na Discordu"
            license: "Player Analytics je vyvíjeno a licencováno pod"
            metrics: "bStats Metrics"
            text: "Informace o pluginu"
            wiki: "Plan Wiki, Tutoriály & Dokumentace"
        version:
            available: "je dostupný"
            changelog: "Ukázat changelog"
            dev: "Toto je vývojářská verze."
            download: "Stažení"
            text: "Byla vydána nová verze a je dostupná ke stažení."
            title: "Verze"
    query:
        filter:
            activity:
                text: "jsou ve skupinách aktivit"
            banStatus:
                name: "Ban status"
            banned: "Zabanovaní"
            country:
                text: "se připojili ze země"
            generic:
                allPlayers: "Všichni hráči"
                and: "a "
                start: "hráčů, kteří"
            hasPlayedOnServers:
                name: "Hrál na jednom ze serverů"
                text: "hrál alespoň na jednom z"
            hasPluginBooleanValue:
                name: "Plugin má logickou hodnotu"
                text: "plugin má logickou hodnotu"
            joinAddress:
                text: "se připojil za pomoci ip"
            nonOperators: "Bez OP"
            notBanned: "Nezabanovaní"
            operatorStatus:
                name: "OP status"
            operators: "Operátoři"
            playedBetween:
                text: "Hrál mezi"
            pluginGroup:
                name: "Skupina: "
                text: "jsou v ${plugin}'s ${group} Skupiny"
            registeredBetween:
                text: "Registrován mezi"
            skipped: "Skipped"
            title:
                activityGroup: "Aktuální skupina aktivit"
            view: "  Pohled:"
        filters:
            add: "Přidat filtr.."
            loading: "Načítání filtrů.."
        generic:
            are: "` jsou`"
        label:
            from: ">od</label>"
            makeAnother: "Vytvořit další dotaz"
            servers:
                all: "použití dat všech serverů"
                many: "použít data {number} serverů"
                single: "použít data 1 serveru"
                two: "použít data 2 serverů"
            to: ">do</label>"
            view: "Zobrazit pohled"
        performQuery: "Provést dotaz!"
        results:
            match: "nalezeno ${resultCount} hráčů"
            none: "Nebyla nalezena žádná data."
            title: "Výsledky dotazu"
        title:
            activity: "Aktivita dotyčných hráčů"
            activityOnDate: 'Aktivita <span id="activity-date"></span>'
            sessionsWithinView: "Relace v rámci pohledu"
            text: "Dotaz<"
    register:
        completion: "Dokončit registraci"
        completion1: "Nyní můžete dokončit registraci uživatele."
        completion2: "Kód vyprší za 15 minut."
        completion3: "Pro dokončení registrace použijte následující příkaz ve hře:"
        completion4: "Nebo použijte příkaz v konzoli:"
        createNewUser: "Vytvořit nového uživatele"
        disabled: "Registering new users has been disabled in the config."
        error:
            checkFailed: "Kontrola registrace neúspěšná: "
            failed: "Registrace se nezdařila: "
            noPassword: "Napište heslo"
            noUsername: "Zvolte uživatelské jméno"
            usernameLength: "Uživatelské jméno může být dlouhé maximálně 50 znaků. Vaše má "
        login: "Máte již účet? Přihlaste se!"
        passwordTip: "Heslo by mělo být dlouhé alespoň 8 znaků bez omezení."
        register: "Registrovat"
        success: "Registered a new user successfully! You can now login."
        usernameTip: "Uživatelské jméno může být dlouhé 50 znaků."
    text:
        clickToExpand: "Klikněte pro rozbalení"
        comparing15days: "Srovnání posledních 15 dní"
        comparing30daysAgo: "Srovnání posledních 60 dní"
        noExtensionData: "Žádná data rozšíření"
        noLowTps: "Žádné nízké TPS rekordy"
    unit:
        chunks: "Chunků"
        players: "hráčů"
    value:
        localMachine: "Lokální stroj"
        noKills: "Žádné zabití"
        offline: " Offline"
        online: " Online"
        with: "<th>S"
    version:
        changelog: "Zobrazit změny"
        current: "Verze ${0}"
        download: "Stáhnout verzi Plan-${0}.jar"
        isDev: "Toto je vývojářská verze."
        updateButton: "Aktualizovat"
        updateModal:
            text: "Nová verze je dostupná ke stažení."
            title: "Nová verze ${0} je dostupná!"
plugin:
    apiCSSAdded: "Rozšíření: ${0} přidán stylesheet k ${1}, ${2}"
    apiJSAdded: "Rozšíření: ${0} přidán javascript k ${1}, ${2}"
    disable:
        database: "Zpracovávání kritických nezpracovaných úkonů. (${0})"
        disabled: "Player Analytics vypnuty."
        processingComplete: "Zpracování dokončeno."
        savingSessions: "Ukládání nedokončené relace."
        savingSessionsTimeout: "Překročen časový limit, ukládánm nedokončené relace pro příští spojení."
        waitingDb: "Čekání na dokončení dotazu, aby se zabránilo pádu JVM SQLite."
        waitingDbComplete: "Uzavřené připojení SQLite."
        waitingTransactions: "Čekám na nedokončené transakce, aby nedošlo ke ztrátě dat."
        waitingTransactionsComplete: "Fronta Transakce uzavřena."
        webserver: "Webserver je již vypnutý."
    enable:
        database: "${0}-připojení k databázi navázáno."
        enabled: "Player Analytics zapnuty."
        fail:
            database: "${0}-Připojení k databázi selhalo: ${1}"
            databasePatch: "Patch databáze selhal, plugin musí být vypnut. Prosíme nahlašte tento problém"
            databaseType: "${0} není podporovaná databáze"
            geoDBWrite: "Něco se pokazilo při ukládání stažené GeoLite2 Geolocation databáze"
            webServer: "WebServer se nespustil!"
        notify:
            badIP: "0.0.0.0 není validní adresa, nastavte Alternative_IP. Mohou být poskytnuty špatné odkazy!"
            emptyIP: "IP v server.properties je prázdné & Alternative_IP se nepoužívá. Mohou být poskytnuty špatné odkazy!"
            geoDisabled: "Sbírání geolokace není aktivní. (Data.Geolocations: false)"
            geoInternetRequired: "Plan potřebuje internetové připojení pro první start ke stažení GeoLite2 Geolocation databáze."
            storeSessions: "Uložení relace, které byly zachovalé před předchozím spojením."
            webserverDisabled: "WebServer nebyl inicializován. (WebServer.DisableWebServer: true)"
        webserver: "Webserver běží na PORTU ${0} ( ${1} )"
    generic:
        dbApplyingPatch: "Aplikuji patch: ${0}.."
        dbFaultyLaunchOptions: "Možnosti spuštění byly chybné, používám defaultní (${0})"
        dbNotifyClean: "Smazány data ${0} hráčů."
        dbNotifySQLiteWAL: "SQLite WAL mód není podporován na verzi tohoto serveru, používám default. Toto může či nemusí ovlivnit výkon."
        dbPatchesAlreadyApplied: "Všechny databáze již jsou aktualizovány."
        dbPatchesApplied: "Všechny databáze byly úspěšně aktualizovány."
        dbSchemaPatch: "Databáze: Zajištění aktuálnosti schématu.."
        loadedServerInfo: "Načtený identifikátor serveru: ${0}"
        loadingServerInfo: "Načítání identifikačních informací serveru"
        no: "Ne"
        today: "'Dnes'"
        unavailable: "Nedostupné"
        unknown: "Neznámé"
        yes: "Ano"
        yesterday: "'Včera'"
    localeReloaded: "Custom locale.yml was modified so it was reloaded and is now in use."
    version:
        checkFail: "Selhalo zjištění čísla nejnovější verze"
        checkFailGithub: "Informace o verzi z Github/versions.txt nemůže být nalezena."
        isDev: " Toto je vývojářská verze."
        isLatest: "Používáte poslední verzi."
        updateAvailable: "Nové vydání (${0}) je dostupné ${1}"
        updateAvailableSpigot: "Nová verze je dostupná na ${0}"
    webserver:
        fail:
            SSLContext: "WebServer: SSL Context spuštění selhalo."
            certFileEOF: "WebServer: EOF při čtení souboru Certifikátu. (Zkontrolujte, zda soubor není prázdný)"
            certStoreLoad: "WebServer: SSL Certificate načítání selhalo."
            portInUse: "WebServer nebyl úspěšně spuštěn. Je port (${0}) již používán?"
        notify:
            authDisabledConfig: "WebServer: Autorizace uživatele vypnuta! (Vypnuto v configu)"
            authDisabledNoHTTPS: "WebServer: Autorizace uživatelů vypnutá! (Není bezpečné skrz HTTP)"
            certificateExpiresOn: "Webserver: Loaded certificate is valid until ${0}."
            certificateExpiresPassed: "Webserver: Certificate has expired, consider renewing the certificate."
            certificateExpiresSoon: "Webserver: Certificate expires in ${0}, consider renewing the certificate."
            certificateNoSuchAlias: "Webserver: Certificate with alias '${0}' was not found inside the keystore file '${1}'."
            http: "WebServer: Není certifikát -> Používám HTTP-server pro visualizaci."
            ipWhitelist: "Webserver: IP Whitelist je zapnutý."
            ipWhitelistBlock: "Webserver: ${0} byl odmítnut přístup na '${1}'. (není na whitelistu)"
            noCertFile: "WebServer: Certifikační KeyStore soubor nenalezen: ${0}"
            reverseProxy: "WebServer: Proxy-mode HTTPS zapnut, ujistěte se, že reverse-proxy je funkčí s HTTPS a Plan Alternative_IP.Address míří na proxy"