To note: this is yet another compatibility change for my Geyser work, but https://github.com/PaperMC/Paper/pull/5611 will also break without these changes as Unix domain sockets don't implement SocketChannel.
The temporary player method delegation directed the isOnline and getName methods to functions that require the channel to be an instance of SocketChannel, when this won't always be the case. To solve this, this PR redirects `getSocket().getRemoteSocketAddress()` to `injector.getAddress()` which returns the same value. To determine if the player is online, a new method is created in SocketInjector to determine if a connection is online (which also returns the same value as before this commit).
- The gclib dependency in the EnchancerFactory has been removed. All classes that used the actual factory part of it have been updated to use bytebuddy instead. This class will have to be removed at some point, but at the moment it is still used for accessing its class loader.
- Renamed EnhancerFactory to ByteBuddyFactory. All ByteBuddy actions should go through this now. Every subclass created here implements the ByteBuddyGenerated interface. This makes it possible to recognize classes generated using ByteBuddy (by default, it doesn't leave such a trace).
- Removed the method DefaultInstances#forEnhancer(Enhancer). This method isn't used anywhere; the last trace of usage of the method I could find was in 2013 (in the NetworkServerInjector). External plugins (I couldn't find any that used it), they should really have their own implementation, given that they already require an instance of an Enchancer. As such, I feel it is safe to remove rather than update it.
