diff --git a/src/main/resources/lang/hu-HU/strings.yml b/src/main/resources/lang/hu-HU/strings.yml
index cab217b0b..beeed0380 100644
--- a/src/main/resources/lang/hu-HU/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/hu-HU/strings.yml
@@ -78,10 +78,10 @@ questEditorReqs: "Szerkesztési követelmények"
 questEditorStages: "Szakaszok szerkesztése"
 questEditorRews: "Nyeremények szerkesztése"
 questEditorEnterQuestName: "Írja be a Küldetés nevét (vagy 'cancel' a visszatéréshez)"
-questEditorEditEnterQuestName: "Adja meg a Küldetés nevét a szerkesztéshez, vagy a 'cancel' a visszatéréshez"
+questEditorEditEnterQuestName: "Enter Quest name to edit, or 'cancel' to return"
 questEditorEnterAskMessage: "Írd be a kérő üzenetet (vagy 'cancel' a visszatéréshez)"
 questEditorEnterFinishMessage: "Adja meg a befejező üzenetet (vagy 'cancel' a visszatéréshez)"
-questEditorEnterRedoDelay: "Írd be az időtartamot (másodpercben), a 0 gombot a visszaváltási késleltetés törléséhez, vagy a visszavonáshoz -1 "
+questEditorEnterRedoDelay: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the redo delay or -1 to cancel "
 questEditorEnterNPCStart: "Írd be az NPC azonosítót, -1, hogy törölje az NPC indítást vagy a -2-et törölje"
 questEditorEnterBlockStart: "Jobb egérgombbal kattintson egy blokkra kiindulópontként, majd írja be a 'done' parancsot a mentéshez, vagy írja be a 'clear'-t a törlés elindításához vagy a 'cancel'-t a visszatéréshez"
 questEditorEnterInitialEvent: "Adja meg az Esemény nevét, vagy írja be a 'clear' gombot a kezdeti esemény törléséhez vagy a 'cancel' megadásához"