diff --git a/main/src/main/resources/lang/tr-TR/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/tr-TR/strings.yml
index ced904483..510921240 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/tr-TR/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/tr-TR/strings.yml
@@ -581,7 +581,7 @@ questDeleteTitle: "- Görevi Kaldır -"
 requirementsTitle: "- <quest> | Gereksinimleri -"
 rewardsTitle: "- <quest> | Ödülleri -"
 plannerTitle: "- <quest> | Planlayıcı -"
-optionsTitle: "- <quest> | Options -"
+optionsTitle: "- <quest> | Ayarlar -"
 itemRequirementsTitle: "- Nesne Gereksinimleri -"
 itemRewardsTitle: "- Nesne Ödülleri -"
 mcMMORequirementsTitle: "- mcMMO Şartları -"
@@ -605,27 +605,27 @@ timeZoneTitle: "-Saat Dilimleri-"
 enchantmentsTitle: "-Büyüler-"
 questGUITitle: "-GUI öğe gösterimi-"
 questRegionTitle: "-Görev bölgesi-"
-effBlazeShoot: "Sound of a Blaze firing"
-effBowFire: "Sound of a bow firing"
+effBlazeShoot: "Blaze ateş atma sesi"
+effBowFire: "Ok atma sesi"
 effClick1: "Tıklama sesi"
 effClick2: "Farklı bir tıklama sesi"
 effDoorToggle: "Kapı açılış ya da kapanış sesi"
 effExtinguish: "Söndürülen yangın sesi"
-effGhastShoot: "Sound of a Ghast firing"
+effGhastShoot: "Ghast ateş atma sesi"
 effGhastShriek: "Bir sincap'ın çığlık sesi"
 effZombieWood: "Demir kapıyı çiğneyen bir zombi sesi"
 effZombieIron: "Ahşap bir kapı çiğneyen zombi sesi"
-effEnterName: "Enter an effect name to add it to the list, <cancel>"
+effEnterName: "Listeye eklemek için bir etki ismi girin, <cancel>"
 cmdAdd: "ekle"
-strAdd: "then enter '<command>' to include it"
+strAdd: "sonra eklemek için '<command>' komutunu girin"
 cmdClear: "temizle"
-strClear: "or '<command>' to erase all data"
+strClear: "veya tüm veriyi silmek için '<command>' komutunu girin"
 cmdCancel: "iptal"
-strCancel: "or '<command>' to return"
+strCancel: "veya geri dönmek için '<command>' komutunu girin"
 cmdDone: "tamam"
-strDone: "then enter '<command>' to save"
-strSpace: "separating each by a space"
-strSemicolon: "separating each by a semicolon"
+strDone: "sonra kaydetmek için '<command>' komutunu girin"
+strSpace: "hepsini boşluklarla ayırın"
+strSemicolon: "hepsini noktalı virgülle ayırın"
 charSemi: ";"
 acceptQuest: "Görevi kabul ettiniz mi?"
 enterAnOption: "Bir seçenek girin"
@@ -648,15 +648,15 @@ killPlayer: "Bir oyuncu öldür"
 deliver: "<item> itemini <npc> npcsine götür"
 talkTo: "<npc> ile konuş"
 tame: "Evcilleştir"
-shearSheep: "Shear <color> Sheep"
+shearSheep: "<color> Koyun kırp"
 goTo: "<location> Git"
 completed: "Tamamlandı"
 redoCompleted: "(Tamamlandı)"
 consoleError: "Bu komut sadece oyun içinde kullanılabilir."
 noActiveQuest: "Şu anda aktif bir göreviniz yok."
-speakTo: 'Start: Speak to <npc>'
-mustSpeakTo: "You must speak to <npc> to start this Quest."
-noCommandStart: "<quest> may not be started via command."
+speakTo: 'Başlamak için: <npc> ile konuş'
+mustSpeakTo: "Bu göreve başlamak için <npc> ile konuşmalısın."
+noCommandStart: "<quest> komutla başlatılamaz."
 permissionDisplay: "İzin:"
 heroesClass: "sınıf"
 mcMMOLevel: "seviye"
@@ -671,21 +671,21 @@ questNotExist: "Etkin görevin <quest> artık yok. Bu görevden çıkmak zorunda
 questInvalidChoice: "Geçersiz seçenek. 'Evet' ya da 'Hayır' yazın"
 questPointsDisplay: "Görev noktaları:"
 questNoDrop: "Görev öğelerini bırakamazsınız."
-questNoBrew: "You may not brew Quest items."
-questNoStore: "You may not store Quest items."
+questNoBrew: "Görev itemlerini kaynatamazsın."
+questNoStore: "Görev itemlerini depolayamazsın."
 questNoCraft: "Görev öğelerini hazırlayamazsınız."
 questNoEquip: "Görev öğelerini donatamazsınız."
-questNoDispense: "You may not put Quest items in dispensers."
-questNoEnchant: "You may not enchant Quest items."
+questNoDispense: "Görev itemlerini fırlatıcılara koyamazsın."
+questNoEnchant: "Görev itemlerini büyüleyemezsin."
 questNoSmelt: "Görev öğelerini eritemezsin."
 pageSelectionNum: "Sayfa seçimi bir rakam olmalı."
 pageSelectionPosNum: "Sayfa seçimi pozitif bir rakam olmalı."
-questTakeDisabled: "Taking Quests via commands has been disabled."
+questTakeDisabled: "Komut yoluyla görev alma kapatıldı."
 questQuit: "Çıktın <quest>"
 questQuitDisabled: "Görevlerden çıkma devre dışı bırakıldı."
 questsUnknownCommand: "Bilinmeyen Görevler komudu. yardım için /quests yaz."
-pageNotExist: "Page does not exist."
-pageFooter: "- Page <current> of <all> -"
+pageNotExist: "Sayfa bulunamadı."
+pageFooter: "- <all> sayfadan <current> -"
 questsReloaded: "Görevler yeniden yüklendi."
 numQuestsLoaded: "<number> Görevler yüklendi."
 questForceTake: "<player> zorla <quest> görevine başladı."
@@ -697,10 +697,10 @@ questForcedFinish: "<player> sana zorla <quest> görevini bitirttirdi."
 questForceNextStage: "<player> kişisi <quest> görevinde sıradaki etaba geçti."
 questForcedNextStage: "<player> kişisi <quest> görevinde seni bir sonraki etaba geçirdi."
 questReset: "<player> sıfırlandı."
-questRemoved: "Quest <quest> has been removed from player <player>'s completed Quests."
+questRemoved: "<quest> görevi <player> kişisinin tamamladığı görevlerden çıkarıldı."
 settingAllQuestPoints: "Tüm oyuncuların' görev puanlarını ayarlar..."
 allQuestPointsSet: "Bütün oyuncuların Görev puanı <number>'a ayarlandı!"
-setQuestPoints: "<player>'s Quest Points have been set to <number>."
+setQuestPoints: "<player> kişisinin görev puanı <number> olarak değiştirildi."
 questPointsSet: "<player> has set your Quest Points to <number>."
 takeQuestPoints: "Took away <number> Quest Points from <player>."
 questPointsTaken: "<player> took away <number> Quest Points."