New translations strings.yml (Russian)

src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml

@@ -397,18 +397,18 @@ eventEditorMustSetMobAmountsFirst: "Вы должны установить ко
 eventEditorAddSpawnLocation: "Установить местоположение"
 eventEditorMobSpawnsCleared: "Спавны мобов очищены."
 eventEditorMustSetMobLocationFirst: "Сначала вы должны установить местоположение!"
-eventEditorInvalidMob: "неправильное название моба моба!"
-eventEditorSetMobName: "Set custom name for mob"
-eventEditorSetMobType: "Set mob type"
+eventEditorInvalidMob: "Неправильное название моба моба!"
+eventEditorSetMobName: "Установите название моба"
+eventEditorSetMobType: "Установите тип моба"
 eventEditorSetMobItemInHand: "Установить предмет в руке"
 eventEditorSetMobItemInHandDrop: "Установить шанс дропа (в руке)"
-eventEditorSetMobBoots: "Одеть ботинки"
+eventEditorSetMobBoots: "Надеть ботинки"
 eventEditorSetMobBootsDrop: "Установить шанс дропа ботинок"
-eventEditorSetMobLeggings: "Одеть поножи"
+eventEditorSetMobLeggings: "Надеть поножи"
 eventEditorSetMobLeggingsDrop: "Установить шанс дропа понож"
-eventEditorSetMobChestPlate: "Одеть нагрудник"
+eventEditorSetMobChestPlate: "Надеть нагрудник"
 eventEditorSetMobChestPlateDrop: "Установить шанс дропа нагрудника"
-eventEditorSetMobHelmet: "Одеть шлем"
+eventEditorSetMobHelmet: "Надеть шлем"
 eventEditorSetMobHelmetDrop: "Установить шанс дропа шлема"
 eventEditorSetMobSpawnAmount: "Установить кол-во спавна мобов"
 eventEditorSetDropChance: "Установить шанс дропа"
@@ -432,152 +432,152 @@ eventEditorSetMobNamePrompt: "Введите имя для этого моба,
 eventEditorSetMobLocationPrompt: "Пкм по блоку, чтобы выбрать его, <add>, <cancel>"
 eventEditorSetPotionEffectsPrompt: "Введите типы эффект зелья, <space>, <cancel>"
 eventEditorSetPotionDurationsPrompt: "Введите длительность эффекта зелья (в секундах), <space>, <cancel>"
-eventEditorSetPotionMagnitudesPrompt: "Enter potion effect magnitudes, <space>, <cancel>"
-eventEditorSetHungerPrompt: "Enter hunger level, <clear>"
-eventEditorSetSaturationPrompt: "Enter saturation level, <clear>"
-eventEditorSetHealthPrompt: "Enter health level, <clear>"
-eventEditorSetTeleportPrompt: "Right-click on a block to teleport the player to, <done>, <clear>, <cancel>"
-eventEditorCommandsNote: "Note: You may use <player> to refer to the player's name."
-eventEditorSetCommandsPrompt: "Enter commands, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
-reqSetMoney: "Set money requirement"
-reqSetQuestPoints: "Set Quest Points requirement"
-reqSetItem: "Set item requirements"
-reqSetPerms: "Set permission requirements"
-reqSetQuest: "Set Quest requirements"
-reqSetQuestBlocks: "Set Quest blocks"
-reqSetMcMMO: "Set mcMMO requirements"
-reqSetHeroes: "Set Heroes requirements"
-reqSetCustom: "Set custom requirements"
-reqSetFail: "Set fail requirements message"
-reqSetSkills: "Set skills"
-reqSetSkillAmounts: "Set skill amounts"
-reqHeroesSetPrimary: "Set Primary Class"
-reqHeroesSetSecondary: "Set Secondary Class"
-reqMoneyPrompt: "Enter amount of <money>, <clear>, <cancel>"
-reqQuestPointsPrompt: "Enter amount of Quest Points, <clear>, <cancel>"
-reqQuestListTitle: "- Quests Available -"
-reqQuestPrompt: "Enter a list of Quest names, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
-reqRemoveItemsPrompt: "Enter a list of true/false values, <space>, <cancel>"
-reqPermissionsPrompt: "Enter permission requirements, <space>, <clear>, <cancel>"
-reqCustomPrompt: "Enter the name of a custom requirement to add, <clear>, <cancel>"
-reqMcMMOPrompt: "Enter mcMMO skills, <space>, <clear>, <cancel>"
-reqMcMMOAmountsPrompt: "Enter mcMMO skill amounts, <space>, <clear>, <cancel>"
-reqHeroesPrimaryPrompt: "Enter a Heroes Primary Class name, <clear>, <cancel>"
-reqHeroesSecondaryPrompt: "Enter a Heroes Secondary Class name, <clear>, <cancel>"
-reqFailMessagePrompt: "Enter fail requirements message, <cancel>"
-reqAddItem: "Add item"
-reqSetRemoveItems: "Set remove items"
-reqNoItemsSet: "No items set"
-reqNoValuesSet: "No values set"
-reqHeroesPrimaryDisplay: "Primary Class:"
-reqHeroesSecondaryDisplay: "Secondary Class:"
-reqNotAQuestName: "<quest> is not a Quest name!"
-reqItemCleared: "Item requirements cleared."
-reqListsNotSameSize: "The items list and remove items list are not the same size!"
-reqTrueFalseError: '<input> is not a true or false value!%br%Example: true false true true'
-reqCustomAlreadyAdded: "That custom requirement has already been added!"
-reqCustomNotFound: "Custom requirement module not found."
-reqCustomCleared: "Custom requirements cleared."
-reqMcMMOError: "<input> is not an mcMMO skill name!"
-reqMcMMOCleared: "mcMMO skill requirements cleared."
-reqMcMMOAmountsCleared: "mcMMO skill amount requirements cleared."
-reqHeroesNotPrimary: "The <class> class is not primary!"
-reqHeroesPrimaryCleared: "Heroes Primary Class requirement cleared."
-reqHeroesNotSecondary: "The <class> class is not secondary!"
-reqHeroesSecondaryCleared: "Heroes Secondary Class requirement cleared."
-reqHeroesClassNotFound: "Class not found!"
-reqNone: "No requirements set"
-reqNotANumber: "<input> is not a number!"
-reqMustAddItem: "You must add at least one item first!"
-reqNoMessage: "You must set a fail requirements message!"
-reqNoMcMMO: "mcMMO not installed"
-reqNoHeroes: "Heroes not installed"
-plnStart: "Set start date"
-plnEnd: "Set end date"
-plnRepeat: "Set repeat cycle"
-plnCooldown: "Set player cooldown"
-plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), <clear>, <cancel>"
-plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), <clear>, <cancel>"
-plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
-plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
-rewSetMoney: "Set money reward"
-rewSetQuestPoints: "Set Quest Points reward"
-rewSetItems: "Set item rewards"
-rewSetExperience: "Set experience reward"
-rewSetCommands: "Set command rewards"
-rewSetPermission: "Set permission rewards"
-rewSetMcMMO: "Set mcMMO skill rewards"
-rewSetHeroes: "Set Heroes experience rewards"
-rewSetPhat: "Set PhatLoot rewards"
-rewSetCustom: "Set custom rewards"
-rewSetHeroesClasses: "Set classes"
-rewSetHeroesAmounts: "Set experience amounts"
-rewMoneyPrompt: "Enter amount of <money>, <clear>, <cancel>"
-rewExperiencePrompt: "Enter amount of experience, <clear>, <cancel>"
-rewCommandPrompt: "Enter command rewards, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
-rewCommandPromptHint: 'Note: You may put <player> to specify the player who completed the Quest. e.g. smite <player>'
-rewPermissionsPrompt: "Enter permission rewards, <space>, <clear>, <cancel>"
-rewQuestPointsPrompt: "Enter amount of Quest Points, <clear>, <cancel>"
-rewMcMMOPrompt: "Enter mcMMO skills, <space>, <cancel>"
-rewMcMMOPromptHint: "Note: Typing 'All' will give levels to all skills."
-rewHeroesClassesPrompt: "Enter Heroes classes, <space>, <cancel>"
-rewHeroesExperiencePrompt: "Enter experience amounts (numbers, decimals are allowed), <space>, <cancel>"
-rewPhatLootsPrompt: "Enter PhatLoots, <space>, <clear>, <cancel>"
-rewCustomRewardPrompt: "Enter the name of a custom reward to add, <clear>, <cancel>"
-rewItemsCleared: "Item rewards cleared."
-rewNoMcMMOSkills: "No skills set"
-rewNoHeroesClasses: "No classes set"
-rewSetMcMMOSkillsFirst: "You must set skills first!"
-rewMcMMOCleared: "mcMMO rewards cleared."
-rewMcMMOListsNotSameSize: "The skills list and skill amounts list are not the same size!"
-rewSetHeroesClassesFirst: "You must set classes first!"
-rewHeroesCleared: "Heroes rewards cleared."
-rewHeroesListsNotSameSize: "The classes list and experience amounts list are not the same size!"
-rewHeroesInvalidClass: "<input> is not a valid Heroes class name!"
-rewPhatLootsInvalid: "<input> is not a valid PhatLoot name!"
-rewPhatLootsCleared: "PhatLoots reward cleared."
-rewCustomAlreadyAdded: "That custom reward has already been added!"
-rewCustomNotFound: "Custom reward module not found."
-rewCustomCleared: "Custom rewards cleared."
-rewNoPhat: "PhatLoots not installed"
-itemCreateLoadHand: "Load item in hand"
-itemCreateSetName: "Set name"
-itemCreateSetAmount: "Set amount"
-itemCreateSetDurab: "Set durability"
-itemCreateSetEnchs: "Add/clear enchantments"
-itemCreateSetDisplay: "Set display name"
-itemCreateSetLore: "Set lore"
+eventEditorSetPotionMagnitudesPrompt: "Введите уровень зелья, <space>, <cancel>"
+eventEditorSetHungerPrompt: "Введите уровень голода, <clear>"
+eventEditorSetSaturationPrompt: "Введите уровень насыщенности, <clear>"
+eventEditorSetHealthPrompt: "Введите уровень здоровья, <clear>"
+eventEditorSetTeleportPrompt: "Щелкните правой кнопкой мыши на блок, чтобы телепортировать игрока, <done>, <clear>, <cancel>"
+eventEditorCommandsNote: "Примечание: Вы можете использовать <player> для ссылки на имя игрока."
+eventEditorSetCommandsPrompt: "Введите команды, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
+reqSetMoney: "Требования к балансу"
+reqSetQuestPoints: "Требование к набору очков квеста"
+reqSetItem: "Требования к элементу набора"
+reqSetPerms: "Задать требования к разрешениям"
+reqSetQuest: "Требования к заданию"
+reqSetQuestBlocks: "Установить блоки квеста"
+reqSetMcMMO: "Установить требования mcMMO"
+reqSetHeroes: "Требования к героям"
+reqSetCustom: "Задать пользовательские требования"
+reqSetFail: "Набор сообщения требования"
+reqSetSkills: "Установить скиллы"
+reqSetSkillAmounts: "Установить цену скиллов"
+reqHeroesSetPrimary: "Установить первичный класс"
+reqHeroesSetSecondary: "Задать вторичный класс"
+reqMoneyPrompt: "Задайте кол-во <монеты>, <clear>, <cancel>"
+reqQuestPointsPrompt: "Задайте кол-во очков квестов, <clear>, <cancel>"
+reqQuestListTitle: "- Доступные квесты -"
+reqQuestPrompt: "Введите список имен заданий, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
+reqRemoveItemsPrompt: "Введите список значений true/false, <space>, <cancel>"
+reqPermissionsPrompt: "Введите права, <space>, <clear>, <cancel>"
+reqCustomPrompt: "Введите имя настраиваемого требования для добавления, <clear>, <cancel>"
+reqMcMMOPrompt: "Введите навыки mcMMO, <space>, <clear>, <cancel>"
+reqMcMMOAmountsPrompt: "Введите цену скиллов mcMMO, <space>, <clear>, <cancel>"
+reqHeroesPrimaryPrompt: "Введите первичное название класса героев, <clear>, <cancel>"
+reqHeroesSecondaryPrompt: "Введите двоичное название класса героев, <clear>, <cancel>"
+reqFailMessagePrompt: "Введите сообщением требования, <cancel>"
+reqAddItem: "Добавить предмет"
+reqSetRemoveItems: "Установить удаленные преметы"
+reqNoItemsSet: "Предметы не установлены"
+reqNoValuesSet: "Значение не установлено"
+reqHeroesPrimaryDisplay: "Первичный класс:"
+reqHeroesSecondaryDisplay: "Двоичный класс:"
+reqNotAQuestName: "<quest> не является именем квеста!"
+reqItemCleared: "Предметы очищены."
+reqListsNotSameSize: "Список предметов"
+reqTrueFalseError: 'Не является true/false значением. %br%Пример: true false true true'
+reqCustomAlreadyAdded: "Это пользовательское требование уже добавлено!"
+reqCustomNotFound: "Пользовательский модуль требований не найден."
+reqCustomCleared: "Пользовательские требования очищены."
+reqMcMMOError: "<input> не название скилла mcMMO"
+reqMcMMOCleared: "Требования к квалификации mcMMO очищается."
+reqMcMMOAmountsCleared: "Требования к сумме навыков mcMMO сняты."
+reqHeroesNotPrimary: "Класс <class> не является основным!"
+reqHeroesPrimaryCleared: "Требования к первичному классу героев сняты."
+reqHeroesNotSecondary: "Класс <class> не является вторичным!"
+reqHeroesSecondaryCleared: "Требования к героям второго класса сняты."
+reqHeroesClassNotFound: "Класс не найден!"
+reqNone: "Требования не установлены"
+reqNotANumber: "<input> не является числом"
+reqMustAddItem: "Вы должны сначала добавить хотя бы один предмет!"
+reqNoMessage: "Необходимо установить сообщение требования сбоя!"
+reqNoMcMMO: "mcMMO не установлено"
+reqNoHeroes: "Герои не установлены"
+plnStart: "Установить дату начала"
+plnEnd: "Установить дату окончания"
+plnRepeat: "Установить цикл повтора"
+plnCooldown: "Установить кулдаун"
+plnRepeatPrompt: "Введите количество времени (в секундах), <clear>, <cancel>"
+plnCooldownPrompt: "Введите количество времени (в секундах), <clear>, <cancel>"
+plnTooEarly: "<quest> будет активирован через <time>."
+plnTooLate: "<quest> был активен <time> назад."
+rewSetMoney: "Установить денежный приз"
+rewSetQuestPoints: "Установить очки квеста"
+rewSetItems: "Установить предмет"
+rewSetExperience: "Установить опыт награды"
+rewSetCommands: "Установить награды командой"
+rewSetPermission: "Установить награды"
+rewSetMcMMO: "Набор наград mcMMO"
+rewSetHeroes: "Установить награду опытом героя"
+rewSetPhat: "Установить лут"
+rewSetCustom: "Установить награду"
+rewSetHeroesClasses: "Установить классы"
+rewSetHeroesAmounts: "Введите цену опыта"
+rewMoneyPrompt: "Введите сумму <money>, <clear>, <cancel>"
+rewExperiencePrompt: "Введите количество опыта, <clear>, <cancel>"
+rewCommandPrompt: "Введите награды, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
+rewCommandPromptHint: 'Примечание: Вы можете поставить <player>, чтобы указать игрока, выполнившего задание. Например, smite <player>'
+rewPermissionsPrompt: "Введите права награды, <space>, <clear>, <cancel>"
+rewQuestPointsPrompt: "Введите количество очков квеста, <clear>, <cancel>"
+rewMcMMOPrompt: "Введите скиллы mcMMO, <space>, <cancel>"
+rewMcMMOPromptHint: "Примечание: ввод \"All\" даст уровни для всех навыков."
+rewHeroesClassesPrompt: "Введите классы героев, <space>, <cancel>"
+rewHeroesExperiencePrompt: "Введите цену опыта (numbers, decimals are allowed), <space>, <cancel>"
+rewPhatLootsPrompt: "Введите лут, <space>, <clear>, <cancel>"
+rewCustomRewardPrompt: "Введите имя награды, <clear>, <cancel>"
+rewItemsCleared: "Награда очищена."
+rewNoMcMMOSkills: "Нет набора навыков"
+rewNoHeroesClasses: "Нет набора классов"
+rewSetMcMMOSkillsFirst: "Сначала вы должны установить навыки!"
+rewMcMMOCleared: "Награды mcMMO очищены."
+rewMcMMOListsNotSameSize: "Список навыков и список сумм навыков имеют разные размеры!"
+rewSetHeroesClassesFirst: "Сначала необходимо задать классы!"
+rewHeroesCleared: "Награды героев очищены."
+rewHeroesListsNotSameSize: "Список классов и список количества опыта не одинакового размера!"
+rewHeroesInvalidClass: "<input> недопустимое имя класса Герой!"
+rewPhatLootsInvalid: "<input> не является допустимым именем лута!"
+rewPhatLootsCleared: "Лут был очищен"
+rewCustomAlreadyAdded: "Эта пользовательская награда уже добавлена!"
+rewCustomNotFound: "Пользовательский модуль вознаграждения не найден."
+rewCustomCleared: "Пользовательские награды очищены."
+rewNoPhat: "Не установлен лут"
+itemCreateLoadHand: "Загружаем предмет в руке"
+itemCreateSetName: "Установите"
+itemCreateSetAmount: "Установите цену"
+itemCreateSetDurab: "Установите прочности"
+itemCreateSetEnchs: "Добавить/очистить зачарования"
+itemCreateSetDisplay: "Установите имя"
+itemCreateSetLore: "Установите лор"
 itemCreateSetClearMeta: "Clear extra data"
-itemCreateEnterName: "Enter an item name, <cancel>"
-itemCreateEnterAmount: "Enter item amount (max. 64), <cancel>"
-itemCreateEnterDurab: "Enter item durability, <clear>, <cancel>"
-itemCreateEnterEnch: "Enter an enchantment name, <clear>, <cancel>"
-itemCreateEnterLevel: "Enter a level (number) for <enchantment>"
-itemCreateEnterDisplay: "Enter item display name, <clear>, <cancel>"
-itemCreateEnterLore: "Enter item lore, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
-itemCreateLoaded: "Item loaded."
-itemCreateNoItem: "No item in hand!"
-itemCreateNoName: "You must set a name first!"
-itemCreateInvalidName: "Invalid item name!"
-itemCreateInvalidDurab: "Invalid item durability!"
-itemCreateInvalidEnch: "Invalid enchantment name!"
-itemCreateInvalidInput: "Invalid input!"
-itemCreateNotNumber: "Input was not a number!"
-itemCreateNoNameAmount: "You must set a name and amount first!"
-itemCreateCriticalError: "A critical error has occurred."
-dateCreateEnterDay: "Enter a day (max. 31), <cancel>"
-dateCreateEnterMonth: "Enter a month (max. 12), <cancel>"
-dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
-dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
-dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
-dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
+itemCreateEnterName: "Введите имя предмет, <cancel>"
+itemCreateEnterAmount: "Введите цену предмета (макс. 64), <cancel>"
+itemCreateEnterDurab: "Введите долговечность элемента, <clear>, <cancel>"
+itemCreateEnterEnch: "Введите имя зачарования, <clear>, <cancel>"
+itemCreateEnterLevel: "Введите уровень (number) for <enchantment>"
+itemCreateEnterDisplay: "Введите отображаемое имя элемента, <clear>, <cancel>"
+itemCreateEnterLore: "Введите пункт знания, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
+itemCreateLoaded: "Предмет загружен."
+itemCreateNoItem: "Нет предметы в руке!"
+itemCreateNoName: "Вы должны установить имя первым!"
+itemCreateInvalidName: "Недопустимое имя!"
+itemCreateInvalidDurab: "Недопустимый срок службы элемента!"
+itemCreateInvalidEnch: "Неверное имя зачарования"
+itemCreateInvalidInput: "Неверный ввод!"
+itemCreateNotNumber: "Входное значение не было числом!"
+itemCreateNoNameAmount: "Сначала необходимо указать имя и сумму!"
+itemCreateCriticalError: "Ошибка. Как всегда Лена"
+dateCreateEnterDay: "Введите день (макс. 31), <cancel>"
+dateCreateEnterMonth: "Введите месяц (макс. 12), <cancel>"
+dateCreateEnterYear: "Введите год (макс. 9999), <cancel>"
+dateCreateEnterHour: "Введите час (макс. 23), <cancel>"
+dateCreateEnterMinute: "Введите минуту (макс. 59), <cancel>"
+dateCreateEnterSecond: "Введите секунду (макс. 59), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Введите смещение времени в формате UTC (макс. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Введите часовой пояс, <cancel>"
+dateCreateNoYearAmount: "Вы должны сначала установить год!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
-questCompleteTitle: '**QUEST COMPLETE: <quest>**'
-questRewardsTitle: "Rewards:"
+questCompleteTitle: '**КВЕСТ ВЫПОЛНЕН: <quest>**'
+questRewardsTitle: "Награда:"
 questFailed: "*ЗАДАНИЕ ПРОВАЛЕНО*"
 questMaxAllowed: "У вас может быть только <number> квеста."
 questAlreadyOn: "Вы уже в этом квесте!"
@@ -586,272 +586,272 @@ questAlreadyCompleted: "Вы уже выполнили задание <quest>."
 questInvalidLocation: "Вы не можете взять <quest> в этом месте."
 questInvalidDeliveryItem: "<item> не является обязательным элементом для этого квеста!"
 questSelectedLocation: "Выбранное местоположение"
-questListTitle: "- List of Quests -"
-questHelpTitle: "- Quests Help -"
+questListTitle: "- Список Квестов -"
+questHelpTitle: "- Помощь по Квестам -"
 questDisplayHelp: "- Показать эту справку"
-questNPCListTitle: "- Quests | <npc> -"
-questAdminHelpTitle: "- Questadmin -"
-questEditorTitle: "- Quest Editor -"
-eventEditorTitle: "- Event Editor - "
-questCreateTitle: "- Create Quest -"
-questEditTitle: "- Edit Quest -"
-questDeleteTitle: "- Delete Quest -"
-requirementsTitle: "- <quest> | Requirements -"
-rewardsTitle: "- <quest> | Rewards -"
-plannerTitle: "- <quest> | Planner -"
-itemRequirementsTitle: "- Item Requirements -"
-itemRewardsTitle: "- Item Rewards -"
-mcMMORequirementsTitle: "- mcMMO Requirements -"
-mcMMORewardsTitle: "- mcMMO Rewards -"
-heroesRequirementsTitle: "- Heroes Requirements -"
-heroesRewardsTitle: "- Heroes Rewards -"
-heroesClassesTitle: "- Heroes Classes -"
-heroesExperienceTitle: "- Heroes Experience -"
-heroesPrimaryTitle: "- Primary Classes -"
-heroesSecondaryTitle: "- Secondary Classes -"
-phatLootsRewardsTitle: "- PhatLoots Rewards -"
-customRequirementsTitle: "- Custom Requirements -"
-customRewardsTitle: "- Custom Rewards -"
-skillListTitle: "- Skill List -"
-eventTitle: "- Event -"
-completedQuestsTitle: "- Completed Quests -"
-topQuestersTitle: "- Top <number> Questers -"
-createItemTitle: "- Create Item -"
-dateTimeTitle: "- Date & Time -"
-timeZoneTitle: "- Time Zones -"
-enchantmentsTitle: "- Enchantments -"
-questGUITitle: "- GUI Item Display -"
-questRegionTitle: "- Quest Region -"
-effBlazeShoot: "Sound of a Blaze firing"
-effBowFire: "Sound of a bow firing"
-effClick1: "A click sound"
-effClick2: "A different click sound"
-effDoorToggle: "Sound of a door opening or closing"
-effExtinguish: "Sound of fire being extinguished"
-effGhastShoot: "Sound of a Ghast firing"
-effGhastShriek: "Sound of a Ghast shrieking"
-effZombieWood: "Sound of a Zombie chewing an iron door"
-effZombieIron: "Sound of a Zombie chewing a wooden door"
-effEnterName: "Enter an effect name to add it to the list, <cancel>"
-cmdAdd: "add"
-strAdd: "then enter '<command>' to include it"
-cmdClear: "clear"
-strClear: "or '<command>' to erase all data"
-cmdCancel: "cancel"
-strCancel: "or '<command>' to return"
-cmdDone: "done"
-strDone: "then enter '<command>' to save"
-strSpace: separating each by a space
-strSemicolon: separating each by a semicolon
+questNPCListTitle: "- Квесты | <npc> -"
+questAdminHelpTitle: "- Команды Админа -"
+questEditorTitle: "- Изменить Квест -"
+eventEditorTitle: "- Изменить Квест - "
+questCreateTitle: "- Создать Квест -"
+questEditTitle: "- Изменить Квест -"
+questDeleteTitle: "- Удалить Квест -"
+requirementsTitle: "- <quest> | Требования -"
+rewardsTitle: "- <quest> | Награда -"
+plannerTitle: "- <quest> | Планировщик -"
+itemRequirementsTitle: "- Требования Предметов -"
+itemRewardsTitle: "- Награды -"
+mcMMORequirementsTitle: "- Требования mcMMO -"
+mcMMORewardsTitle: "- Награда mcMMO -"
+heroesRequirementsTitle: "- Условия Героев -"
+heroesRewardsTitle: "- награда Героев -"
+heroesClassesTitle: "- Класс Героев -"
+heroesExperienceTitle: "- Опыт Героев -"
+heroesPrimaryTitle: "- Первичный Класс -"
+heroesSecondaryTitle: "- Вторичный Класс -"
+phatLootsRewardsTitle: "- Награды -"
+customRequirementsTitle: "- Условия Награды -"
+customRewardsTitle: "- Награды -"
+skillListTitle: "- Лист Скиллов -"
+eventTitle: "- Ивент -"
+completedQuestsTitle: "- Выполненные Квесты -"
+topQuestersTitle: "- Топ <number> Квестов -"
+createItemTitle: "- Создание предмета -"
+dateTimeTitle: "- Дата & Время -"
+timeZoneTitle: "- Часовые Пояса -"
+enchantmentsTitle: "- Зачарования -"
+questGUITitle: "- Дисплей Предметов -"
+questRegionTitle: "- Регион Квеста -"
+effBlazeShoot: "Звук пламени"
+effBowFire: "Звук выстрела из лука"
+effClick1: "Звук щелчка"
+effClick2: "Другой звук щелчка"
+effDoorToggle: "Звук открывания/закрывания двери"
+effExtinguish: "Звук тушения огня"
+effGhastShoot: "Звук фаербола гаста"
+effGhastShriek: "Звук крика гаста"
+effZombieWood: "Звук зомби, ломающего железную дверь"
+effZombieIron: "Звук зомби, ломающего деревянную дверь"
+effEnterName: "Введите имя эффекта, чтобы добавить его в список, <cancel>"
+cmdAdd: "добавить"
+strAdd: "затем введите команду '<command>', чтобы включить это"
+cmdClear: "очищено"
+strClear: "или команду '<command>', чтобы все стереть"
+cmdCancel: "выйти"
+strCancel: "или команду '<command>', чтобы вернуться"
+cmdDone: "выполнено"
+strDone: "введите команду '<command>', чтобы сохраниться"
+strSpace: разделяя пробелом
+strSemicolon: разделяя их точкой с запятой
 charSemi: ";"
-acceptQuest: "Accept Quest?"
-enterAnOption: "Enter an option"
-questAccepted: "Quest accepted: <quest>"
-currentQuest: "Current Quests:"
-noMoreQuest: "No more quests available."
-break: "Break"
-damage: "Damage"
-place: "Place"
-use: "Use"
-cut: "Cut"
-catchFish: "Catch Fish"
-enchantItem: "Enchant <item> with <enchantment>"
-kill: "Kill"
-killAtLocation: "Kill <mob> at <location>"
-killPlayer: "Kill a Player"
-deliver: "Deliver <item> to <npc>"
-talkTo: "Talk to <npc>"
-tame: "Tame"
-shearSheep: "Shear <color> sheep"
-goTo: "Go to <location>"
-completed: "Completed"
-redoCompleted: "(Completed)"
-consoleError: "This command may only be performed in-game."
-noActiveQuest: "You do not currently have any active Quests."
-speakTo: 'Start: Speak to <npc>'
-mustSpeakTo: "You must speak to <npc> to start this Quest."
-noCommandStart: "<quest> may not be started via command."
-permissionDisplay: "Permission:"
-heroesClass: "class"
-mcMMOLevel: "level"
-haveCompleted: "You have completed <quest>"
-cannotComplete: "Cannot complete <quest>"
-questNotFound: "Quest not found."
-alreadyConversing: "You already are in a conversation!"
-inputNum: "Input must be a number."
-inputPosNum: "Input must be a positive number."
-questModified: "Your active Quest <quest> has been modified. You have been forced to quit the Quest."
-questNotExist: "Your active Quest <quest> no longer exists. You have been forced to quit the Quest."
-questInvalidChoice: "Invalid choice. Type 'Yes' or 'No'"
-questPointsDisplay: "Quest points:"
-questNoDrop: "You may not drop Quest items."
-questNoBrew: "You may not brew Quest items."
-questNoStore: "You may not store Quest items."
-questNoCraft: "You may not craft Quest items."
-questNoEquip: "You may not equip Quest items."
-questNoDispense: "You may not put Quest items in dispensers."
-questNoEnchant: "You may not enchant Quest items."
-questNoSmelt: "You may not smelt using Quest items."
-pageSelectionNum: "Page selection must be a number."
-pageSelectionPosNum: "Page selection must be a positive number."
-questTakeDisabled: "Taking Quests via commands has been disabled."
-questQuit: "You have quit <quest>"
-questQuitDisabled: "Quitting Quests has been disabled."
-questsUnknownCommand: "Unknown Quests command. Type /quests for help."
-pageNotExist: "Page does not exist."
-pageFooter: "- Page <current> of <all> -"
-questsReloaded: "Quests reloaded."
-numQuestsLoaded: "<number> Quests loaded."
-questForceTake: "<player> has forcibly started the Quest <quest>."
-questForcedTake: "<player> has forced you to take the Quest <quest>."
-questForceQuit: "<player> has forcibly quit the Quest <quest>."
-questForcedQuit: "<player> has forced you to quit the Quest <quest>."
-questForceFinish: "<player> has forcibly finished their Quest <quest>."
-questForcedFinish: "<player> has forced you to finish your Quest <quest>."
-questForceNextStage: "<player> has advanced to the next Stage in the Quest <quest>."
-questForcedNextStage: "<player> has advanced you to the next Stage in your Quest <quest>."
-questReset: "<player> has been reset."
-questRemoved: "Quest <quest> has been removed from player <player>'s completed Quests."
-settingAllQuestPoints: "Setting all players' Quest Points..."
-allQuestPointsSet: "All players' Quest Points have been set to <number>!"
-setQuestPoints: "<player>'s Quest Points have been set to <number>."
-questPointsSet: "<player> has set your Quest Points to <number>."
-takeQuestPoints: "Took away <number> Quest Points from <player>."
-questPointsTaken: "<player> took away <number> Quest Points."
-giveQuestPoints: "Gave <number> Quest Points from <player>."
-questPointsGiven: "<player> gave you <number> Quest Points."
-enableNPCGUI: "<npc> will now provide a GUI Quest Display."
-disableNPCGUI: "<npc> will no longer provide a GUI Quest Display."
-invalidMinimum: "Input must be at least <number>!"
-invalidRange: "Input must be between <least> and <greatest>!"
-invalidOption: "Invalid option!"
-invalidNumber: "Invalid number."
-invalidStageNum: "Invalid stage number for Quest <quest>"
-noCurrentQuest: "<player> does not currently have any active Quests."
-playerNotFound: "Player not found."
-errorNPCID: 'Error: There is no NPC with ID <number>'
-errorReading: "Error reading <file>, skipping.."
-errorReadingSuppress: "Error reading <file>, suppressing further errors."
-errorDataFolder: "Error: Unable to read Quests data folder!"
-questsPlayerHasQuestAlready: "<player> is already on the Quest <quest>!"
+acceptQuest: "Принять квест?"
+enterAnOption: "Введите параметр"
+questAccepted: "Квест принят: <quest>"
+currentQuest: "Текущие Квесты:"
+noMoreQuest: "Больше нет активных кветов"
+break: "Сломать"
+damage: "Нанести урон"
+place: "Разместить"
+use: "Использовать"
+cut: "Порезать"
+catchFish: "Поймать рыбу"
+enchantItem: "Зачаровать <item> с чарами: <enchantment>"
+kill: "Убийство"
+killAtLocation: "Убить <mob> в локации: <location>"
+killPlayer: "Убить игрока"
+deliver: "Доставить <item> <npc>"
+talkTo: "TПоговорить с <npc>"
+tame: "Укрощение"
+shearSheep: "Сострегите <color> овцу"
+goTo: "Идите в локацию: <location>"
+completed: "Выполнено"
+redoCompleted: "(Выполнено)"
+consoleError: "Эта команда может быть выполнена только в игре."
+noActiveQuest: "В данный момент у вас нет активных квестов."
+speakTo: 'Начало: Поговорите с <npc>'
+mustSpeakTo: "Вы должны поговорить с <npc>, чтобы начать этот квест."
+noCommandStart: "<quest> не может быть выполнен с помощью команды."
+permissionDisplay: "Права:"
+heroesClass: "класс"
+mcMMOLevel: "уровень"
+haveCompleted: "Вы выполнили квест <quest>"
+cannotComplete: "Нельзя выполнить квест <quest>"
+questNotFound: "Квест не найден!"
+alreadyConversing: "Вы уже находитесь в разговоре!"
+inputNum: "Входное значение должно быть числом."
+inputPosNum: "Входные данные должны быть положительным числом."
+questModified: "Ваш активный квест <quest> был изменен. Вы были вынуждены бросить квест."
+questNotExist: "Ваш активный квест <quest> больше не существует. Вы были вынуждены бросить квест."
+questInvalidChoice: "Неверный выбор. Введи 'Да' или 'Нет'"
+questPointsDisplay: "Монеты квестов:"
+questNoDrop: "Запрещается выбрасывать квестовые предметы."
+questNoBrew: "Запрещается варить квестовые предметы."
+questNoStore: "Вы не можете хранить квестовые предметы."
+questNoCraft: "Вы не можете создавать квестовые предметы."
+questNoEquip: "Вы не можете экипировать квестовые предметы."
+questNoDispense: "Запрещается класть квестовые предметы в диспенсеры."
+questNoEnchant: "Предметы квеста нельзя зачаровывать."
+questNoSmelt: "Нельзя нюхать квестовые предметы. Фу, наркоман!"
+pageSelectionNum: "Страница должна быть числом."
+pageSelectionPosNum: "Выбор страницы должен быть положительным числом."
+questTakeDisabled: "Отключено выполнение заданий с помощью команд."
+questQuit: "Вы отказались от квеста <quest>"
+questQuitDisabled: "Квест был удален."
+questsUnknownCommand: "Неизвестная команда. Введите /quests для помощи"
+pageNotExist: "Страница не существует"
+pageFooter: "- Страница <current>/<all> -"
+questsReloaded: "Квесты перезагружены"
+numQuestsLoaded: "<number> Квест загружен!"
+questForceTake: "<player> принял за вас квест <quest>."
+questForcedTake: "<player> принял за вас квест <quest>."
+questForceQuit: "<player> онулировал ваш квест <quest>."
+questForcedQuit: "<player> онулировал ваш квест <quest>."
+questForceFinish: "<player> закончил за вас квест <quest>."
+questForcedFinish: "<player> закончил за вас квест <quest>."
+questForceNextStage: "<player> продвинул вас на следующий этап квеста <quest>."
+questForcedNextStage: "<player> продвинул вас на следующий этап квеста <quest>."
+questReset: "<player> был ПеРеЗаГрУжУн"
+questRemoved: "Квест <quest> у игрока <player> был обнулирован"
+settingAllQuestPoints: "Установление монет квеста для всех игроков..."
+allQuestPointsSet: "Всем игрокам установлено значение квестовых монет: <number>!"
+setQuestPoints: "Квестовые монеты игрока <player> установлены <number>."
+questPointsSet: "<player> установил вам <number> квестовых монет"
+takeQuestPoints: "<number> квест монет от <player>."
+questPointsTaken: "<player> забрал <number> монет."
+giveQuestPoints: "<player> выдал вам <number> монет."
+questPointsGiven: "<player> дал(а) вам <number> монет."
+enableNPCGUI: "<npc> больше не будет отображать квест"
+disableNPCGUI: "<npc> больше не будет отображать квест"
+invalidMinimum: "Ввод должен быть не менее <number>!"
+invalidRange: "Входные данные должны находиться между <least> и <greatest>!"
+invalidOption: "Недопустимая опция!"
+invalidNumber: "Неверный номер."
+invalidStageNum: "Неверный номер этапа квеста <quest>"
+noCurrentQuest: "У игрока <player> нет активных квестов"
+playerNotFound: "Игрок не найден"
+errorNPCID: 'Ошибка: Нет NPC с ID <number>'
+errorReading: "Ошибка в файле <file>, Лена, ну хватит э"
+errorReadingSuppress: "Ошибка в файле <file>, Ленка, харе а"
+errorDataFolder: "Ошибка: тупая деффка"
+questsPlayerHasQuestAlready: "<player> уже выполняет квест <quest>!"
 questsUnknownAdminCommand: "Unknown Questsadmin command. Type /questsadmin for help."
-unknownError: "An unknown error occurred. See console output."
-journalTitle: "Quest Journal"
-journalTaken: "You take out your Quest Journal."
-journalPutAway: "You put away your Quest Journal."
-journalAlreadyHave: "You already have your Quest Journal out."
-journalNoRoom: "You have no room in your inventory for your Quest Journal!"
-journalNoQuests: "You have no accepted quests!"
-journalDenied: "You cannot do that with your Quest Journal."
-ENCHANTMENT_ARROW_DAMAGE: "Power"
-ENCHANTMENT_ARROW_FIRE: "Flame"
+unknownError: "Произошла неизвестная ошибка. Лена опять косячит :c"
+journalTitle: "Журнал квестов"
+journalTaken: "Вы взяли свой журнал квестов."
+journalPutAway: "Вы убрали свой журнал квестов."
+journalAlreadyHave: "У вас уже есть журнал квестов."
+journalNoRoom: "У вас нет места в инвентаре для журнала квестов!"
+journalNoQuests: "У вас нет принятых квестов!"
+journalDenied: "Вы не можете делать этого с журналом квеста."
+ENCHANTMENT_ARROW_DAMAGE: "Сила"
+ENCHANTMENT_ARROW_FIRE: "Воспламенение\nENCHANTMENT_ARROW_INFINITE: \"Бесконечность"
 ENCHANTMENT_ARROW_INFINITE: "Infinity"
-ENCHANTMENT_ARROW_KNOCKBACK: "Punch"
-ENCHANTMENT_BINDING_CURSE: "BindingCurse"
-ENCHANTMENT_DAMAGE_ALL: "Sharpness"
-ENCHANTMENT_DAMAGE_ARTHROPODS: "BaneOfArthropods"
-ENCHANTMENT_DEPTH_STRIDER: "DepthStrider"
-ENCHANTMENT_DAMAGE_UNDEAD: "Smite"
-ENCHANTMENT_DIG_SPEED: "Efficiency"
-ENCHANTMENT_DURABILITY: "Unbreaking"
-ENCHANTMENT_FIRE_ASPECT: "FireAspect"
-ENCHANTMENT_FROST_WALKER: "FrostWalker"
-ENCHANTMENT_KNOCKBACK: "Knockback"
-ENCHANTMENT_LOOT_BONUS_BLOCKS: "Fortune"
-ENCHANTMENT_LOOT_BONUS_MOBS: "Looting"
-ENCHANTMENT_LUCK: "LuckOfTheSea"
-ENCHANTMENT_LURE: "Lure"
-ENCHANTMENT_MENDING: "Mending"
-ENCHANTMENT_OXYGEN: "Respiration"
-ENCHANTMENT_PROTECTION_ENVIRONMENTAL: "Protection"
-ENCHANTMENT_PROTECTION_EXPLOSIONS: "BlastProtection"
-ENCHANTMENT_PROTECTION_FALL: "FeatherFalling"
-ENCHANTMENT_PROTECTION_FIRE: "FireProtection"
-ENCHANTMENT_PROTECTION_PROJECTILE: "ProjectileProtection"
-ENCHANTMENT_SILK_TOUCH: "SilkTouch"
-ENCHANTMENT_SWEEPING_EDGE: "SweepingEdge"
-ENCHANTMENT_THORNS: "Thorns"
-ENCHANTMENT_VANISHING_CURSE: "VanishingCurse"
-ENCHANTMENT_WATER_WORKER: "AquaAffinity"
-COLOR_BLACK: "Black"
-COLOR_BLUE: "Blue"
-COLOR_BROWN: "Brown"
-COLOR_CYAN: "Cyan"
-COLOR_GRAY: "Gray"
-COLOR_GREEN: "Green"
-COLOR_LIGHT_BLUE: "LightBlue"
-COLOR_LIME: "Lime"
-COLOR_MAGENTA: "Magenta"
-COLOR_ORANGE: "Orange"
-COLOR_PINK: "Pink"
-COLOR_PURPLE: "Purple"
-COLOR_RED: "Red"
-COLOR_SILVER: "Silver"
-COLOR_WHITE: "White"
-COLOR_YELLOW: "Yellow"
-timeZone: "Time zone"
-timeDay: "Day"
+ENCHANTMENT_ARROW_KNOCKBACK: "Откидывание"
+ENCHANTMENT_BINDING_CURSE: "Проклятие несъёмности "
+ENCHANTMENT_DAMAGE_ALL: "Острота"
+ENCHANTMENT_DAMAGE_ARTHROPODS: "Бич членистоногих"
+ENCHANTMENT_DEPTH_STRIDER: "Подводная ходьба"
+ENCHANTMENT_DAMAGE_UNDEAD: "Небесная кара"
+ENCHANTMENT_DIG_SPEED: "Эффективность"
+ENCHANTMENT_DURABILITY: "Прочность"
+ENCHANTMENT_FIRE_ASPECT: "Заговор огня"
+ENCHANTMENT_FROST_WALKER: "Ледяная Поступь"
+ENCHANTMENT_KNOCKBACK: "Отдача"
+ENCHANTMENT_LOOT_BONUS_BLOCKS: "Удача"
+ENCHANTMENT_LOOT_BONUS_MOBS: "Добыча"
+ENCHANTMENT_LUCK: "Морская удача"
+ENCHANTMENT_LURE: "Приманка"
+ENCHANTMENT_MENDING: "Починка"
+ENCHANTMENT_OXYGEN: "Дыхание"
+ENCHANTMENT_PROTECTION_ENVIRONMENTAL: "Защита"
+ENCHANTMENT_PROTECTION_EXPLOSIONS: "Взрывоустойчивость"
+ENCHANTMENT_PROTECTION_FALL: "Невесомость"
+ENCHANTMENT_PROTECTION_FIRE: "Защита от огня"
+ENCHANTMENT_PROTECTION_PROJECTILE: "Защита от снарядов"
+ENCHANTMENT_SILK_TOUCH: "Шелковое касание"
+ENCHANTMENT_SWEEPING_EDGE: "Разящий клинок"
+ENCHANTMENT_THORNS: "Шипы"
+ENCHANTMENT_VANISHING_CURSE: "Проклятье утраты"
+ENCHANTMENT_WATER_WORKER: "Подводник"
+COLOR_BLACK: "Черный"
+COLOR_BLUE: "Синий"
+COLOR_BROWN: "Коричневый"
+COLOR_CYAN: "Бирюзовый"
+COLOR_GRAY: "Серый"
+COLOR_GREEN: "Зеленый"
+COLOR_LIGHT_BLUE: "Голубой"
+COLOR_LIME: "Лаймовый"
+COLOR_MAGENTA: "Пурпурный"
+COLOR_ORANGE: "Оранжевый"
+COLOR_PINK: "Розовый"
+COLOR_PURPLE: "Фиолетовый"
+COLOR_RED: "Красный"
+COLOR_SILVER: "Серебрянный"
+COLOR_WHITE: "Белый"
+COLOR_YELLOW: "Желтый"
+timeZone: "Часовой пояс"
+timeDay: "День"
 timeDays: "Дни"
-timeMonth: "Month"
-timeMonths: "Months"
-timeYear: "Year"
-timeYears: "Лет"
+timeMonth: "Месяц"
+timeMonths: "Месяцы"
+timeYear: "Год"
+timeYears: "Года"
 timeHour: "Час"
-timeHours: " Часы"
+timeHours: "Часы"
 timeMinute: "Минута"
 timeMinutes: "Минуты"
 timeSecond: "Секунда"
 timeSeconds: "Секунды"
-timeMillisecond: "Миллисекунда"
+timeMillisecond: "Миллисекунды"
 timeMilliseconds: "Миллисекунды"
-event: "Событие"
-delay: "Delay"
-save: "Save"
-exit: "Exit"
-exited: "Exited"
-cancel: "Cancel"
-cancelled: "Cancelled"
-questTimeout: "Cancelled."
-back: "Back"
-yesWord: "Yes"
-noWord: "No"
-"true": "true"
-"false": "false"
-clear: "Clear"
-edit: "Edit"
-none: "None"
-done: "Done"
-finish: "Finish"
-quit: "Quit"
-noneSet: "None set"
-noDelaySet: "No delay set"
-noIdsSet: "No IDs set"
-noNamesSet: "No names set"
-worlds: "Worlds"
-mobs: "Mobs"
-points: "points"
-npcHint: "Note: You can left or right click on NPCs to get their ID."
-listDuplicate: "List contains duplicates!"
+event: "Квест"
+delay: "Задержка"
+save: "Сохранить"
+exit: "Выход"
+exited: "Выйти"
+cancel: "Отклонить"
+cancelled: "Отклонено"
+questTimeout: "Отклонено."
+back: "ВЕрнуться"
+yesWord: "Да"
+noWord: "Нет"
+"true": "верно"
+"false": "неверно"
+clear: "Очистить"
+edit: "Редактировать"
+none: "Ничего"
+done: "Выполнено"
+finish: "Завершено"
+quit: "Покидание"
+noneSet: "NНе установлено"
+noDelaySet: "Задержка не установлена"
+noIdsSet: "Не написано ID"
+noNamesSet: "Имя не написано"
+worlds: "Миры"
+mobs: "Мобы"
+points: "монеты"
+npcHint: "Примечание: Вы можете щелкнуть правой или левой кнопкой мыши на NPC, чтобы получить их ID."
+listDuplicate: "Список содержит дубликаты!"
 id: "ID"
-quest: "Quest"
-quests: "Quests"
-createdBy: "Created by"
-continuedBy: "and continued by"
-questPoints: "Quest Points"
-accepted: "Accepted"
-complete: "Complete"
-redoable: "Redoable"
-usage: "Использовать"
-redoableEvery: "Redoable every <time>."
+quest: "Квест"
+quests: "Квесты"
+createdBy: "Создано"
+continuedBy: "и продолжается"
+questPoints: "Монеты квеста"
+accepted: "Принято"
+complete: "Выполнено"
+redoable: "Повтор"
+usage: "Использовано"
+redoableEvery: "Переделывать каждый <время>."
 requirements: "Требования"
-money: "Деньги"
+money: "Монет"
 with: "с"
-to: "кому"
-blocksWithin: "within <amount> blocks of"
-valRequired: "Необходимо указать значение"
+to: "в"
+blocksWithin: "в блоках <количество>"
+valRequired: "Требуемое значение"
 experience: "Опыт"
-timerMessage: "%green%Осталось времени до завершения квеста quest/stage:%red% <time> секунд"
-timerStart: "%green%Вы имеете%red% <time> секунд%green% чтобы завершить квест"
-questErrorReadingFile: "Ошибка чтения квест файла."
-questSaveError: "При сохранении произошла ошибка."
-noPermission: "У вас недостаточно прав, для этого!"
+timerMessage: "%green%Осталось времени, чтобы завершить квест/этап:%red% <time> секунд"
+timerStart: "%green%У вас есть%red% <time> секунд%green%, чтобы закончить квест/этап"
+questErrorReadingFile: "Ошибка в файле quests."
+questSaveError: "Произошла ошибка про сохранении :c"
+noPermission: "У вас недостаточно прав для этого."