New translations strings.yml (Korean)

main/src/main/resources/lang/ko-KR/strings.yml

@@ -550,18 +550,18 @@ itemCreateSetAmount: "양 설정"
 itemCreateSetDurab: "내구도 설정"
 itemCreateSetEnchs: "인챈트 추가"
 itemCreateSetDisplay: "표시 이름 설정"
-itemCreateSetLore: "Set lore"
-itemCreateSetClearMeta: "Clear extra data"
-itemCreateEnterName: "Enter an item name, <cancel>"
-itemCreateEnterAmount: "Enter item amount (max. 64), <cancel>"
-itemCreateEnterDurab: "Enter item durability, <clear>, <cancel>"
-itemCreateEnterEnch: "Enter an enchantment name, <clear>, <cancel>"
-itemCreateEnterLevel: "Enter a level (number) for <enchantment>"
-itemCreateEnterDisplay: "Enter item display name, <clear>, <cancel>"
-itemCreateEnterLore: "Enter item lore, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
-itemCreateLoaded: "Item loaded."
-itemCreateNoItem: "No item in hand!"
-itemCreateNoName: "You must set a name first!"
+itemCreateSetLore: "룰 설정"
+itemCreateSetClearMeta: "추가 데이터 지우기"
+itemCreateEnterName: "아이템 이름 입력,<cancel>,"
+itemCreateEnterAmount: "아이템 양(최대 64) 입력,<cancel>"
+itemCreateEnterDurab: "아이템 내구도 입력,<clear>,<cancel>"
+itemCreateEnterEnch: "인챈트 이름 입력,<clear>,<cancel>"
+itemCreateEnterLevel: "<enchantment> 레벨(숫자) 입력,"
+itemCreateEnterDisplay: "표시될 아이템 이름 입력,<clear>,<cancel>"
+itemCreateEnterLore: "아이템 룰 입력,<semicolon>,<clear>,<cancel>"
+itemCreateLoaded: "아이템 로드됨."
+itemCreateNoItem: "손에 아이템이 없습니다!"
+itemCreateNoName: "먼저 이름을 설정해야합니다!"
 itemCreateInvalidName: "Invalid item name!"
 itemCreateInvalidDurab: "Invalid item durability!"
 itemCreateInvalidEnch: "Invalid enchantment name!"
@@ -621,59 +621,59 @@ eventTitle: "- Action -"
 completedQuestsTitle: "- Completed Quests -"
 topQuestersTitle: "- Top <number> Questers -"
 createItemTitle: "- Create Item -"
-dateTimeTitle: "- Date & Time -"
-timeZoneTitle: "- Time Zones -"
-enchantmentsTitle: "- Enchantments -"
-questGUITitle: "- GUI Item Display -"
-questRegionTitle: "- Quest Region -"
-effBlazeShoot: "Sound of a Blaze firing"
-effBowFire: "Sound of a bow firing"
-effClick1: "A click sound"
-effClick2: "A different click sound"
-effDoorToggle: "Sound of a door opening or closing"
-effExtinguish: "Sound of fire being extinguished"
-effGhastShoot: "Sound of a Ghast firing"
-effGhastShriek: "Sound of a Ghast shrieking"
-effZombieWood: "Sound of a Zombie chewing an iron door"
-effZombieIron: "Sound of a Zombie chewing a wooden door"
-effEnterName: "Enter an effect name to add it to the list, <cancel>"
-cmdAdd: "add"
-strAdd: "then enter '<command>' to include it"
-cmdClear: "clear"
-strClear: "or '<command>' to erase all data"
-cmdCancel: "cancel"
-strCancel: "or '<command>' to return"
+dateTimeTitle: "- 날짜 및 시간 -"
+timeZoneTitle: "- 시간대 -"
+enchantmentsTitle: "-인챈트-"
+questGUITitle: "- GUI 항목 표시 -"
+questRegionTitle: "- 퀘스트 지역 -"
+effBlazeShoot: "블레이즈 발사 소리"
+effBowFire: "활 발사 소리"
+effClick1: "클릭 소리"
+effClick2: "다른 클릭 소리"
+effDoorToggle: "문 열림 또는 닫음 소리"
+effExtinguish: "불 꺼지는 소리"
+effGhastShoot: "가스트 발사 소리"
+effGhastShriek: "가스트 울음 소리"
+effZombieWood: "철제 문을 때리는 좀비 소리"
+effZombieIron: "나무 문을 때리는 좀비 소리"
+effEnterName: "효과 이름을 입력하여 목록에 추가,<cancel>"
+cmdAdd: "추가"
+strAdd: "'<command>'를 입력하여 그것을 포함 시키십시오"
+cmdClear: "삭제, 완료"
+strClear: "또는 '<command>'를 눌러 모든 데이터를 지 웁니다."
+cmdCancel: "취소"
+strCancel: "또는 '<command>'를 사용하여 되돌리십시오."
 cmdDone: "완료"
-strDone: "then enter '<command>' to save"
-strSpace: "separating each by a space"
-strSemicolon: "separating each by a semicolon"
+strDone: "'<command>'를 입력하여 저장하십시오"
+strSpace: "스페이스바로 구분"
+strSemicolon: "세미콜론으로 구분"
 charSemi: ";"
-acceptQuest: "Accept Quest?"
-enterAnOption: "Enter an option"
-questAccepted: "Quest accepted: <quest>"
-currentQuest: "Current Quests:"
-noMoreQuest: "No more quests available."
-break: "Break"
-damage: "Damage"
-place: "Place"
-use: "Use"
-cut: "Cut"
-craft: "Craft"
-smelt: "Smelt"
-enchantItem: "Enchant <item> with <enchantment>"
-catchFish: "Catch Fish"
-kill: "Kill"
-killAtLocation: "Kill <mob> at <location>"
-killPlayer: "Kill a Player"
-deliver: "Deliver <item> to <npc>"
-talkTo: "Talk to <npc>"
+acceptQuest: "퀘스트 수락?"
+enterAnOption: "옵션 입력"
+questAccepted: "퀘스트 수락함:<quest>"
+currentQuest: "현재 퀘스트:"
+noMoreQuest: "더 이상의 퀘스트가 없습니다."
+break: "부수다"
+damage: "피해량"
+place: "배치"
+use: "사용"
+cut: "자르기"
+craft: "제작"
+smelt: "제련"
+enchantItem: "<item>을 <enchantment>로 인챈트"
+catchFish: "물고기를 낚으세요"
+kill: "죽이다"
+killAtLocation: "<mob>를<location> 에서 죽이세요"
+killPlayer: "플레이어를 처치"
+deliver: "<item>을 <npc> 에게 전달"
+talkTo: "<npc> 와 대화"
 tame: "길들이기"
-shearSheep: "Shear <color> sheep"
-goTo: "Go to <location>"
-completed: "Completed"
-redoCompleted: "(Completed)"
-consoleError: "This command may only be performed in-game."
-noActiveQuest: "You do not currently have any active Quests."
+shearSheep: "<color> 색상의 양털 깎기"
+goTo: "<location> 로 이동"
+completed: "완료"
+redoCompleted: "완료됨"
+consoleError: "이 명령은 게임 내에서만 수행 할 수 있습니다."
+noActiveQuest: "현재 활성 퀘스트가 없습니다."
 speakTo: 'Start: Speak to <npc>'
 mustSpeakTo: "You must speak to <npc> to start this Quest."
 noCommandStart: "<quest> may not be started via command."
@@ -726,8 +726,8 @@ takeQuestPoints: "Took away <number> Quest Points from <player>."
 questPointsTaken: "<player> took away <number> Quest Points."
 giveQuestPoints: "Gave <number> Quest Points from <player>."
 questPointsGiven: "<player> gave you <number> Quest Points."
-enableNPCGUI: "<npc> will now provide a GUI Quest Display."
-disableNPCGUI: "<npc> will no longer provide a GUI Quest Display."
+enableNPCGUI: "<npc>는 GUI 퀘스트 디스플레이를 제공하려고합니다."
+disableNPCGUI: "<npc>는 더 이상 GUI 퀘스트 디스플레이를 제공하지 않습니다."
 invalidMinimum: "Input must be at least <number>!"
 invalidRange: "Input must be between <least> and <greatest>!"
 invalidOption: "Invalid option!"