Merge pull request #1131 from PikaMug/l10n_master

New Crowdin translations

main/src/main/resources/lang/fi-FI/strings.yml

@@ -193,7 +193,7 @@ stageEditorCustomCleared: "Custom objectives cleared."
 stageEditorCustomDataPrompt: "Enter value for <data>:"
 stageEditorEnterBlockNames: "Enter block names, <space>, <cancel>"
 stageEditorEnterBlockAmounts: "Enter block amounts, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockDurability: "Enter block durability (numbers), <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockDurability: "Enter block durabilities (numbers), <space>, <cancel>"
 stageEditorCatchFishPrompt: "Enter number of fish to catch, <clear>, <cancel>"
 stageEditorMilkCowsPrompt: "Enter number of cows to milk, <clear>, <cancel>"
 stageEditorKillPlayerPrompt: "Enter number of players to kill, <clear>, <cancel>"

main/src/main/resources/lang/nl-NL/strings.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ COMMAND_TAKE_USAGE: "Gebruik: /quests take [quest]"
 COMMAND_QUIT: "stoppen"
 COMMAND_QUIT_HELP: "<command> [quest] - Stop met de huidige zoektocht"
 COMMAND_JOURNAL: "logboek"
-COMMAND_JOURNAL_HELP: "<command> - Bekijk/Verberg je zoektocht logboek"
+COMMAND_JOURNAL_HELP: "<command> - Bekijk/Verberg je Quest Logboek"
 COMMAND_EDITOR: "bewerker"
 COMMAND_EDITOR_HELP: "<command> - Maak/Bewerk Zoektochten"
 COMMAND_EVENTS_EDITOR: "evenementen"
@@ -35,7 +35,7 @@ COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - Neem punten v
 COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS: "geefpunten"
 COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - Geef een speler Zoektocht Punten"
 COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL: "pointsall"
-COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL_HELP: "<command> [amount] - Zet de Zoektocht Punten van ALLE spelers"
+COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL_HELP: "<command> [amount] - Zet de Quest Punten van ALLE spelers"
 COMMAND_QUESTADMIN_FINISH: "voltooien"
 COMMAND_QUESTADMIN_FINISH_HELP: "<command> [player] [quest] - Forceer een directe Zoektocht voltooiing voor een speler"
 COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE: "volgendefase"
@@ -164,7 +164,7 @@ stageEditorCompleteMessage: "Eindbericht"
 stageEditorDelete: "Verwijder Fase"
 stageEditorSetBlockNames: "Geef blok namen"
 stageEditorSetBlockAmounts: "Zet blok aantallen"
-stageEditorSetBlockDurability: "Geef de blok sterkte"
+stageEditorSetBlockDurability: "Stel blokduurzaamheid in"
 stageEditorSetKillAmounts: "Geef de aantal kills"
 stageEditorSetEnchantAmounts: "Geef de aantal betoverde spullen aan"
 stageEditorSetMobAmounts: "Geef de aantal monsters in"
@@ -193,7 +193,7 @@ stageEditorCustomCleared: "Custom Quest cleared."
 stageEditorCustomDataPrompt: "Typ waarde voor <data>:"
 stageEditorEnterBlockNames: "Typ blok namen, <space>, <cancel>"
 stageEditorEnterBlockAmounts: "Typ blok hoeveelheden, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockDurability: "Typ blok duurzaamheid (nummers), <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockDurability: "Typ blokduurzaamheid (nummers), <space>, <cancel>"
 stageEditorCatchFishPrompt: "Voer de hoeveelheid vis in die gevangen moet worden, <clear>, <cancel>"
 stageEditorMilkCowsPrompt: "Vul het aantal koeien in om te melken, <clear>, <cancel>"
 stageEditorKillPlayerPrompt: "Voer het aantal te vermoorden spelers in, <clear>, <cancel>"
@@ -397,7 +397,7 @@ eventEditorSetTeleportPrompt: "Rechter-klik op een block om de speler ernaar te
 eventEditorCommandsNote: "Opmerking: U kunt <player> gebruiken om te verwijzen naar de naam van de speler."
 eventEditorSetCommandsPrompt: "Voer opdrachten in, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
 reqSetMoney: "Stel geldeis in"
-reqSetQuestPoints: "Stel Opdracht Punten vereisten in"
+reqSetQuestPoints: "Stel Quest Punten vereisten in"
 reqSetItem: "Zet item vereisten in"
 reqSetPerms: "Stel machtigingseisen in"
 reqSetQuest: "Stel Opdracht vereisten in"
@@ -460,7 +460,7 @@ optUsePartiesPlugin: "Gebruik Parties plugin"
 optShareProgressLevel: "Niveau van voortgang delen"
 optRequireSameQuest: "Vereist dezelfde quest"
 rewSetMoney: "Stel geld beloning in"
-rewSetQuestPoints: "Stel Opdracht Punten beloning in"
+rewSetQuestPoints: "Stel Quest Punten beloning in"
 rewSetItems: "Stel item beloningen in"
 rewSetExperience: "Ervaring beloning instellen"
 rewSetCommands: "Stel commando beloningen in"
@@ -481,7 +481,7 @@ rewExperiencePrompt: "Voer de hoeveelheid ervaring in, <clear>, <cancel>"
 rewCommandPrompt: "Voer commando beloningen in, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
 rewPermissionsPrompt: "Geef permissie beloningen, <space>, <clear>, <cancel>"
 rewPermissionsWorldPrompt: "Typ permissie voor werelden, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
-rewQuestPointsPrompt: "Voer hoeveelheid Opdracht Punten in, <clear>, <cancel>"
+rewQuestPointsPrompt: "Voer hoeveelheid Quest Punten in, <clear>, <cancel>"
 rewMcMMOPrompt: "Voer mcMMO vaardigheden in, <space>, <cancel>"
 rewHeroesClassesPrompt: "Geef Heroes klassen in, <space>, <cancel>"
 rewHeroesExperiencePrompt: "Voer ervaring bedragen in (cijfers, decimalen zijn toegestaan), <space>, <cancel>"
@@ -510,17 +510,17 @@ itemCreateSetLore: "Beschrijving instellen"
 itemCreateSetClearMeta: "Extra gegevens wissen"
 itemCreateEnterName: "Typ een item naam, <cancel>"
 itemCreateEnterAmount: "Voer item aantal in (max. 64), <cancel>"
-itemCreateEnterDurab: "Vul item duurzaamheid in, <clear>, <cancel>"
+itemCreateEnterDurab: "Vul itemduurzaamheid in, <clear>, <cancel>"
 itemCreateEnterEnch: "Vul een betoveringsnaam in, <clear>, <cancel>"
 itemCreateEnterLevel: "Voer een niveau (nummer) in voor <enchantment>"
 itemCreateEnterDisplay: "Vul item weergavenaam in, <clear>, <cancel>"
 itemCreateEnterLore: "Typ item beschrijving, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
 itemCreateLoaded: "Item geladen."
-itemCreateNoItem: "No item in hand!"
-itemCreateNoName: "You must set a name first!"
-itemCreateInvalidName: "Invalid item name!"
-itemCreateInvalidDurab: "Invalid item durability!"
-itemCreateInvalidEnch: "Invalid enchantment name!"
+itemCreateNoItem: "Geen item in de hand!"
+itemCreateNoName: "U moet eerst een naam instellen!"
+itemCreateInvalidName: "Ongeldige itemnaam!"
+itemCreateInvalidDurab: "Ongeldige itemduurzaamheid!"
+itemCreateInvalidEnch: "Ongeldige betoveringsnaam!"
 itemCreateInvalidInput: "Ongeldige invoer!"
 itemCreateNoNameAmount: "U moet eerst een naam en bedrag instellen!"
 itemCreateCriticalError: "Er is een kritische fout opgetreden."
@@ -533,8 +533,8 @@ dateCreateEnterSecond: "Voer een tweede (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterOffset: "Voer een UTC tijdverschuiving in (max. 14), <cancel>"
 dateCreateEnterZone: "Voer een UTC tijdzone in, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "U moet eerst een jaar instellen!"
-overrideCreateSet: "Set details list override"
-overrideCreateEnter: "Enter replacement text, <clear>, <cancel>"
+overrideCreateSet: "Stel lijst overschrijven in"
+overrideCreateEnter: "Typ vervangende tekst, <clear>, <cancel>"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
 questCompleteTitle: '**QUEST VOLTOOID: <quest>**'
 questRewardsTitle: "Beloningen:"
@@ -562,7 +562,7 @@ plannerTitle: "- <quest> | Planner -"
 optionsTitle: "- <quest> | Opties -"
 itemRequirementsTitle: "- Item Vereisten -"
 itemRewardsTitle: "- Voorwerp Beloningen -"
-permissionRewardsTitle: "- Permission Rewards -"
+permissionRewardsTitle: "- Permissiebeloningen -"
 mcMMORequirementsTitle: "- mcMMO Vereisten -"
 mcMMORewardsTitle: "- mcMMO Beloningen -"
 heroesRequirementsTitle: "- Helden Vereisten -"
@@ -609,9 +609,9 @@ cut: "Knippen"
 craft: "Maken"
 smelt: "Smelten"
 enchantItem: "Betover <item> met <enchantment>"
-brew: "Brew"
+brew: "Brouwen"
 catchFish: "Vang Vis"
-milkCow: "Milk Cow"
+milkCow: "Koe Melken"
 kill: "Dood"
 killAtLocation: "Vermoord <mob> op <location>"
 killPlayer: "Vermoord een Speler"
@@ -638,7 +638,7 @@ inputNum: "Invoer moet een getal zijn."
 inputPosNum: "Invoer moet een positief getal zijn."
 questModified: "Uw actieve Quest <quest> is gewijzigd. U bent geforceerd om de Quest af te sluiten."
 questNotExist: "Uw actieve Quest <quest> bestaat niet langer. U word geforceerd om de Quest af te sluiten."
-questInvalidChoice: "Invalid choice. Type '<yes>' or '<no>'"
+questInvalidChoice: "Ongeldige keuze. Typ '<yes>' of '<no>'"
 questPointsDisplay: "Quest punten:"
 questNoDrop: "U kunt geen Quest items laten vallen."
 questNoBrew: "U mag geen Quest items enchanten."
@@ -647,57 +647,57 @@ questNoCraft: "U mag geen Quest items maken."
 questNoEquip: "U mag geen Quest items gebruiken."
 questNoDispense: "U mag geen Quest items in een dispenser plaatsen."
 questNoEnchant: "U mag geen Quest items enchanten."
-questNoSmelt: "You may not smelt using Quest items."
+questNoSmelt: "U mag geen roken met Quest-items."
 pageSelectionNum: "Paginaselectie moet een getal zijn."
 pageSelectionPosNum: "Pagina selectie moet een positief nummer zijn."
-questTakeDisabled: "Taking Quests via commands has been disabled."
-questQuit: "You have quit <quest>"
+questTakeDisabled: "Het uitvoeren van Quests via opdrachten is uitgeschakeld."
+questQuit: "Je bent gestopt <quest>"
 questQuitDisabled: "Quitting Quests has been disabled."
 questsUnknownCommand: "Onbekende Quest opdracht. Typ /quests voor hulp."
 pageNotExist: "Pagina bestaat niet."
 pageFooter: "- Pagina <current> van <all> -"
 questsReloaded: "Quests herladen."
-numQuestsLoaded: "<number> Quests loaded."
-questForceTake: "<player> has forcibly started the Quest <quest>."
-questForcedTake: "<player> has forced you to take the Quest <quest>."
-questForceQuit: "<player> has forcibly quit the Quest <quest>."
-questForcedQuit: "<player> has forced you to quit the Quest <quest>."
-questForceFinish: "<player> has forcibly finished their Quest <quest>."
-questForcedFinish: "<player> has forced you to finish your Quest <quest>."
-questForceNextStage: "<player> has advanced to the next Stage in the Quest <quest>."
-questForcedNextStage: "<player> has advanced you to the next Stage in your Quest <quest>."
-questReset: "<player> has been reset."
-questRemoved: "Quest <quest> has been removed from player <player>'s completed Quests."
-settingAllQuestPoints: "Setting all players' Quest Points..."
-allQuestPointsSet: "All players' Quest Points have been set to <number>!"
-setQuestPoints: "<player>'s Quest Points have been set to <number>."
-questPointsSet: "<player> has set your Quest Points to <number>."
-takeQuestPoints: "Took away <number> Quest Points from <player>."
-questPointsTaken: "<player> took away <number> Quest Points."
-giveQuestPoints: "Gave <number> Quest Points from <player>."
-questPointsGiven: "<player> gave you <number> Quest Points."
-invalidMinimum: "Input must be at least <number>!"
-invalidRange: "Input must be between <least> and <greatest>!"
-invalidOption: "Invalid option!"
-invalidStageNum: "Invalid stage number for Quest <quest>"
-noCurrentQuest: "<player> does not currently have any active Quests."
-playerNotFound: "Player not found."
-errorNPCID: 'Error: There is no NPC with ID <number>'
-errorReading: "Error reading <file>, skipping.."
-errorReadingSuppress: "Error reading <file>, suppressing further errors."
-errorDataFolder: "Error: Unable to read Quests data folder!"
-questsPlayerHasQuestAlready: "<player> is already on the Quest <quest>!"
-questsUnknownAdminCommand: "Unknown Questsadmin command. Type /questsadmin for help."
-unknownError: "An unknown error occurred. See console output."
-journalTitle: "Quest Journal"
-journalTaken: "You take out your Quest Journal."
-journalPutAway: "Je hebt je Opdracht Logboek weggestopt."
-journalAlreadyHave: "Je hebt je Opdracht Logboek al."
-journalNoRoom: "Je hebt geen ruimte in je inventaris voor je Opdracht Logboek!"
+numQuestsLoaded: "<number> Quests geladen."
+questForceTake: "<player> heeft de Quest <quest> met geweld gestart."
+questForcedTake: "<player> heeft je gedwongen de Quest <quest> te doen."
+questForceQuit: "<player> heeft de Quest <quest> met geweld beëindigd."
+questForcedQuit: "<player> heeft je gedwongen de Quest <quest> te verlaten."
+questForceFinish: "<player> heeft de Quest <quest> met geweld afgerond."
+questForcedFinish: "<player> heeft je gedwongen je Quest <quest> te voltooien."
+questForceNextStage: "<player> is doorgegaan naar de volgende fase in de Quest <quest>."
+questForcedNextStage: "<player> heeft je naar de volgende fase in je Quest <quest> gebracht."
+questReset: "<player> is gereset."
+questRemoved: "Quest <quest> is verwijderd uit de voltooide quests van speler <player>."
+settingAllQuestPoints: "De Quest Punten van alle spelers instellen..."
+allQuestPointsSet: "De Quest Punten van alle spelers zijn ingesteld op <number>!"
+setQuestPoints: "De Quest Punten van <player> zijn ingesteld op <number>."
+questPointsSet: "<player> heeft je Quest Punten ingesteld op <number>."
+takeQuestPoints: "Haalde <number> Quest Punten weg van <player>."
+questPointsTaken: "<player> heeft <number> Quest Punten weggehaald."
+giveQuestPoints: "Gaf <number> Quest Punten van <player>."
+questPointsGiven: "<player> heeft je <number> Quest Punten gegeven."
+invalidMinimum: "Invoer moet minimaal <number> zijn!"
+invalidRange: "Invoer moet tussen <least> en <greatest> zijn!"
+invalidOption: "Ongeldige optie!"
+invalidStageNum: "Ongeldig stadiumnummer voor Quest <quest>"
+noCurrentQuest: "<player> heeft momenteel geen actieve Quests."
+playerNotFound: "Speler niet gevonden."
+errorNPCID: 'Fout: er is geen NPC met ID <number>'
+errorReading: "Fout bij lezen van <file>, overslaan.."
+errorReadingSuppress: "Fout bij lezen <file>, verdere fouten worden onderdrukt."
+errorDataFolder: "Fout: kan de gegevensmap van Quests niet lezen!"
+questsPlayerHasQuestAlready: "<player> staat al op de Quest <quest>!"
+questsUnknownAdminCommand: "Onbekende opdracht Questsadmin. Typ /questsadmin voor hulp."
+unknownError: "Een onbekende fout is opgetreden. Zie console-uitvoer."
+journalTitle: "Quest Logboek"
+journalTaken: "Je haalt je Quest Logboek tevoorschijn."
+journalPutAway: "Je hebt je Quest Logboek weggestopt."
+journalAlreadyHave: "Je hebt je Quest Logboek al."
+journalNoRoom: "Je hebt geen ruimte in je inventaris voor je Quest Logboek!"
 journalNoQuests: "U heeft geen opdrachten!"
-journalDenied: "U kunt dat niet doen met uw Opdracht Logboek."
-compassSet: "Set compass target to quest <quest>."
-compassReset: "Reset compass target."
+journalDenied: "U kunt dat niet doen met uw Quest Logboek."
+compassSet: "Stel het kompasdoel in op queeste <quest>."
+compassReset: "Kompasdoel resetten."
 timeZone: "Tijdzone"
 timeDay: "Dag"
 timeDays: "Dagen"
@@ -744,7 +744,7 @@ quest: "Opdracht"
 quests: "Opdrachten"
 createdBy: "Gemaakt door"
 continuedBy: "en voortgezet door"
-questPoints: "Opdracht Punten"
+questPoints: "Quest Punten"
 accepted: "Geaccepteerd"
 complete: "Voltooid"
 redoable: "Herdoenbaar"