mirror of https://github.com/PikaMug/Quests.git
New translations strings.yml (Italian)
This commit is contained in:
parent
9350524054
commit
1504b82e93
|
@ -246,7 +246,7 @@ stageEditorMessageCleared: "Messaggio cancellato."
|
||||||
stageEditorConfirmStageNote: "Qualsiasi fase successiva verrà spostata indietro di uno"
|
stageEditorConfirmStageNote: "Qualsiasi fase successiva verrà spostata indietro di uno"
|
||||||
stageEditorDeleteSucces: "Fase cancellata con successo."
|
stageEditorDeleteSucces: "Fase cancellata con successo."
|
||||||
stageEditorEnchantments: "Incantesimi"
|
stageEditorEnchantments: "Incantesimi"
|
||||||
stageEditorNPCNote: 'Nota: È possibile specificare il nome del NPC con <npc>'
|
stageEditorNPCNote: "Nota: È possibile specificare il nome del NPC con <npc>"
|
||||||
stageEditorOptional: "Opzionale"
|
stageEditorOptional: "Opzionale"
|
||||||
stageEditorColors: "Colori delle Pecore"
|
stageEditorColors: "Colori delle Pecore"
|
||||||
eventEditorCreate: "Crea un nuovo Evento"
|
eventEditorCreate: "Crea un nuovo Evento"
|
||||||
|
@ -259,7 +259,7 @@ eventEditorExists: "L'evento già esiste!"
|
||||||
eventEditorDeleted: "Evento cancellato, Missioni ed Eventi ricaricati."
|
eventEditorDeleted: "Evento cancellato, Missioni ed Eventi ricaricati."
|
||||||
eventEditorSaved: "Evento salvato, Missioni ed Eventi ricaricati."
|
eventEditorSaved: "Evento salvato, Missioni ed Eventi ricaricati."
|
||||||
eventEditorEnterEventName: "Inserisci il nome dell'evento, <cancel>"
|
eventEditorEnterEventName: "Inserisci il nome dell'evento, <cancel>"
|
||||||
eventEditorModifiedNote: 'Hai modificato un evento che viene utilizzato nelle seguenti missioni:'
|
eventEditorModifiedNote: "Hai modificato un evento che viene utilizzato nelle seguenti missioni:"
|
||||||
eventEditorForcedToQuit: "Se salverai l'evento, chiunque faccia attivamente una di queste missioni sarà forzato a lasciarle."
|
eventEditorForcedToQuit: "Se salverai l'evento, chiunque faccia attivamente una di queste missioni sarà forzato a lasciarle."
|
||||||
eventEditorEventInUse: "Le seguenti missioni utilizzano l'evento"
|
eventEditorEventInUse: "Le seguenti missioni utilizzano l'evento"
|
||||||
eventEditorMustModifyQuests: "È necessario modificare queste missioni prima!"
|
eventEditorMustModifyQuests: "È necessario modificare queste missioni prima!"
|
||||||
|
@ -375,7 +375,7 @@ conditionEditorInUse: "Le seguenti missioni utilizzano la condizione"
|
||||||
conditionEditorEnterName: "Inserici nome Condizione, <cancel>"
|
conditionEditorEnterName: "Inserici nome Condizione, <cancel>"
|
||||||
conditionEditorSaved: "Condizione salvata. Dati delle missioni e condizioni ricaricati."
|
conditionEditorSaved: "Condizione salvata. Dati delle missioni e condizioni ricaricati."
|
||||||
conditionEditorDeleted: "Condizione cancellata. Dati delle missioni e condizioni ricaricati."
|
conditionEditorDeleted: "Condizione cancellata. Dati delle missioni e condizioni ricaricati."
|
||||||
conditionEditorModifiedNote: 'Hai modificato una condizione che viene utilizzata dalle seguenti missioni:'
|
conditionEditorModifiedNote: "Hai modificato una condizione che viene utilizzata dalle seguenti missioni:"
|
||||||
conditionEditorForcedToQuit: "Se salverai la condizione, chiunque faccia attivamente una di queste missioni sarà forzato a lasciarle."
|
conditionEditorForcedToQuit: "Se salverai la condizione, chiunque faccia attivamente una di queste missioni sarà forzato a lasciarle."
|
||||||
conditionEditorSetName: "Imposta nome"
|
conditionEditorSetName: "Imposta nome"
|
||||||
conditionEditorEntity: "Entità"
|
conditionEditorEntity: "Entità"
|
||||||
|
@ -561,7 +561,7 @@ dateCreateNoYearAmount: "È necessario impostare un anno prima!"
|
||||||
overrideCreateSet: "Imposta sovrascrittura lista dettagli"
|
overrideCreateSet: "Imposta sovrascrittura lista dettagli"
|
||||||
overrideCreateEnter: "Inserisci testo da rimpiazzare, <clear>, <cancel>"
|
overrideCreateEnter: "Inserisci testo da rimpiazzare, <clear>, <cancel>"
|
||||||
questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
|
questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
|
||||||
questCompleteTitle: '**MISSIONE COMPLETATA: <quest>**'
|
questCompleteTitle: "**MISSIONE COMPLETATA: <quest>**"
|
||||||
questRewardsTitle: "Ricompense"
|
questRewardsTitle: "Ricompense"
|
||||||
questFailed: "*MISSIONE FALLITA*"
|
questFailed: "*MISSIONE FALLITA*"
|
||||||
questMaxAllowed: "Puoi avere fino a <number> missioni."
|
questMaxAllowed: "Puoi avere fino a <number> missioni."
|
||||||
|
@ -658,7 +658,7 @@ completed: "Completata"
|
||||||
redoCompleted: "(Completata)"
|
redoCompleted: "(Completata)"
|
||||||
consoleError: "Questo comando può essere eseguito solo in gioco."
|
consoleError: "Questo comando può essere eseguito solo in gioco."
|
||||||
noActiveQuest: "Al momento non hai alcuna missione attiva."
|
noActiveQuest: "Al momento non hai alcuna missione attiva."
|
||||||
speakTo: 'Inizio: Parla con <npc>'
|
speakTo: "Inizio: Parla con <npc>"
|
||||||
mustSpeakTo: "Devi parlare con <npc> per iniziare questa missione."
|
mustSpeakTo: "Devi parlare con <npc> per iniziare questa missione."
|
||||||
noCommandStart: "<quest> potrebbe non essere avviata tramite comando."
|
noCommandStart: "<quest> potrebbe non essere avviata tramite comando."
|
||||||
permissionDisplay: "Permesso:"
|
permissionDisplay: "Permesso:"
|
||||||
|
@ -707,7 +707,7 @@ noCurrentQuest: "<player> al momento non ha missione attive."
|
||||||
playerNotFound: "Giocatore non trovato."
|
playerNotFound: "Giocatore non trovato."
|
||||||
questsPlayerHasQuestAlready: "<player> è già nella missione <quest>!"
|
questsPlayerHasQuestAlready: "<player> è già nella missione <quest>!"
|
||||||
questsUnknownAdminCommand: "Comando Questsadmin sconosciuto. Digita /questsadmin per la pagina d'aiuto."
|
questsUnknownAdminCommand: "Comando Questsadmin sconosciuto. Digita /questsadmin per la pagina d'aiuto."
|
||||||
errorNPCID: 'Errore: Non c''è nessun NPC con ID <number>'
|
errorNPCID: "Errore: Non c'è nessun NPC con ID <number>"
|
||||||
questSaveError: "Si è verificato un errore durante il salvataggio."
|
questSaveError: "Si è verificato un errore durante il salvataggio."
|
||||||
questErrorReadingFile: "Errore durante la lettura del file Quests."
|
questErrorReadingFile: "Errore durante la lettura del file Quests."
|
||||||
errorLoading: "Il plugin sta caricando. Riprova più tardi!"
|
errorLoading: "Il plugin sta caricando. Riprova più tardi!"
|
||||||
|
@ -775,7 +775,6 @@ redoable: "Ripetibile"
|
||||||
objectives: "Obiettivi"
|
objectives: "Obiettivi"
|
||||||
everything: "Tutto"
|
everything: "Tutto"
|
||||||
usage: "Uso"
|
usage: "Uso"
|
||||||
redoableEvery: "Ripetibile ogni <time>."
|
|
||||||
requirements: "Requisiti"
|
requirements: "Requisiti"
|
||||||
requirementsItemFail: "Impossibile raccogliere l'oggetto richiesto. E' nella tua mano secondaria?"
|
requirementsItemFail: "Impossibile raccogliere l'oggetto richiesto. E' nella tua mano secondaria?"
|
||||||
conditionFailQuit: "Condizione fallita. Hai abbandonato <quest>."
|
conditionFailQuit: "Condizione fallita. Hai abbandonato <quest>."
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue