New translations strings.yml (Belarusian)

core/src/main/resources/lang/be-BY/strings.yml

@@ -58,8 +58,8 @@ questEditorNPCStart: "Задаць NPC для пачатку"
 questEditorReqs: "Змяніць Патрабаванні"
 questEditorPln: "Змяніць Планіроўшчык"
 questEditorStages: "Змяніць Этапы"
-questEditorRews: "Змяніць узнагароды"
-questEditorOpts: "Змяніць налады"
+questEditorRews: "Змяніць Узнагароды"
+questEditorOpts: "Змяніць Налады"
 questEditorDefaultFinishMessage: "Цудоўна!"
 questEditorQuestAsRequirement1: "Наступныя квэсты маюць"
 questEditorQuestAsRequirement2: "як патрабаванне:"
@@ -104,7 +104,7 @@ stageEditorModules: "- Модулі -"
 stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Увядзіце радыусы для забойств (колькасць блокаў), <space>, <cancel>"
 stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Увядзіце радыусы абласцей для дасягнення (колькасць блокаў), <space>, <cancel>"
 stageEditorDeliveryAddItem: "Дадаць прадмет"
-eventEditorWorldsTitle: "- Вымярэнні -"
+eventEditorWorldsTitle: "- Светы -"
 eventEditorSetName: "Усталяваць назву"
 eventEditorPlayer: "Гулец"
 eventEditorTimer: "Таймер"
@@ -122,21 +122,21 @@ eventEditorAddMobTypes: "Дадаць істоту"
 eventEditorSetMobName: "Дадаць кастамнае імя для істоты"
 conditionEditorEntity: "Істота"
 conditionEditorWorld: "Свет"
-conditionEditorWorldsTitle: "- Вымярэнні -"
+conditionEditorWorldsTitle: "- Светы -"
 reqSetCustom: "Устанавіце карыстальніцкія ўмовы"
 reqSetSkills: "Устанавіце навыкі"
 reqSetSkillAmounts: "Устанавіце колькасць навыкаў"
 reqHeroesSetPrimary: "Устанавіць Пярвічны Клас"
 reqHeroesSetSecondary: "Устанавіць Другасны Клас"
-reqQuestListTitle: "- Даступныя квэсты -"
+reqQuestListTitle: "- Даступныя Квэсты -"
 reqQuestPrompt: "Увядзіце спіс назваў квэстаў, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
 reqRemoveItemsPrompt: "Увядзіце спіс значэнняў праўда/няпраўда, <space>, <cancel>"
 reqExperiencePrompt: "Увядзіце колькасць досведу, <clear>, <cancel>"
 reqPermissionsPrompt: "Увядзіце патрабаванні дазволу, <space>, <clear>, <cancel>"
 reqCustomPrompt: "Увядзіце імя карыстальніцкага патрабавання для дадачы, <clear>, <cancel>"
 reqMcMMOAmountsPrompt: "Увядзіце колькасць навыкаў mcMMO Classic, <space>, <clear>, <cancel>"
-reqHeroesPrimaryPrompt: "Увядзіце імя пярвічнага класу Heroes, <clear>, <cancel>"
-reqHeroesSecondaryPrompt: "Увядзіце імя другаснага класу Heroes, <clear>, <cancel>"
+reqHeroesPrimaryPrompt: "Увядзіце імя Пярвічнага Класу Heroes, <clear>, <cancel>"
+reqHeroesSecondaryPrompt: "Увядзіце імя Другаснага Класу Heroes, <clear>, <cancel>"
 reqAddItem: "Дадаць прадмет"
 reqSetRemoveItems: "Устанавіць выдаленне прадметаў"
 reqHeroesPrimaryDisplay: "Первічны Клас:"
@@ -147,6 +147,12 @@ reqCustomAlreadyAdded: "Гэта карыстальніцкае патрабав
 reqCustomNotFound: "Карыстальніцкі модуль патрабаванняў не знойдзены."
 reqCustomCleared: "Карыстальніцкія патрабаванні выдалены."
 reqMcMMOError: "<input> не з'яўляецца імем навыку mcMMO Classic!"
+reqMcMMOCleared: "Патрабаванні навыкаў mcMMO Classic выдалены."
+reqMcMMOAmountsCleared: "Патрабаванні колькасці навыкаў mcMMO Classic выдалены."
+reqHeroesNotPrimary: "Клас <class> не з'яўляецца пярвічным!"
+reqHeroesPrimaryCleared: "Патрабаванні да Пярвічнага Класу Heroes выдалены."
+reqHeroesNotSecondary: "Клас <class> не з'яўляецца другасным!"
+reqHeroesSecondaryCleared: "Патрабаванні да Другаснага Класу Heroes выдалены."
 reqHeroesClassNotFound: "Клас не знойдзены!"
 reqNotANumber: "<input> не з'яўляецца лічбай!"
 reqNotAUniqueId: "<input>не з'яўляецца UUID!"
@@ -162,13 +168,13 @@ plnTooLate: "<quest> апошні раз быў актыўным <time> таму
 optGeneral: "Агульныя"
 optMultiplayer: "Сумесная гульня"
 optBooleanQuery: "Абярыце '<true>' ці '<false>'"
-optBooleanPrompt: "Увядзіце '<true>' ці'<false>', <clear>, <cancel>"
+optBooleanPrompt: "Увядзіце '<true>' ці '<false>', <clear>, <cancel>"
 optNumberQuery: "Выберыце ўзровень абмену прагрэсам"
 optNumberPrompt: "Увядзіце ўзровень (лічбу) для адсочвання прагрэсу, <clear>, <cancel>"
 optDistancePrompt: "Увядзіце дыстанцыю (лічбу) для радыуса абмену, <clear>, <cancel>"
 optAllowCommands: "Дазволіць каманды падчас квэста"
 optAllowQuitting: "Дазволіць выхад падчас квэста"
-optIgnoreSilkTouch: "Ігнараваць блокі, здабытыя Шаўковым Дотыкам"
+optIgnoreSilkTouch: "Ігнараваць блокі, здабытыя Шаўковым дотыкам"
 optIgnoreBlockReplace: "Ігнараваць блокі, замененыя пасля знішчэння"
 optCommandsDenied: "Вы не можаце выкарыстоўваць каманды падчас выканання <quest>."
 optPluginListTitle: "- Даступныя Плагіны -"
@@ -181,7 +187,7 @@ optShareOnlySameQuest: "Абменьвацца толькі з адным і т
 optShareDistance: "Максімальны радыус"
 optHandleOfflinePlayer: "Уключаючы гульцоў па-за меткай"
 rewSetMoney: "Устанавіце грашовую ўзнагароду"
-rewSetQuestPoints: "Устанавіце ўзнагароду ў <points>"
+rewSetQuestPoints: "Устанавіце ўзнагароду <points>"
 rewSetItems: "Устанавіце прадметную ўзнагароду"
 rewSetExperience: "Устанавіце ўзнагароду досведам"
 rewSetCommands: "Устанавіце ўзнагароду камандай"
@@ -200,7 +206,7 @@ rewSetHeroesAmounts: "Устанавіце колькасць досведу"
 rewMoneyPrompt: "Увядзіце колькасць <money>, <clear>, <cancel>"
 rewQuestPointsPrompt: "Увядзіце колькасць <points>, <clear>, <cancel>"
 rewExperiencePrompt: "Увядзіце колькасць досведу, <clear>, <cancel>"
-rewCommandPrompt: "Увядзіце каманду ўзнагароды (выкарыстоўвайце <player> для ўзнагароды гульца), <semicolon>, <clear>, <cancel>"
+rewCommandPrompt: "Увядзіце каманду ўзнагароды (выкарыстоўвайце '<player>' для ўзнагароды гульца), <semicolon>, <clear>, <cancel>"
 rewPermissionsPrompt: "Увядзіце дазвол на ўзнагароду, <space>, <clear>, <cancel>"
 rewPermissionsWorldPrompt: "Увядзіце дазвол на светы, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
 rewMcMMOPrompt: "Увядзіце навыкі mcMMO Classic (ці ўвядзіце 'All' для ўсіх навыкаў), <space>, <cancel>"
@@ -212,10 +218,10 @@ rewItemsCleared: "Узнагароды выдалены."
 rewNoMcMMOSkills: "Няма набору навыкаў"
 rewNoHeroesClasses: "Няма набору класаў"
 rewSetMcMMOSkillsFirst: "Вы павінны спачатку ўстанавіць навыкі!"
-rewMcMMOCleared: "Узнагароды mcMMO выдалены."
+rewMcMMOCleared: "Узнагароды mcMMO Classic выдалены."
 rewSetHeroesClassesFirst: "Вы павінны спачатку ўстанавіць класы!"
 rewHeroesCleared: "Узнагароды Heroes выдалены."
-rewHeroesInvalidClass: "<input> не з'яўляецца дапушчальнай назвай класа герояў!"
+rewHeroesInvalidClass: "<input> не з'яўляецца дапушчальнай назвай класа Heroes!"
 rewCustomAlreadyAdded: "Гэта карыстальніцкая ўзнагарода ўжо была дададзена!"
 rewCustomNotFound: "Карыстальніцкі модуль узнагарод не знойдзены."
 rewCustomCleared: "Карыстальніцкія ўзнагароды былі выдалены."
@@ -266,7 +272,7 @@ questInvalidLocation: "Вы не можаце ўзяць <quest> у гэтай
 questInvalidDeliveryItem: "<item> не з'яўляецца неабходным прадметам для гэтага квэста!"
 questSelectedLocation: "Абраная лакацыя"
 questListTitle: "- Спіс Квэстаў -"
-questHelpTitle: "- Квэставы дапаможнік -"
+questHelpTitle: "- Квэставы Дапаможнік -"
 questDisplayHelp: "- Паказаць гэту даведку"
 questNPCListTitle: "- Квэсты | <npc> -"
 questAdminHelpTitle: "- Каманды адміністратара -"
@@ -282,7 +288,7 @@ eventDeleteTitle: "- Выдаліць Дзеянне -"
 conditionCreateTitle: "- Стварыць Умову-"
 conditionEditTitle: "- Змяніць Умову-"
 conditionDeleteTitle: "- выдаліць Умову-"
-requirementsTitle: "Патрабаванні| <quest>"
+requirementsTitle: "Патрабаванні | <quest>"
 rewardsTitle: "Узнагарода | <quest>"
 plannerTitle: "Планіроўшчык | <quest>"
 optionsTitle: "Налады | <quest>"
@@ -304,7 +310,7 @@ skillListTitle: "- Спіс здольнасцей -"
 topQuestersTitle: "- Топ <number> Квэстаў -"
 createItemTitle: "- Стварыць Прадмет -"
 dateTimeTitle: "- Дата & Час -"
-timeZoneTitle: "- Часавыя паясы -"
+timeZoneTitle: "- Часавыя Паясы -"
 enchantmentsTitle: "- Зачараванні -"
 questGUITitle: "- Дысплэй Прадметаў -"
 questRegionTitle: "- Рэгіён Квэста -"
@@ -337,15 +343,15 @@ smeltItem: "Пераплаўце <item>: <count>"
 enchItem: "Зачаруйце <enchantment> <level> <item>: <count>"
 brewItem: "Зварыце <item>: <count>"
 consumeItem: "Ужывіце <item>: <count>"
-catchFish: "Зліавце рыбу: <count>"
-milkCow: "Падаіце карову: <count>"
+catchFish: "Зліавце Рыбу: <count>"
+milkCow: "Падаіце Карову: <count>"
 kill: "Забейце <mob>: <count>"
 killAtLocation: "Забейце <mob> у <location>: <count>"
-killPlayer: "Забейце гульцоў: <count>"
+killPlayer: "Забейце Гульцоў: <count>"
 deliver: "Данясіце <item> <npc>: <count>"
 talkTo: "Пагаварыце з <npc>"
 tame: "Украціце <mob>: <count>"
-shearSheep: "Пасрыгіце <color> авечку: <count>"
+shearSheep: "Пасрыгіце <color> Авечку: <count>"
 goTo: "Ідзіце ў <location>"
 location: "Месцазнаходжанне <id>"
 completed: "Выканана"
@@ -364,12 +370,12 @@ cannotComplete: "Немагчыма выканаць <quest>"
 questNotFound: "Квэст не знойдзены."
 alreadyConversing: "Вы ўжо ў размове!"
 inputNum: "Увод павінен быць лічбай."
-inputPosNum: "Увод павінен быць больш 0."
+inputPosNum: "Увод павінен быць дадатным лікам."
 questModified: "Ваш актыўны квэст <quest> быў зменены. Вы павінны скінуць квэст."
 questNotExist: "Ваш актыўны квэст <quest> больш не існуе. Вы павінны скончыць квэст."
 questInvalidChoice: "Няверны выбар. Выберыце '<yes>' ці '<no>'"
 pageSelectionNum: "Нумар старонкі павінен быць лічбай."
-pageSelectionPosNum: "Нумар старонкі павінны быць больш 0."
+pageSelectionPosNum: "Нумар старонкі павінны быць дадатным лікам."
 questTakeDisabled: "Атрыманне квэстаў з дапамогай каманд адключана."
 questQuit: "Вы адмовіліся ад квэста <quest>"
 questQuitDisabled: "Сканчэнне гэтага квэста адключана."
@@ -390,7 +396,7 @@ questReset: "<player> быў скінуты."
 questRemoved: "Квест <quest> у гульца <player> быў абнуліраваны."
 setQuestPoints: "Балы квэстаў <player> былі ўсталяваны на <number>."
 questPointsSet: "<player> устанавіў колькасць вашых балаў на <number>."
-takeQuestPoints: "Забраць <number> <points>ад <player>."
+takeQuestPoints: "Забраць <number> <points> ад <player>."
 questPointsTaken: "<player> ўзяў <number> <points>."
 giveQuestPoints: "Вам дадзена <number> <points> ад <player>."
 questPointsGiven: "<player> даў <number> <points>."
@@ -409,7 +415,7 @@ unknownError: "Здарылася невядомая памылка. Пагля
 journalTitle: "Журнал Квэстаў"
 journalTaken: "Вы ўзялі свой <journal>."
 journalPutAway: "Вы прыбралі свой <journal>."
-journalNoRoom: "У вас няма месца ў інвентары для вашага<journal>!"
+journalNoRoom: "У вас няма месца ў інвентары для вашага <journal>!"
 journalNoQuests: "У вас няма прынятых квэстаў!"
 journalDenied: "Вы не можаце нічога зрабіць з вашым <journal>."
 compassSet: "Устанавіце цэль компаса на квэст <quest>."
@@ -462,7 +468,7 @@ event: "Дзеянне"
 condition: "Умова"
 quests: "Квесты"
 developedBy: "Распрацавана"
-questPoints: "Балы квэсту"
+questPoints: "Балы Квэсту"
 accepted: "Прынята"
 complete: "Выканана"
 redoable: "Паўторна"