New translations strings.yml (German)

src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml

@@ -68,18 +68,18 @@ questEditorSetGUI: "GUI Item setzen"
 questEditorReqs: "Anforderungen bearbeiten"
 questEditorStages: "Stufen bearbeiten"
 questEditorRews: "Belohnungen bearbeiten"
-questEditorEnterQuestName: "Quest name eingeben (oder 'abbrechen' um zurückzukehren)"
+questEditorEnterQuestName: "Quest name eingeben (<cancel>)"
-questEditorEditEnterQuestName: "Gib den Quest-Namen zum bearbeiten an (oder 'abbrechen' um zurückzukehren)"
+questEditorEditEnterQuestName: "Gib den Quest-Namen zum bearbeiten an (<cancel>)"
-questEditorEnterAskMessage: "Gib eine Startnachricht ein (oder 'abbrechen' um zurückzukehren)"
+questEditorEnterAskMessage: "Gib eine Startnachricht ein (<cancel>)"
-questEditorEnterFinishMessage: "Gib eine Endnachricht ein (oder 'abbrechen' um zurückzukehren)"
+questEditorEnterFinishMessage: "Gib eine Endnachricht ein (<cancel>)"
 questEditorEnterRedoDelay: "Gib die Zeit in Sekunden an (0 zum entfernen oder -1 zum abbrechen)"
 questEditorEnterNPCStart: "Gib die NPC-ID ein, -1 zum entfernen oder -2 zum abbrechen"
-questEditorEnterBlockStart: "Rechts-klicke auf einen Block, um ihn als Start-Punkt auszuwählen. Gib 'fertig' ein um zu speichern, 'löschen' um den Block zu entfernen oder 'abbrechen' um zurückzukehren"
+questEditorEnterBlockStart: "Rechts-klicke auf einen Block um ihn als Start-Punkt auszuwählen, <done>, <clear>, <cancel>"
-questEditorEnterInitialEvent: "Gib einen Event-Namen ein, oder 'löschen' zum entfernen, 'abbrechen' um zurückzukehren"
+questEditorEnterInitialEvent: "Gib einen Event-Namen ein, <clear>, <cancel>"
 questRequiredNoneSet: "Benötigt, nicht gesetzt"
 questWGSetRegion: "Region setzen"
 questWGNotInstalled: "WorldGuard ist nicht installiert"
-questWGPrompt: "Gib die Worldguardregion, oder 'löschen' um die region zu löschen, oder 'abbrechen' um zurückzukehren."
+questWGPrompt: "Gib die Worldguardregion, <clear>, <cancel>"
 questWGInvalidRegion: "<region> ist keine gültige Worldguard region!"
 questWGRegionCleared: "Quest region entfernt."
 questCitNotInstalled: "Citizens ist nicht installiert"
@@ -184,18 +184,18 @@ stageEditorPassword: "Passwort Ziele"
 stageEditorAddPasswordDisplay: "Passwort Anzeige hinzufügen"
 stageEditorAddPasswordPhrases: "Passwort Satz hinzufügen"
 stageEditorNoPasswordDisplays: "Es ist keine Passwort Anzeige festgelegt"
-stageEditorObjectiveOverride: "Zielanzeige überschreiben"
+stageEditorObjectiveOverride: "Objektive Anzeige Überschreiben"
 stageEditorCustom: "Benutzerdefinierte Ziele"
 stageEditorNoModules: "Keine Module geladen"
 stageEditorModuleNotFound: "Benutzerdefinierte Ziele Modul nicht gefunden."
-stageEditorCustomPrompt: "Geben Sie den Namen eines benutzerdefinierten Ziels ein um es hinzufügen, oder drücken Sie 'löschen', um alle benutzerdefinierte Ziele zu löschen, oder 'abbrechen', um zurückzukehren."
+stageEditorCustomPrompt: "Geben Sie den Namen eines benutzerdefinierten Ziels ein um es hinzufügen, <clear>, <cancel>"
 stageEditorCustomAlreadyAdded: "Dieses benutzerdefinierte Ziel wurde bereits hinzugefügt!"
 stageEditorCustomCleared: "Benutzerdefinierte Ziele gelöscht."
 stageEditorCustomDataPrompt: "Geben Sie den Wert für <data> ein:"
-stageEditorEnterBlockNames: "Gib den Blocknamen (oder ID) ein, trenne sie jeweils mit einem Leerzeichen, oder gib 'abbrechen' ein, um zurückzukehren."
+stageEditorEnterBlockNames: "Gib den Blocknamen (oder ID) ein, <space>, <cancel>"
-stageEditorBreakBlocksPrompt: "Gib die Abbaumengen (zahlen) ein, trenne sie mit einem Leerzeichen, oder gib 'abbrechen' ein, um zurückzukehren."
+stageEditorBreakBlocksPrompt: "Gib die Abbaumengen (zahlen) ein, <space>, <cancel>"
-stageEditorDamageBlocksPrompt: "Schadensmenge (zahlen) eingeben, trenne es mit einem Leerzeichen, oder nutze 'abbrechen' um zurückzukehren."
+stageEditorDamageBlocksPrompt: "Schadensmenge (zahlen) eingeben, <space>, <cancel>"
-stageEditorPlaceBlocksPrompt: "Gib die Menge zum Platzieren (zahlen) ein, trenne sie jeweils mit einem Leerzeichen, oder mit 'abbrechen' kommst du zurück."
+stageEditorPlaceBlocksPrompt: "Gib die Menge zum Platzieren (zahlen) ein, <space>, <cancel>"
 stageEditorUseBlocksPrompt: "Gib die Nutzungsmenge (zahlen) ein, trenne sie jeweils mit einem Leerzeichen, oder mit 'abbrechen' kommst du zurück."
 stageEditorCutBlocksPrompt: "Gib die Schnittmenge (zahlen) ein, trenne jede mit einem Leerzeichen oder wähle 'abbrechen' um zurückzukehren."
 stageEditorEnterBlockDurability: "Gib die Blockhaltbarkeit (zahlen) ein, trenne sie mit einem Leerzeichen, oder gib 'abbrechen' ein um zurückzukehren."
@@ -221,9 +221,9 @@ stageEditorShearColorsPrompt: "Gib die Schaf-Farbe ein.. Trenne die Werte mit ei
 stageEditorShearAmountsPrompt: "Gib an, wie viel man ein Schaf scheren muss. Trenne die Zahlen mit einem Leerzeichen. Mit 'abbrechen' kannst du abbrechen"
 stageEditorEventsPrompt: "Gib den Eventnamen ein. Mit 'löschen' kannst du das Event zurücksetzen oder mit 'abbrechen' abbrechen"
 stageEditorChatEventsPrompt: "Gib einen Eventnamen zum Hinzufügen ein. Mit 'löschen' kannst du alle chat-events zurücksetzen. Mit 'abbrechen' kannst du abbrechen"
-stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "%yellow%Gib einen Chat-Trigger für %aqua%<event>%yellow%<cancel> ein"
+stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "%yellow%Gib einen Chat-Trigger für%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
 stageEditorCommandEventsPrompt: "Gib einen Eventnamen zum Hinzufügen ein. Mit 'löschen' kannst du alle command-events zurücksetzen. Mit 'abbrechen' kannst du abbrechen"
-stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "%yellow%Gib einen Command zum auslösen für %aqua% <event>%yellow% <cancel>"
+stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "%yellow%Gib einen Command-Trigger für%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
 stageEditorDelayPrompt: "Geben Sie eine Zeit (in Sekunden) ein, oder drücken Sie 'löschen', um die Verzögerung zu entfernen, oder 'abbrechen' um zurückzukehren"
 stageEditorDelayMessagePrompt: "Gib eine Verzögerungs Nachricht ein, oder gib 'löschen' ein um die Nachricht zu löschen, gib 'abbrechen' zum Abbrechen ein"
 stageEditorScriptPrompt: "Gib den Skriptnamen ein. Mit 'löschen' kannst du den Skript zurücksetzen oder mit 'abbrechen' abbrechen"
@@ -637,13 +637,13 @@ effZombieWood: "Sound eines Zombies, dass eine Eisentür aufbeisst"
 effZombieIron: "Sound eines Zombies, dass eine Holztür aufbeisst"
 effEnterName: "Gib einen Effektnamen ein um ihn der Liste hinzuzufügen. Mit 'abbrechen' kannst du abbrechen"
 cmdAdd: "hinzufügen"
-strAdd: "Geben Sie dann <command> ein, um es aufzunehmen"
+strAdd: "Geben Sie dann <command> ein um es aufzunehmen"
 cmdClear: "löschen"
-strClear: "oder gib '<command>' ein um alle Daten zu löschen"
+strClear: "oder '<command>' um alle Daten zu löschen"
 cmdCancel: "abbrechen"
 strCancel: "oder '<command>' für zurück"
 cmdDone: "fertig"
-strDone: "dann gib '<command>' ein, um zu speichern"
+strDone: "dann gib '<command>' ein um zu speichern"
 strSpace: trenne es jeweils mit einem Leerzeichen
 strSemicolon: trenne es jeweils mit einem Semikolon
 charSemi: ";"