diff --git a/src/main/resources/lang/pt-PT/strings.yml b/src/main/resources/lang/pt-PT/strings.yml
index 0397546a2..da2015693 100644
--- a/src/main/resources/lang/pt-PT/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/pt-PT/strings.yml
@@ -581,7 +581,7 @@ dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
 questTitle: "--<quest>--"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"