diff --git a/main/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml
index b71287c4d..5ea2f173e 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml
@@ -601,16 +601,6 @@ timeZoneTitle: "- Часовые Пояса -"
 enchantmentsTitle: "- Зачарования -"
 questGUITitle: "- Дисплей Предметов -"
 questRegionTitle: "- Регион Квеста -"
-effBlazeShoot: "Звук пламени"
-effBowFire: "Звук выстрела из лука"
-effClick1: "Звук щелчка"
-effClick2: "Другой звук щелчка"
-effDoorToggle: "Звук открывания/закрывания двери"
-effExtinguish: "Звук тушения огня"
-effGhastShoot: "Звук фаербола гаста"
-effGhastShriek: "Звук крика гаста"
-effZombieWood: "Звук зомби, ломающего железную дверь"
-effZombieIron: "Звук зомби, ломающего деревянную дверь"
 effEnterName: "Введите имя эффекта, чтобы добавить его в список, <cancel>"
 cmdAdd: "добавить"
 strAdd: "затем введите команду '<command>', чтобы включить это"