New translations strings.yml (Hungarian)

src/main/resources/lang/hu-HU/strings.yml

@@ -70,7 +70,7 @@ questEditorEnterQuestName: "Írd be a Küldetés nevét (<cancel>)"
 questEditorEditEnterQuestName: "Add meg a Küldetés nevét a szerkesztéshez (<cancel>)"
 questEditorEnterAskMessage: "Írd be a kérő üzenetet (<cancel>)"
 questEditorEnterFinishMessage: "Add meg a befejező üzenetet (<cancel>)"
-questEditorEnterNPCStart: "Enter NPC ID, <clear>, <cancel>"
+questEditorEnterNPCStart: "Add meg az NPC azonosítót, <clear>, <cancel>"
 questEditorEnterBlockStart: "Jobb egérgombbal kattintson egy blokkra kiindulópontként, <done>, <clear>, <cancel>"
 questEditorEnterInitialEvent: "Add meg az Esemény nevét, <clear>, <cancel>"
 questRequiredNoneSet: "Szükséges, nincs beállítva"
@@ -193,8 +193,8 @@ stageEditorPlaceBlocksPrompt: "Add meg a helyek mennyiségét (számokat), <spac
 stageEditorUseBlocksPrompt: "Add meg a felhasználási összegeket (számokat), <space>, <cancel>"
 stageEditorCutBlocksPrompt: "Írd be a kivágott összegeket (számokat), <space>, <cancel>"
 stageEditorEnterBlockDurability: "Add meg a blokk tartósságát (számok), <space>, <cancel>"
-stageEditorCatchFishPrompt: "Enter number of fish to catch, <clear>, <cancel>"
-stageEditorKillPlayerPrompt: "Enter number of players to kill, <clear>, <cancel>"
+stageEditorCatchFishPrompt: "Add meg a halfogások számát, <clear>, <cancel>"
+stageEditorKillPlayerPrompt: "Add meg a megölni kívánt játékosok számát, <clear>, <cancel>"
 stageEditorEnchantTypePrompt: "Add meg a varázslat nevét, <semicolon>, <cancel>"
 stageEditorEnchantAmountsPrompt: "Add meg az elbűvölő összegeket (számokat), <space>, <cancel>"
 stageEditorItemNamesPrompt: "Add meg az elemek nevét, <space>, <cancel>"
@@ -247,7 +247,7 @@ stageEditorInvalidScript: "Denizen script nem található!"
 stageEditorNoCitizens: "Citizens nincs telepítve!"
 stageEditorNoDenizen: "Denizen nincs telepítve!"
 stageEditorPositiveAmount: "Meg kell adni egy pozitív számot!"
-stageEditorNotListofNumbers: "is not a list of numbers!"
+stageEditorNotListofNumbers: "nem számok listája!"
 stageEditorNoDelaySet: "Először be kell állítani a késleltetést!"
 stageEditorNoBlockNames: "Először blokkneveket kell beállítani!"
 stageEditorNoEnchantments: "Először be kell állítani a varázslatokat!"
@@ -433,9 +433,9 @@ eventEditorSetMobLocationPrompt: "Jobb egérgombbal kattints egy blokkra hogy ki
 eventEditorSetPotionEffectsPrompt: "Add meg a bájital effekt típusokat, <space>, <cancel>"
 eventEditorSetPotionDurationsPrompt: "Add meg a hatás időtartamát (másodpercben), <space>, <cancel>"
 eventEditorSetPotionMagnitudesPrompt: "Add meg a bájital hatás nagyságát, <space>, <cancel>"
-eventEditorSetHungerPrompt: "Enter hunger level, <clear>"
-eventEditorSetSaturationPrompt: "Enter saturation level, <clear>"
-eventEditorSetHealthPrompt: "Enter health level, <clear>"
+eventEditorSetHungerPrompt: "Add meg az éhség szintet, <clear>"
+eventEditorSetSaturationPrompt: "Add meg a telítettség szintet, <clear>"
+eventEditorSetHealthPrompt: "Add meg az egészség szintet, <clear>"
 eventEditorSetTeleportPrompt: "Jobb egérgombbal kattints egy blokkra hogy teleportálja a játékost, <done>, <clear>, <cancel>"
 eventEditorCommandsNote: "Megjegyzés: Használhatod a <player> kifejezést a játékos nevére."
 eventEditorSetCommandsPrompt: "Add meg a parancsokat, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
@@ -453,8 +453,8 @@ reqSetSkills: "Készségek beállítása"
 reqSetSkillAmounts: "Készség mennyiségek beállítása"
 reqHeroesSetPrimary: "Elsődleges osztály beállítása"
 reqHeroesSetSecondary: "Másodlagos osztály beállítása"
-reqMoneyPrompt: "Enter amount of <money>, <clear>, <cancel>"
-reqQuestPointsPrompt: "Enter amount of Quest Points, <clear>, <cancel>"
+reqMoneyPrompt: "Add meg a <money> összeget, <clear>, <cancel>"
+reqQuestPointsPrompt: "Adja meg a Quest Pontok összegét, <clear>, <cancel>"
 reqQuestListTitle: "- Küldetések Elérhető -"
 reqQuestPrompt: "Add meg a Quest nevek listáját, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
 reqRemoveItemsPrompt: "Add meg a true/false értékek listáját, <space>, <cancel>"
@@ -496,8 +496,8 @@ plnStart: "Beállítsa a kezdő dátumot"
 plnEnd: "Befejező dátum beállítása"
 plnRepeat: "Beállítsa az ismétlési ciklust"
 plnCooldown: "Játékos késleltető beállítása"
-plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), <clear>, <cancel>"
-plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), <clear>, <cancel>"
+plnRepeatPrompt: "Add meg az időtartamot (másodpercben), <clear>, <cancel>"
+plnCooldownPrompt: "Add meg az időtartamot (másodpercben), <clear>, <cancel>"
 plnTooEarly: "<quest> aktív lesz <time>."
 plnTooLate: "<quest> legutóbb aktív <time> ezelőtt."
 rewSetMoney: "Pénz jutalom beállítása"
@@ -512,12 +512,12 @@ rewSetPhat: "PhatLoot jutalmak beállítása"
 rewSetCustom: "Egyéni jutalmak beállítása"
 rewSetHeroesClasses: "Osztályok beállítása"
 rewSetHeroesAmounts: "Tapasztalat mennyiségek beállítása"
-rewMoneyPrompt: "Enter amount of <money>, <clear>, <cancel>"
-rewExperiencePrompt: "Enter amount of experience, <clear>, <cancel>"
+rewMoneyPrompt: "Add meg a <money> összeget, <clear>, <cancel>"
+rewExperiencePrompt: "Add meg a tapasztalat mennyiségét, <clear>, <cancel>"
 rewCommandPrompt: "Add meg a parancs jutalmakat, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
 rewCommandPromptHint: 'Megjegyzés: Feladhatja <player> játékost arra a játékosra, aki elvégezte a küldetést. Például. ölje meg a <player> játékost'
 rewPermissionsPrompt: "Add meg az engedélyhez jutó jutalmakat, <space>, <clear>, <cancel>"
-rewQuestPointsPrompt: "Enter amount of Quest Points, <clear>, <cancel>"
+rewQuestPointsPrompt: "Adja meg a Quest Pontok összegét, <clear>, <cancel>"
 rewMcMMOPrompt: "Add meg az mcMMO készségeket, <space>, <cancel>"
 rewMcMMOPromptHint: "Megjegyzés: Az 'All' beírása minden szintet biztosít."
 rewHeroesClassesPrompt: "Add meg a Heroes osztályokat, <space>, <cancel>"