diff --git a/src/main/resources/lang/en-PT/strings.yml b/src/main/resources/lang/en-PT/strings.yml
index a91372e03..ec97415d8 100644
--- a/src/main/resources/lang/en-PT/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/en-PT/strings.yml
@@ -184,7 +184,7 @@ stageEditorPassword: "Password Objectives"
 stageEditorAddPasswordDisplay: "Add password display"
 stageEditorAddPasswordPhrases: "Add password phrase(s)"
 stageEditorNoPasswordDisplays: "No password displays set"
-stageEditorObjectiveOverride: "Objective display override"
+stageEditorObjectiveOverride: "Objective display o'erride"
 stageEditorCustom: "Custom Objectives"
 stageEditorNoModules: "No modules loaded"
 stageEditorModuleNotFound: "Custom objective module nah found."
@@ -221,9 +221,9 @@ stageEditorShearColorsPrompt: "Enter sheep colors separatin' each one by a space
 stageEditorShearAmountsPrompt: "Enter shear amounts separatin' each one by a space, or enter 'cancel' t' return"
 stageEditorEventsPrompt: "Enter an event name, or enter 'clear' t' clear th' event, or 'cancel' t' return"
 stageEditorChatEventsPrompt: "Enter an event name t' add, or enter 'clear' t' clear all chat events, or 'cancel' t' return"
-stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "%yellow%Enter a chat trigger for%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
+stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "%yellow%Enter a chat trigger fer%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
 stageEditorCommandEventsPrompt: "Enter an event name t' add, or enter 'clear' t' clear all command events, or 'cancel' t' return"
-stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "%yellow%Enter a command trigger for%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
+stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "%yellow%Enter a command trigger fer%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
 stageEditorDelayPrompt: "Enter time (in seconds), or enter 'clear' t' clear th' delay, or 'cancel' t' return"
 stageEditorDelayMessagePrompt: "Enter delay message, or enter 'clear' t' clear th' message, or 'cancel' t' return"
 stageEditorScriptPrompt: "Enter script name, or enter 'clear' t' clear th' script, or 'cancel' t' return"
@@ -232,7 +232,7 @@ stageEditorCompleteMessagePrompt: "Enter complete message, or enter 'clear' t' c
 stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Enter a password display, or 'cancel' t' return"
 stageEditorPasswordDisplayHint: "('Tis th' text that shall be displayed t' th' player as thar objective)"
 stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Enter a password phrase, or 'cancel' t' return"
-stageEditorPasswordPhraseHint: "(This is the text that a player must enter to complete the objective)"
+stageEditorPasswordPhraseHint: "('tis th' text that a player must enter t' complete th' objective)"
 stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Enter objective display o'erride, or 'clear' t' clear th' o'erride, or 'cancel' t' return."
 stageEditorObjectiveOverrideHint: "(Th' objective display o'erride will show up as th' players current objective)"
 stageEditorObjectiveOverrideCleared: "Objective display o'erride cleared."
@@ -637,15 +637,15 @@ effZombieWood: "Sound o' a Zombie chewin' an iron door"
 effZombieIron: "Sound o' a Zombie chewin' a wooden door"
 effEnterName: "Enter an effect name t' add it t' th' list, or enter 'cancel' t' return"
 cmdAdd: "add"
-strAdd: "then enter '<command>' to include it"
+strAdd: "then enter '<command>' t' include it"
 cmdClear: "clear"
-strClear: "or '<command>' to erase all data"
+strClear: "or '<command>' t' erase all data"
 cmdCancel: "cancel"
-strCancel: "or '<command>' to return"
+strCancel: "or '<command>' t' return"
 cmdDone: "done"
-strDone: "then enter '<command>' to save"
-strSpace: separating each by a space
-strSemicolon: separating each by a semicolon
+strDone: "then enter '<command>' t' save"
+strSpace: separatin' each by a space
+strSemicolon: separatin' each by a semicolon
 charSemi: ";"
 acceptQuest: "Accept Quest?"
 enterAnOption: "Enter an option"