New translations strings.yml (Russian)

main/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml

@@ -66,6 +66,7 @@ questEditorReqs: "Изменить требования"
 questEditorPln: "Изменить планировщик"
 questEditorStages: "Изменить этапы"
 questEditorRews: "Изменить награду"
+questEditorOpts: "Edit Options"
 questEditorEnterQuestName: "Введите имя квеста (<cancel>)"
 questEditorEditEnterQuestName: "Введите имя квеста для изменения (<cancel>)"
 questEditorEnterAskMessage: "Введите сообщение перед началом квеста (<cancel>)"
@@ -506,6 +507,11 @@ plnRepeatPrompt: "Введите количество времени (в сек
 plnCooldownPrompt: "Введите количество времени (в секундах), <clear>, <cancel>"
 plnTooEarly: "<quest> будет активирован через <time>."
 plnTooLate: "<quest> был активен <time> назад."
+optGeneral: "General"
+optMultiplayer: "Multiplayer"
+optBooleanPrompt: "Enter '<true>' or '<false>', <clear>, <cancel>"
+optUseDungeonsXLPlugin: "Use DungeonsXL plugin"
+optUsePartiesPlugin: "Use Parties plugin"
 rewSetMoney: "Установить денежный приз"
 rewSetQuestPoints: "Установить очки квеста"
 rewSetItems: "Установить предмет"
@@ -604,6 +610,7 @@ questDeleteTitle: "- Удалить Квест -"
 requirementsTitle: "- <quest> | Требования -"
 rewardsTitle: "- <quest> | Награда -"
 plannerTitle: "- <quest> | Планировщик -"
+optionsTitle: "- <quest> | Options -"
 itemRequirementsTitle: "- Требования Предметов -"
 itemRewardsTitle: "- Награды -"
 mcMMORequirementsTitle: "- Требования mcMMO -"
@@ -646,8 +653,8 @@ cmdCancel: "выйти"
 strCancel: "или команду '<command>', чтобы вернуться"
 cmdDone: "выполнено"
 strDone: "введите команду '<command>', чтобы сохраниться"
-strSpace: разделяя пробелом
-strSemicolon: разделяя их точкой с запятой
+strSpace: "разделяя пробелом"
+strSemicolon: "разделяя их точкой с запятой"
 charSemi: ";"
 acceptQuest: "Принять квест?"
 enterAnOption: "Введите параметр"