diff --git a/main/src/main/resources/lang/zh-TW/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/zh-TW/strings.yml
index a024fbbbc..fe9845803 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/zh-TW/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/zh-TW/strings.yml
@@ -92,7 +92,7 @@ questCurrentItem: "當前物品:"
 questGUICleared: "清除GUI任務顯示畫面。"
 questDeleted: "任務已刪除！任務及事件已重新載入。"
 questEditorNameExists: "具有該名稱的任務已存在！"
-questEditorBeingEdited: "有人正在創建/編輯該名稱的任務！"
+questEditorBeingEdited: "Something with that name is already being modified!"
 questEditorInvalidQuestName: "名稱不能包含句點或逗號！"
 questEditorInvalidEventName: "是個無效的任務活動名稱！"
 questEditorInvalidNPC: "該ID的NPC並不存在！"
@@ -272,7 +272,6 @@ eventEditorNoneToEdit: "目前沒有可編輯的事件！"
 eventEditorNoneToDelete: "目前沒有可刪除的事件！"
 eventEditorNotFound: "找不到事件！"
 eventEditorExists: "事件已存在！"
-eventEditorSomeone: "有人已經在創建或編輯該名稱的事件！"
 eventEditorErrorSaving: "保存時發生錯誤。"
 eventEditorDeleted: "事件已刪除！任務及事件已重新載入。"
 eventEditorSaved: "事件已保存！任務及事件已重新載入。"