New translations strings.yml (Thai)

main/src/main/resources/lang/th-TH/strings.yml

@@ -63,7 +63,7 @@ questEditorReqs: "แก้ไขข้อกำหนด"
 questEditorPln: "แก้ไขวางแผน"
 questEditorStages: "แก้ไขขั้นตอน"
 questEditorRews: "แก้ไขรางวัล"
-questEditorOpts: "Edit Options"
+questEditorOpts: "แก้ไขตัวเลือก"
 questEditorEnterQuestName: "ป้อนชื่อเควส (<cancel>)"
 questEditorEnterAskMessage: "ป้อนข้อความที่ต้องการ (<cancel>)"
 questEditorEnterFinishMessage: "ป้อนข้อความที่ต้องการ (<cancel>)"
@@ -295,26 +295,26 @@ eventEditorPotionEffectsTitle: "- ผลกระทบมื้อเหตุ
 eventEditorPotionTypesTitle: "- Action Potion Types -"
 eventEditorWorldsTitle: "- โลก -"
 eventEditorSetName: "ตั้งชื่อ"
-eventEditorPlayer: "Player"
-eventEditorTimer: "Timer"
-eventEditorEffect: "Effect"
-eventEditorWeather: "Weather"
+eventEditorPlayer: "ผู้เล่น"
+eventEditorTimer: "ตัวตั้งเวลา"
+eventEditorEffect: "เอฟเฟค"
+eventEditorWeather: "สภาพอากาศ"
 eventEditorSetMessage: "ตั้งค่าข้อความ"
-eventEditorClearInv: "Clear inventory"
+eventEditorClearInv: "ล้างไอเท็มในตัว"
 eventEditorFailQuest: "ทำเควสล้มเหล้ว"
-eventEditorSetExplosions: "Set explosion locations"
-eventEditorSetLightning: "Set lightning strike locations"
-eventEditorSetEffects: "Set effects"
-eventEditorSetStorm: "Set storm"
-eventEditorSetThunder: "Set thunder"
-eventEditorSetMobSpawns: "Set mob spawns"
+eventEditorSetExplosions: "ตั้งค่าตำแหน่งระเบิด"
+eventEditorSetLightning: "ตั้งค่าตำแหน่งที่ฟ้าจะผ่า"
+eventEditorSetEffects: "ตั้ง Effect"
+eventEditorSetStorm: "ตั้งค่าฝนตก"
+eventEditorSetThunder: "ตั้งค่าฟ้าผ่า"
+eventEditorSetMobSpawns: "ตั้งค่าการเกิดของ Mob"
 eventEditorSetPotionEffects: "Apply potion effects"
-eventEditorSetHunger: "Set hunger level"
+eventEditorSetHunger: "ตั้งค่าระดับความหิว"
 eventEditorSetSaturation: "Set saturation level"
-eventEditorSetHealth: "Set health level"
+eventEditorSetHealth: "ตั้งค่าระดับของเลือด"
 eventEditorEnterTimerSeconds: "Set amount of time before quest fails (in seconds)"
-eventEditorSetTimer: "Set time to fail quest"
-eventEditorCancelTimer: "Cancel the quest timer"
+eventEditorSetTimer: "ตั้งค่าที่จะให้เควสล้มเหลว"
+eventEditorCancelTimer: "ยกเลิกตัวตั้งเวลาเควส"
 eventEditorSetTeleport: "เทเลพอร์ตไปที่พื้นที่"
 eventEditorSetCommands: "Execute commands"
 eventEditorItems: "ไอเทมอีเว้นท์"
@@ -420,13 +420,13 @@ reqMcMMOPrompt: "Enter mcMMO Classic skills, <space>, <clear>, <cancel>"
 reqMcMMOAmountsPrompt: "Enter mcMMO Classic skill amounts, <space>, <clear>, <cancel>"
 reqHeroesPrimaryPrompt: "Enter a Heroes Primary Class name, <clear>, <cancel>"
 reqHeroesSecondaryPrompt: "Enter a Heroes Secondary Class name, <clear>, <cancel>"
-reqAddItem: "Add item"
+reqAddItem: "เพิ่มไอเท็ม"
 reqSetRemoveItems: "Set remove items"
-reqNoItemsSet: "No items set"
-reqNoValuesSet: "No values set"
-reqHeroesPrimaryDisplay: "Primary Class:"
-reqHeroesSecondaryDisplay: "Secondary Class:"
-reqNotAQuestName: "<quest> is not a Quest name!"
+reqNoItemsSet: "ไม่มีไอเท็มอะไรตั้งค่าอยู่"
+reqNoValuesSet: "ไม่มีค่าที่ตั้งได้"
+reqHeroesPrimaryDisplay: "คลาสหลัก:"
+reqHeroesSecondaryDisplay: "คลาสรอง:"
+reqNotAQuestName: "<quest> ไม่ใช่ชื่อเควส"
 reqItemCleared: "Item requirements cleared."
 reqCustomAlreadyAdded: "That custom requirement has already been added!"
 reqCustomNotFound: "ไม่พบโมดูลความต้องการที่กำหนดเอง"
@@ -442,14 +442,14 @@ reqHeroesClassNotFound: "ไม่พบคลาส"
 reqNotANumber: "<input> ไม่ใช่ตัวเลข!"
 reqMustAddItem: "คุณต้องเพิ่มอย่างน้อยหนึ่งรายการก่อน!"
 reqNoMessage: "คุณต้องตั้งค่าข้อความต้องล้มเหลว"
-plnStart: "Set start date"
-plnEnd: "Set end date"
-plnRepeat: "Set repeat cycle"
-plnCooldown: "Set player cooldown"
+plnStart: "ตั้งค่าวันที่เริ่มต้น"
+plnEnd: "ตั้งค่าวันสิ้นสุด"
+plnRepeat: "ตั้งค่าการทำซ้ำ"
+plnCooldown: "ตั้งค่าเวลาที่ต้องรอ"
 plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
 plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
-optGeneral: "General"
-optMultiplayer: "Multiplayer"
+optGeneral: "ทั่วไป"
+optMultiplayer: "เล่นหลายคน"
 optBooleanPrompt: "Enter '<true>' or '<false>', <clear>, <cancel>"
 optNumberPrompt: "Enter a level (number) for tracking progress, <clear>, <cancel>"
 optAllowCommands: "Allow commands during quest"
@@ -501,10 +501,10 @@ rewCustomAlreadyAdded: "That custom reward has already been added!"
 rewCustomNotFound: "Custom reward module not found."
 rewCustomCleared: "Custom rewards cleared."
 itemCreateLoadHand: "Load item in hand"
-itemCreateSetName: "Set name"
-itemCreateSetAmount: "Set amount"
+itemCreateSetName: "ตั้งค่าชื่อ"
+itemCreateSetAmount: "ตั้งค่าจำนวน"
 itemCreateSetDurab: "Set durability"
-itemCreateSetEnchs: "Add enchantments"
+itemCreateSetEnchs: "เพิ่ม Enchantments"
 itemCreateSetDisplay: "Set display name"
 itemCreateSetLore: "Set lore"
 itemCreateSetClearMeta: "Clear extra data"
@@ -537,7 +537,7 @@ overrideCreateSet: "Set details list override"
 overrideCreateEnter: "Enter replacement text, <clear>, <cancel>"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
 questCompleteTitle: '**QUEST COMPLETE: <quest>**'
-questRewardsTitle: "Rewards:"
+questRewardsTitle: "รางวัล:"
 questFailed: "* เควสล้มเหลว *"
 questMaxAllowed: "คุณอาจต้องอัพเควส <number>"
 questAlreadyOn: "คุณมีอยู่แล้วบน Quest ที่"
@@ -546,7 +546,7 @@ questAlreadyCompleted: "คุณได้ดำเนินการเสร
 questInvalidLocation: "คุณไม่อาจใช้ <quest> ในตำแหน่งนี้"
 questInvalidDeliveryItem: "<item> ไม่ใช่ไอเทมที่จำเป็นสำหรับเควสนี้!"
 questSelectedLocation: "สถานที่ที่เลือก"
-questListTitle: "- List of Quests -"
+questListTitle: "- รายชื่อเควส -"
 questHelpTitle: "- Quests Help -"
 questDisplayHelp: "- แสดงวิธีใช้นี้"
 questNPCListTitle: "- Quests | <npc> -"
@@ -601,10 +601,10 @@ enterAnOption: "ป้อนตัวเลือก"
 questAccepted: "เควสยอมรับ: <quest>"
 currentQuest: "เควสปัจจุบัน:"
 noMoreQuest: "No more quests available."
-break: "Break"
-damage: "Damage"
-place: "Place"
-use: "Use"
+break: "ทำลาย"
+damage: "ดาเมจ"
+place: "วาง"
+use: "ใช้"
 cut: "Shear"
 craft: "Craft"
 smelt: "Smelt"
@@ -614,25 +614,25 @@ catchFish: "Catch Fish"
 milkCow: "Milk Cow"
 kill: "Kill"
 killAtLocation: "Kill <mob> at <location>"
-killPlayer: "Kill a Player"
+killPlayer: "ฆ่าผู้เล่น"
 deliver: "Deliver <item> to <npc>"
-talkTo: "Talk to <npc>"
+talkTo: "พูดคุยกับ <npc>"
 tame: "Tame"
-shearSheep: "Shear <color> Sheep"
+shearSheep: "ตัดขนแกะสี <color>"
 goTo: "Go to <location>"
-completed: "Completed"
-redoCompleted: "(Completed)"
+completed: "เรียบร้อยแล้ว!"
+redoCompleted: "(เสร็จแล้ว)"
 consoleError: "This command may only be performed in-game."
 noActiveQuest: "You do not currently have any active Quests."
 speakTo: 'Start: Speak to <npc>'
 mustSpeakTo: "You must speak to <npc> to start this Quest."
 noCommandStart: "<quest> may not be started via command."
-permissionDisplay: "Permission:"
-heroesClass: "class"
-mcMMOLevel: "level"
-haveCompleted: "You have completed <quest>"
+permissionDisplay: "สิทธิ์การใช้งาน:"
+heroesClass: "คลาส"
+mcMMOLevel: "ระดับ"
+haveCompleted: "คุณmeว <quest> สำเร็จเป็นที่เรียบร้อยแล้ว!"
 cannotComplete: "Cannot complete <quest>"
-questNotFound: "Quest not found."
+questNotFound: "ไม่พบเควส"
 alreadyConversing: "You already are in a conversation!"
 inputNum: "Input must be a number."
 inputPosNum: "Input must be a positive number."