New translations strings.yml (Chinese Traditional)

main/src/main/resources/lang/zh-TW/strings.yml

@@ -479,7 +479,7 @@ rewSetCommandsOverrides: "Set command display overrides"
 rewCommandsCleared: "已清除指令獎勵。"
 rewCommandsOverridePrompt: "Enter command display override, <clear>, <cancel>"
 rewCommandsOverrideHint: "(This override will display your own text as the reward)"
-rewNoCommands: "You must set commands first!"
+rewNoCommands: "您必須先設定指令 ！"
 rewSetPermission: "設定權限獎勵"
 rewSetMcMMO: "Set mcMMO Classic skill rewards"
 rewSetHeroes: "Set Heroes experience rewards"
@@ -491,14 +491,14 @@ rewMoneyPrompt: "Enter amount of <money>, <clear>, <cancel>"
 rewExperiencePrompt: "輸入經驗值，<clear>，<cancel>"
 rewCommandPrompt: "Enter command rewards, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
 rewCommandPromptHint: 'Note: You may put <player> to specify the player who completed the Quest. e.g. smite <player>'
-rewPermissionsPrompt: "Enter permission rewards, <space>, <clear>, <cancel>"
+rewPermissionsPrompt: "輸入權限獎勵，<space>，<clear>，<cancel>"
 rewQuestPointsPrompt: "Enter amount of Quest Points, <clear>, <cancel>"
 rewMcMMOPrompt: "Enter mcMMO Classic skills, <space>, <cancel>"
 rewMcMMOPromptHint: "Note: Typing 'All' will give levels to all skills."
 rewHeroesClassesPrompt: "Enter Heroes classes, <space>, <cancel>"
 rewHeroesExperiencePrompt: "Enter experience amounts (numbers, decimals are allowed), <space>, <cancel>"
-rewPhatLootsPrompt: "Enter PhatLoots, <space>, <clear>, <cancel>"
-rewCustomRewardPrompt: "Enter the name of a custom reward to add, <clear>, <cancel>"
+rewPhatLootsPrompt: "輸入 PhatLoots，<space>，<clear>，<cancel>"
+rewCustomRewardPrompt: "輸入要新增的自訂獎勵的名稱，<clear>，<cancel>"
 rewItemsCleared: "Item rewards cleared."
 rewNoMcMMOSkills: "No skills set"
 rewNoHeroesClasses: "No classes set"
@@ -517,13 +517,13 @@ itemCreateSetName: "Set name"
 itemCreateSetAmount: "Set amount"
 itemCreateSetDurab: "設定耐久度"
 itemCreateSetEnchs: "增加附魔"
-itemCreateSetDisplay: "Set display name"
+itemCreateSetDisplay: "設定顯示名稱"
 itemCreateSetLore: "Set lore"
 itemCreateSetClearMeta: "清除額外數據"
 itemCreateEnterName: "Enter an item name, <cancel>"
 itemCreateEnterAmount: "Enter item amount (max. 64), <cancel>"
 itemCreateEnterDurab: "Enter item durability, <clear>, <cancel>"
-itemCreateEnterEnch: "Enter an enchantment name, <clear>, <cancel>"
+itemCreateEnterEnch: "輸入附魔名稱，<clear>，<cancel>"
 itemCreateEnterLevel: "Enter a level (number) for <enchantment>"
 itemCreateEnterDisplay: "Enter item display name, <clear>, <cancel>"
 itemCreateEnterLore: "Enter item lore, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
@@ -543,7 +543,7 @@ dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "輸入 UTC 時區，<cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
 questCompleteTitle: '**QUEST COMPLETE: <quest>**'
@@ -557,11 +557,11 @@ questInvalidLocation: "你無法在此接受<quest>這個任務。"
 questInvalidDeliveryItem: "<item>並非任務所需物品!"
 questSelectedLocation: "選擇位置"
 questListTitle: "- List of Quests -"
-questHelpTitle: "- Quests Help -"
+questHelpTitle: "- 任務插件幫助 -"
 questDisplayHelp: "- 顯示幫助"
 questNPCListTitle: "- Quests | <npc> -"
-questAdminHelpTitle: "- Questadmin -"
-questEditorTitle: "- Quest Editor -"
+questAdminHelpTitle: "- 任務管理員 -"
+questEditorTitle: "- 任務編輯器 -"
 eventEditorTitle: "- Action Editor - "
 questCreateTitle: "- 創建任務 -"
 questEditTitle: "- 編輯任務 -"
@@ -585,7 +585,7 @@ customRequirementsTitle: "- 自訂條件 -"
 customRewardsTitle: "- 自訂獎勵 -"
 skillListTitle: "- Skill List -"
 eventTitle: "- Action -"
-completedQuestsTitle: "- Completed Quests -"
+completedQuestsTitle: "- 已完成的任務 -"
 topQuestersTitle: "- Top <number> Questers -"
 createItemTitle: "- Create Item -"
 dateTimeTitle: "- 日期與時間 -"
@@ -657,20 +657,20 @@ questNoEquip: "你不能裝備任務物品。"
 questNoDispense: "您不能把任務物品放入發射器。"
 questNoEnchant: "你不能附魔任務物品。"
 questNoSmelt: "你不能熔煉任務物品。"
-pageSelectionNum: "Page selection must be a number."
-pageSelectionPosNum: "Page selection must be a positive number."
+pageSelectionNum: "選擇頁面數必須是數字。"
+pageSelectionPosNum: "選擇頁面數必須是正數。"
 questTakeDisabled: "Taking Quests via commands has been disabled."
 questQuit: "你已放棄任務 <quest>"
 questQuitDisabled: "Quitting this quest has been disabled."
 questsUnknownCommand: "Unknown Quests command. Type /quests for help."
 pageNotExist: "頁面不存在。"
-pageFooter: "- Page <current> of <all> -"
+pageFooter: "- 第 <current> 頁，共 <all> 頁 -"
 questsReloaded: "Quests reloaded."
 numQuestsLoaded: "已載入 <number> 個任務。"
-questForceTake: "<player> has forcibly started the Quest <quest>."
-questForcedTake: "<player> has forced you to take the Quest <quest>."
-questForceQuit: "<player> has forcibly quit the Quest <quest>."
-questForcedQuit: "<player> has forced you to quit the Quest <quest>."
+questForceTake: "<player> 被強制接受任務 <quest>。"
+questForcedTake: "<player> 強制了你接受任務 <quest>。"
+questForceQuit: "<player> 被強制放棄任務 <quest>。"
+questForcedQuit: "<player> 強制了你放棄任務 <quest>。"
 questForceFinish: "<player> 被強制完成任務 <quest>。"
 questForcedFinish: "<player> 強制了你完成任務 <quest>。"
 questForceNextStage: "<player> has advanced to the next Stage in the Quest <quest>."
@@ -680,7 +680,7 @@ questRemoved: "任務 <quest> 已從玩家 <player> 的已完成任務中移除
 settingAllQuestPoints: "Setting all players' Quest Points..."
 allQuestPointsSet: "All players' Quest Points have been set to <number>!"
 setQuestPoints: "玩家 <player> 的任務點數已被設定為 <number>。"
-questPointsSet: "<player> has set your Quest Points to <number>."
+questPointsSet: "<player> 已將你的任務點數設為 <number> 。"
 takeQuestPoints: "Took away <number> Quest Points from <player>."
 questPointsTaken: "<player> took away <number> Quest Points."
 giveQuestPoints: "Gave <number> Quest Points from <player>."