diff --git a/main/src/main/resources/lang/cs-CZ/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/cs-CZ/strings.yml
index 1b119197c..d940f5665 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/cs-CZ/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/cs-CZ/strings.yml
@@ -333,6 +333,10 @@ eventEditorPotionEffectsTitle: "- Eventové Efekty Lektvaru -"
 eventEditorPotionTypesTitle: "- Eventové Typy Lektvarů -"
 eventEditorWorldsTitle: "- Světy -"
 eventEditorSetName: "Nastavit název"
+eventEditorPlayer: "Player"
+eventEditorTimer: "Timer"
+eventEditorEffect: "Effect"
+eventEditorWeather: "Weather"
 eventEditorSetMessage: "Nastavit zprávu"
 eventEditorClearInv: "Vymazat hráčův inventář"
 eventEditorFailQuest: "Pokračujte v hledání"
@@ -827,8 +831,6 @@ clear: "Vymazat"
 edit: "Upravit"
 none: "Žádný"
 done: "Hotovo"
-finish: "Dokončit"
-quit: "Ukončit"
 noneSet: "Není nastaveno"
 noDelaySet: "Žádná prodleva nenastavena"
 noIdsSet: "Žádné ID nenastaveno"