New translations strings.yml (Danish)

main/src/main/resources/lang/da-DK/strings.yml

@@ -437,9 +437,9 @@ reqHeroesPrimaryPrompt: "Skriv et Heroes primær klasse navn, <clear>, <cancel>"
 reqHeroesSecondaryPrompt: "Skriv et Heroes sekundær klasse navn, <clear>, <cancel>"
 reqFailMessagePrompt: "Enter fail requirements message, <cancel>"
 reqAddItem: "Tilføj element"
-reqSetRemoveItems: "Set remove items"
+reqSetRemoveItems: "Sæt fjern elementer"
 reqNoItemsSet: "Ingen elementer valgt"
-reqNoValuesSet: "No values set"
+reqNoValuesSet: "Ingen værdier sat"
 reqHeroesPrimaryDisplay: "Primær klasse:"
 reqHeroesSecondaryDisplay: "Sekundær klasse:"
 reqNotAQuestName: "<quest> er ikke et Quest navn!"
@@ -463,18 +463,18 @@ reqNoMessage: "You must set a fail requirements message!"
 plnStart: "Sæt start dato"
 plnEnd: "Sæt slut dato"
 plnRepeat: "Set repeat cycle"
-plnCooldown: "Set player cooldown"
-plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
-plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
+plnCooldown: "Sæt spiller cooldown"
+plnTooEarly: "<quest> vil blive aktiv om <time>."
+plnTooLate: "<quest> blev sidst aktiv for <time> siden."
 optGeneral: "Generelt"
 optMultiplayer: "Multiplayer"
 optBooleanPrompt: "Skriv '<true>' eller '<false>', <clear>, <cancel>"
 optNumberPrompt: "Enter a level (number) for tracking progress, <clear>, <cancel>"
 optAllowCommands: "Allow commands during quest"
 optAllowQuitting: "Allow quitting during quest"
-optCommandsDenied: "You cannot use commands during <quest>."
-optUseDungeonsXLPlugin: "Use DungeonsXL plugin"
-optUsePartiesPlugin: "Use Parties plugin"
+optCommandsDenied: "Du kan ikke bruge kommandoer i løbet af <quest>."
+optUseDungeonsXLPlugin: "Brug DungeonsXL plugin"
+optUsePartiesPlugin: "Brug Parties plugin"
 optShareProgressLevel: "Level of progress sharing"
 rewSetMoney: "Sæt penge belønning"
 rewSetQuestPoints: "Sæt Quest Point belønning"
@@ -509,9 +509,9 @@ rewCustomRewardPrompt: "Skriv navnet på et brugerdefineret belønning for at ti
 rewItemsCleared: "Element belønning ryddet."
 rewNoMcMMOSkills: "Ingen færdigheder sat"
 rewNoHeroesClasses: "Ingen klasser valgt"
-rewSetMcMMOSkillsFirst: "You must set skills first!"
+rewSetMcMMOSkillsFirst: "Du skal først sætte færdigheder!"
 rewMcMMOCleared: "mcMMO Classic belønninger ryddet."
-rewSetHeroesClassesFirst: "You must set classes first!"
+rewSetHeroesClassesFirst: "Du skal først sætte klasser!"
 rewHeroesCleared: "Heroes belønninger ryddet."
 rewHeroesInvalidClass: "<input> er ikke et gyldigt Heroes klasse navn!"
 rewPhatLootsInvalid: "<input> er ikke et gyldigt PhatLoot navn!"
@@ -525,10 +525,10 @@ itemCreateSetAmount: "Sæt antal"
 itemCreateSetDurab: "Sæt holdbarheden"
 itemCreateSetEnchs: "Tilføj besværgelser"
 itemCreateSetDisplay: "Sæt visningsnavn"
-itemCreateSetLore: "Set lore"
+itemCreateSetLore: "Sæt lore"
 itemCreateSetClearMeta: "Ryd ekstra data"
-itemCreateEnterName: "Enter an item name, <cancel>"
-itemCreateEnterAmount: "Enter item amount (max. 64), <cancel>"
+itemCreateEnterName: "Skriv et elementnavn, <cancel>"
+itemCreateEnterAmount: "Skriv antal elementer (max. 64), <cancel>"
 itemCreateEnterDurab: "Enter item durability, <clear>, <cancel>"
 itemCreateEnterEnch: "Enter an enchantment name, <clear>, <cancel>"
 itemCreateEnterLevel: "Enter a level (number) for <enchantment>"
@@ -576,7 +576,7 @@ questDeleteTitle: "- Fjern en Quest -"
 requirementsTitle: "- <quest>| Krav -"
 rewardsTitle: "- <quest>| Belønninger -"
 plannerTitle: "- <quest> | Planner -"
-optionsTitle: "- <quest> | Options -"
+optionsTitle: "- <quest> | Indstillinger -"
 itemRequirementsTitle: "- Kræver item -"
 itemRewardsTitle: "- Item Belønninger -"
 mcMMORequirementsTitle: "- mcMMO Kravene -"
@@ -603,9 +603,9 @@ questRegionTitle: "- Quest område -"
 effBlazeShoot: "Lyd af en Blaze fyring"
 effBowFire: "Lyd af en bue fyring"
 effClick1: "En klikke lyd"
-effClick2: "A different click sound"
-effDoorToggle: "Sound of a door opening or closing"
-effExtinguish: "Sound of fire being extinguished"
+effClick2: "En anden kliklyd"
+effDoorToggle: "Lyden af en døråbning eller lukning"
+effExtinguish: "Lyden af ​​ild, der er slukket"
 effGhastShoot: "Sound of a Ghast firing"
 effGhastShriek: "Sound of a Ghast shrieking"
 effZombieWood: "Sound of a Zombie chewing an iron door"
@@ -616,9 +616,9 @@ strAdd: "then enter '<command>' to include it"
 cmdClear: "ryd"
 strClear: "or '<command>' to erase all data"
 cmdCancel: "annullér"
-strCancel: "or '<command>' to return"
+strCancel: "eller '<command>' for at komme tilbage"
 cmdDone: "færdig"
-strDone: "then enter '<command>' to save"
+strDone: "og skriv '<command>' for at gemme"
 strSpace: "separating each by a space"
 strSemicolon: "separating each by a semicolon"
 charSemi: ";"
@@ -667,8 +667,8 @@ questInvalidChoice: "Ugyldigt valg. Skriv '<yes>' eller '<no>'"
 questPointsDisplay: "Quest point:"
 questNoDrop: "Du burde ikke droppe Quest items."
 questNoBrew: "Du burde ikke brygge Quest items."
-questNoStore: "You may not store Quest items."
-questNoCraft: "You may not craft Quest items."
+questNoStore: "Du burde ikke gemme Quest elementer."
+questNoCraft: "Du burde ikke crafte Quest elementer."
 questNoEquip: "You may not equip Quest items."
 questNoDispense: "You may not put Quest items in dispensers."
 questNoEnchant: "You may not enchant Quest items."
@@ -804,11 +804,11 @@ none: "Intet"
 done: "Færdigt"
 noneSet: "Ikke sat"
 noDelaySet: "Ingen forsinkelser sat"
-noIdsSet: "No IDs set"
+noIdsSet: "Ingen IDer sat"
 noNamesSet: "Ingen navne sat"
 worlds: "Verdner"
 points: "poing"
-npcHint: "Note: You can left or right click on NPCs to get their ID."
+npcHint: "Bemærk: Du kan venstre eller højreklikke på NPCer for at få deres ID."
 listsNotSameSize: "All required lists must have the same number of entries!"
 listDuplicate: "List contains duplicates!"
 id: "ID"
@@ -819,11 +819,11 @@ continuedBy: "og forsat af"
 questPoints: "Quest Point"
 accepted: "Accepteret"
 complete: "Færdig"
-redoable: "Redoable"
+redoable: "Fortrydelse"
 objectives: "Mål"
 everything: "Alting"
 usage: "Brug"
-redoableEvery: "Redoable every <time>."
+redoableEvery: "Fortrydelse hvert <time>."
 requirements: "Kravende"
 money: "Penge"
 with: "Med"
@@ -838,6 +838,6 @@ questErrorReadingFile: "Fejl ved læsning af quests fil."
 questSaveError: "Der opstod en fejl under gemning."
 noPermission: "You do not have permission to do that."
 duplicateEditor: "You are already using an editor!"
-difference: "The difference is '<data>'."
+difference: "Forskellen er '<data>'."
 notInstalled: "Ikke installeret"
 confirmDelete: "Er du sikker?"