diff --git a/src/main/resources/lang/en-PT/strings.yml b/src/main/resources/lang/en-PT/strings.yml
index b0306181f..19b49a292 100644
--- a/src/main/resources/lang/en-PT/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/en-PT/strings.yml
@@ -78,10 +78,10 @@ questEditorReqs: "Edit Requirements"
 questEditorStages: "Edit Stages"
 questEditorRews: "Edit Rewards"
 questEditorEnterQuestName: "Enter Quest name (or 'cancel' to return)"
-questEditorEditEnterQuestName: "Enter Quest name to edit, or 'cancel' to return"
+questEditorEditEnterQuestName: "Enter Quest name to edit (or 'cancel' to return)"
 questEditorEnterAskMessage: "Enter ask message (or 'cancel' to return)"
 questEditorEnterFinishMessage: "Enter finish message (or 'cancel' to return)"
-questEditorEnterRedoDelay: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the redo delay or -1 to cancel "
+questEditorEnterRedoDelay: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the redo delay or -1 to cancel"
 questEditorEnterNPCStart: "Enter NPC ID, -1 to clear the NPC start or -2 to cancel"
 questEditorEnterBlockStart: "Right-click on a block to use as a start point, then enter 'done' to save, or enter 'clear' to clear the block start, or 'cancel' to return"
 questEditorEnterInitialEvent: "Enter an Event name, or enter 'clear' to clear the initial Event, or 'cancel' to return"
@@ -772,7 +772,7 @@ ENCHANTMENT_PROTECTION_FALL: "FeatherFalling"
 ENCHANTMENT_PROTECTION_FIRE: "FireProtection"
 ENCHANTMENT_PROTECTION_PROJECTILE: "ProjectileProtection"
 ENCHANTMENT_SILK_TOUCH: "SilkTouch"
-ENCHANTMENT_SWEEPING: "Sweeping"
+ENCHANTMENT_SWEEPING_EDGE: "SweepingEdge"
 ENCHANTMENT_THORNS: "Thorns"
 ENCHANTMENT_VANISHING_CURSE: "VanishingCurse"
 ENCHANTMENT_WATER_WORKER: "AquaAffinity"