diff --git a/main/src/main/resources/lang/fr-FR/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/fr-FR/strings.yml
index 5f49edb20..04846d7d6 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/fr-FR/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/fr-FR/strings.yml
@@ -92,7 +92,7 @@ questCurrentItem: "Item actuel :"
 questGUICleared: "L'Item de L'Interface de quête est effacée."
 questDeleted: "Quête supprimée ! Les quêtes et les événements ont été rechargés."
 questEditorNameExists: "Une quête ayant le même nom existe déjà !"
-questEditorBeingEdited: "Something with that name is already being modified!"
+questEditorBeingEdited: "Quelque chose avec ce nom est déjà en cours de modification!"
 questEditorInvalidQuestName: "Nom ne peut contenir de points ou de virgules !"
 questEditorInvalidEventName: "n’est pas un nom d’événement valide !"
 questEditorInvalidNPC: "Aucun NPC n’existe avec cet id !"