diff --git a/src/main/resources/lang/pt-PT/strings.yml b/src/main/resources/lang/pt-PT/strings.yml
index 5f95c1cd3..ea7daa7f6 100644
--- a/src/main/resources/lang/pt-PT/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/pt-PT/strings.yml
@@ -1,54 +1,54 @@
 ---
 COMMAND_LIST: "lista"
-COMMAND_LIST_HELP: "lista [page] - Lista de Quests disponíveis"
+COMMAND_LIST_HELP: "list [page] - List available Quests"
 COMMAND_TAKE: "take"
 COMMAND_TAKE_HELP: "take [quest name] - Accept a Quest"
-COMMAND_TAKE_USAGE: 'Usage: /quests take [quest]'
+COMMAND_TAKE_USAGE: "Usage: /quests take [quest]"
 COMMAND_QUIT: "sair"
-COMMAND_QUIT_HELP: "sair [quest] - Saia de uma quest atual"
-COMMAND_EDITOR: "editor"
-COMMAND_EDITOR_HELP: "editor - Criar/Editar Quests"
-COMMAND_EVENTS_EDITOR: "eventos"
-COMMAND_EVENTS_EDITOR_HELP: "eventos - Criar/Editar Eventos"
-COMMAND_STATS: "estatísticas"
-COMMAND_STATS_HELP: "estatísticas - Veja as estatísticas das suas Questing"
-COMMAND_TOP: "topo"
-COMMAND_TOP_HELP: "topo [number] - Ver as melhores Questers"
-COMMAND_TOP_USAGE: 'Usage: /quests top [number]'
-COMMAND_INFO: "info"
-COMMAND_INFO_HELP: "info - Exibir informações do plugin"
+COMMAND_QUIT_HELP: "quit [quest] - Quit a current Quest"
 COMMAND_JOURNAL: "jornal"
-COMMAND_JOURNAL_HELP: "jornal - Ver/Esconder seu jornal das Quests"
+COMMAND_JOURNAL_HELP: "journal - View/Put away your Quest Journal"
+COMMAND_EDITOR: "editor"
+COMMAND_EDITOR_HELP: "editor - Create/Edit Quests"
+COMMAND_EVENTS_EDITOR: "eventos"
+COMMAND_EVENTS_EDITOR_HELP: "events - Create/Edit Events"
+COMMAND_STATS: "estatísticas"
+COMMAND_STATS_HELP: "stats - View your Questing stats"
+COMMAND_TOP: "topo"
+COMMAND_TOP_HELP: "top [number] - View top Questers"
+COMMAND_TOP_USAGE: "Usage: /quests top [number]"
+COMMAND_INFO: "info"
+COMMAND_INFO_HELP: "info - Display plugin information"
 COMMAND_QUEST_HELP: "- Mostrar os objetivos da Quest"
-COMMAND_QUESTINFO_HELP: "[nome da quest] - Mostrar informações da Quest"
+COMMAND_QUESTINFO_HELP: "[quest name] - Display Quest information"
 COMMAND_QUESTADMIN_HELP: "- Ver a ajuda do Questadmin"
 COMMAND_QUESTADMIN_STATS: "estatísticas"
-COMMAND_QUESTADMIN_STATS_HELP: "estatísticas [player] - Ver estatísticas das Quests de um jogador"
+COMMAND_QUESTADMIN_STATS_HELP: "stats [player] - View Questing statistics of a player"
 COMMAND_QUESTADMIN_GIVE: "dar"
-COMMAND_QUESTADMIN_GIVE_HELP: "dar [player] [quest] - Force um jogador a fazer uma Quest"
+COMMAND_QUESTADMIN_GIVE_HELP: "give [player] [quest] - Force a player to take a Quest"
 COMMAND_QUESTADMIN_QUIT: "desistir"
-COMMAND_QUESTADMIN_QUIT_HELP: "sair [player] [quest] - Force um jogador a sair da Quest"
+COMMAND_QUESTADMIN_QUIT_HELP: "quit [player] [quest] - Force a player to quit their Quest"
 COMMAND_QUESTADMIN_POINTS: "pontos"
-COMMAND_QUESTADMIN_POINTS_HELP: "pontos [player] [amount] - Define os pontos de um jogador"
+COMMAND_QUESTADMIN_POINTS_HELP: "points [player] [amount] - Set a players Quest Points"
 COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS: "tirarpontos"
-COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS_HELP: "tirarpontos [player] [amount] - Tire os pontos da Quest de um jogador"
+COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS_HELP: "takepoints [player] [amount] - Take a players Quest Points"
 COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS: "darpontos"
-COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS_HELP: "darpontos [player] [amount] - Dar a um jogador pontos da Quest"
+COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS_HELP: "givepoints [player] [amount] - Give a player Quest Points"
 COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL: "pontostodos"
-COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL_HELP: "pontostodos [amount] Defina todos os pontos de Quests dos jogadores"
+COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL_HELP: "pointsall [amount] - Set ALL players' Quest Points"
 COMMAND_QUESTADMIN_FINISH: "terminar"
-COMMAND_QUESTADMIN_FINISH_HELP: "finalizar [player] [quest] - Forçar imediatamente a conclusão da Quest para um jogador"
+COMMAND_QUESTADMIN_FINISH_HELP: "finish [player] [quest] - Immediately force Quest completion for a player"
 COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE: "seguinteestágio"
-COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE_HELP: "seguinteestágio [player] [quest] - Forçar imediatamente a conclusão de Estágio para um jogador"
+COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE_HELP: "nextstage [player] [quest] - Immediately force Stage completion for a player"
 COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE: "definirestágio"
-COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_HELP: "definirestágio [player] [quest] [stage] - Definir o Estágio atual para um jogador"
+COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_HELP: "setstage [player] [quest] [stage] - Set the current Stage for a player"
 COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_USAGE: 'Usage: /questadmin setstage [player] [quest] [stage]'
 COMMAND_QUESTADMIN_PURGE: "purge"
-COMMAND_QUESTADMIN_PURGE_HELP: "purga [player] - Limpe todos os dados de Quests de um jogador e coloca-o NA LISTA NEGRA"
+COMMAND_QUESTADMIN_PURGE_HELP: "purge [player] - Clear all Quests data of a player AND BLACKLISTS THEM"
 COMMAND_QUESTADMIN_RESET: "repor"
-COMMAND_QUESTADMIN_RESET_HELP: "repor [player] - Limpar todos os dados das Quests de um jogador"
+COMMAND_QUESTADMIN_RESET_HELP: "reset [player] - Clear all Quests data of a player"
 COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE: "remover"
-COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "remover [player] [quest] - Remova uma Quest completada de um jogador"
+COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "remove [player] [quest] - Remove a completed Quest from a player"
 COMMAND_QUESTADMIN_TOGGLEGUI: "mudargui"
 COMMAND_QUESTADMIN_TOGGLEGUI_HELP: "togglegui [npc id] - Toggle GUI Quest Display on an NPC"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "reload"