From 3fcf88da8f6135920f406024cd481862f3ebbce7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PikaMug <2267126+PikaMug@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 3 Oct 2019 05:22:30 -0400
Subject: [PATCH] New translations strings.yml (Italian)

---
 .../src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml | 30 +++++++++----------
 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/main/src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml
index be4e346aa..8a16d8025 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml
@@ -217,26 +217,26 @@ stageEditorMobAmountsPrompt: "Inserisci le quantità di creature, <space>, <canc
 stageEditorMobLocationPrompt: "Click destro su un blocco per selezionarlo, <add>, <cancel>"
 stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Inserisci i raggi delle posizioni d'uccisione (numero di blocchi), <space>, <cancel>"
 stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Inserisci i nomi delle posizioni, <semicolon>, <cancel>"
-stageEditorReachLocationPrompt: "Click-destro su un blocco per selezionarlo, <add>, <cancel>"
-stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Inserisci raggiungere posizione raggi (numero di blocchi), <space>, <cancel>"
+stageEditorReachLocationPrompt: "Click destro su un blocco per selezionarlo, <add>, <cancel>"
+stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Inserisci i raggi delle posizioni da raggiungere (numero di blocchi), <space>, <cancel>"
 stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Inserisci i nomi delle posizioni, <semicolon>, <cancel>"
-stageEditorTameAmountsPrompt: "Inserisci il numero di addomesticare, <space>, <cancel>"
-stageEditorShearColorsPrompt: "Inserisci il colori delle pecore, <space>, <cancel>"
-stageEditorShearAmountsPrompt: "Inserisci il numero di cesoie, <space>, <cancel>"
+stageEditorTameAmountsPrompt: "Inserisci le quantità di addomesticature, <space>, <cancel>"
+stageEditorShearColorsPrompt: "Inserisci i colori delle pecore, <space>, <cancel>"
+stageEditorShearAmountsPrompt: "Inserisci le quantità di tosature, <space>, <cancel>"
 stageEditorEventsPrompt: "Inserisci il nome di un evento, <clear>, <cancel>"
-stageEditorChatEventsPrompt: "Inserisci il nome di un eventoda aggiungere, <clear>, <cancel>"
-stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "%yellow%Inserisci un trigger di inizio per%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
-stageEditorCommandEventsPrompt: "Inserisci il nome di un eventoda aggiungere, <clear>, <cancel>"
-stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "%yellow%Inserisci un trigger di comando per%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
+stageEditorChatEventsPrompt: "Inserisci il nome di un evento da aggiungere, <clear>, <cancel>"
+stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "%yellow%Inserisci un trigger di chat per%aqua% <action>%yellow% <cancel>"
+stageEditorCommandEventsPrompt: "Inserisci il nome di un evento da aggiungere, <clear>, <cancel>"
+stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "%yellow%Inserisci un trigger di comando per%aqua% <action>%yellow% <cancel>"
 stageEditorDelayMessagePrompt: "Inserisci il messaggio di ritardo, <clear>, <cancel>"
 stageEditorScriptPrompt: "Inserisci il nome dello script, <clear>, <cancel>"
-stageEditorStartMessagePrompt: "Inserisci il messaggio di avvio, <clear>, <cancel>"
-stageEditorCompleteMessagePrompt: "Inserisci il messaggio completo, <clear>, <cancel>"
-stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Immettere una visualizzazione della password, <cancel>"
-stageEditorPasswordDisplayHint: "(Questo è il testo verrà mostrato al giocatore come suo obiettivo)"
-stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Inserisci una frase password, <semicolon>, <cancel>"
+stageEditorStartMessagePrompt: "Inserisci il messaggio d'inizio, <clear>, <cancel>"
+stageEditorCompleteMessagePrompt: "Inserisci il messaggio di completamento, <clear>, <cancel>"
+stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Inserisci la visualizzazione della password, <cancel>"
+stageEditorPasswordDisplayHint: "(Questo è il testo che verrà mostrato al giocatore come suo obiettivo)"
+stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Inserisci una password, <semicolon>, <cancel>"
 stageEditorPasswordPhraseHint: "(Questo è il testo che un giocatore deve dire per completare l'obiettivo)"
-stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Inserisci l'override del display obiettivo, <clear>, <cancel>"
+stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Inserisci la sovrascrizione della visualizzazione obiettivo, <clear>, <cancel>"
 stageEditorObjectiveOverrideHint: "(L'override della visualizzazione dell'obiettivo verrà visualizzato come obiettivo attuale di giocatori)"
 stageEditorObjectiveOverrideCleared: "Override di visualizzazione obiettive deselezionata."
 stageEditorDeliveryAddItem: "Aggiungi articolo"