diff --git a/main/src/main/resources/lang/pt-BR/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/pt-BR/strings.yml
index 3d79579ea..8fd01450e 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/pt-BR/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/pt-BR/strings.yml
@@ -66,7 +66,7 @@ questEditorReqs: "Edite os Requerimentos"
 questEditorPln: "Editar o Planejador"
 questEditorStages: "Edite os Estágios"
 questEditorRews: "Edite as Recompensas"
-questEditorOpts: "Edit Options"
+questEditorOpts: "Editar Opções"
 questEditorEnterQuestName: "Digite o nome da Quest (<cancel>)"
 questEditorEditEnterQuestName: "Digite o nome da Quest para editar (<cancel>)"
 questEditorEnterAskMessage: "Digite a mensagem de pergunta (<cancel>)"
@@ -75,12 +75,12 @@ questEditorEnterNPCStart: "Coloque o ID do NPC, <clear>, <cancel>"
 questEditorEnterBlockStart: "Botão Direito no bloco para usa-lo como ponto de partida, <done>, <clear>, <cancel>"
 questEditorEnterInitialEvent: "Digite o nome do Evento, <clear>, <cancel>"
 questRequiredNoneSet: "Necessário, Nenhum ajuste"
-questDungeonsCreate: "Players added to this group may perform quests together!"
-questDungeonsDisband: "The quest group was disbanded."
-questDungeonsInvite: "<player> can now perform quests with you!"
-questDungeonsJoin: "You can now perform quests with Captain <player>."
-questDungeonsKicked: "<player> can no longer perform quests with you."
-questDungeonsLeave: "You can no longer perform quests with Captain <player>."
+questDungeonsCreate: "Jogadores adicionados a este grupo podem realizar missões juntos!"
+questDungeonsDisband: "O grupo de missão foi dissolvido."
+questDungeonsInvite: "<player> agora pode executar missões com você!"
+questDungeonsJoin: "Você agora pode executar missões com o Capitão <player>."
+questDungeonsKicked: "<player> não pode mais executar missões com você."
+questDungeonsLeave: "Você não pode mais executar missões com Capitão <player>."
 questPartiesCreate: "Players added to this party may perform quests together!"
 questPartiesDelete: "The quest party was disbanded."
 questPartiesInvite: "<player> can now perform quests with you!"