New translations strings.yml (German)

This commit is contained in:
FlyingPikachu 2018-03-22 00:22:17 -04:00
parent ce5a90b5dd
commit 41be14b271

View File

@ -248,13 +248,11 @@ stageEditorInvalidNumber: "ist keine Nummer!"
stageEditorInvalidDye: "ist keine gültige Farbe!" stageEditorInvalidDye: "ist keine gültige Farbe!"
stageEditorInvalidEvent: "ist kein gültiger Event-Name!" stageEditorInvalidEvent: "ist kein gültiger Event-Name!"
stageEditorDuplicateEvent: "Event ist bereits in der Liste!" stageEditorDuplicateEvent: "Event ist bereits in der Liste!"
stageEditorInvalidDelay: "Die Wiederholung muss mindestens eine Sekunde sein!"
stageEditorInvalidScript: "Denizen Script wurde nicht gefunden!" stageEditorInvalidScript: "Denizen Script wurde nicht gefunden!"
stageEditorNoCitizens: "Citizens ist nicht installiert!" stageEditorNoCitizens: "Citizens ist nicht installiert!"
stageEditorNoDenizen: "Denizen ist nicht installiert!" stageEditorNoDenizen: "Denizen ist nicht installiert!"
stageEditorPositiveAmount: "Du musst eine positive Nummer eingeben!" stageEditorPositiveAmount: "Du musst eine positive Nummer eingeben!"
stageEditorNoNumber: "Die Eingabe ist keine Nummer!" stageEditorNoNumber: "Die Eingabe ist keine Nummer!"
stageEditorNotGreaterThanZero: "ist nicht größer als 0!"
stageEditorNotListofNumbers: "Ungültige Eingabe, war keine Liste aus Nummern!" stageEditorNotListofNumbers: "Ungültige Eingabe, war keine Liste aus Nummern!"
stageEditorNoDelaySet: "Du musst zuerst eine Wiederholung setzen!" stageEditorNoDelaySet: "Du musst zuerst eine Wiederholung setzen!"
stageEditorNoBlockNames: "Du musst erst Block-Namen setzen!" stageEditorNoBlockNames: "Du musst erst Block-Namen setzen!"
@ -375,7 +373,6 @@ eventEditorSetItemAmounts: "Setze die Anzahl an Items"
eventEditorNoNames: "Keine Namen gesetzt" eventEditorNoNames: "Keine Namen gesetzt"
eventEditorMustSetNames: "Du musst zuerst die Itemnamen setzen!" eventEditorMustSetNames: "Du musst zuerst die Itemnamen setzen!"
eventEditorInvalidName: "ist kein gültiger Itemname!" eventEditorInvalidName: "ist kein gültiger Itemname!"
eventEditorNotGreaterThanZero: "ist nicht größer als 0!"
eventEditorNotANumber: "ist keine Zahl!" eventEditorNotANumber: "ist keine Zahl!"
eventEditorStorm: "Event-Sturm" eventEditorStorm: "Event-Sturm"
eventEditorSetWorld: "Setze Welt" eventEditorSetWorld: "Setze Welt"
@ -387,8 +384,6 @@ eventEditorMustSetStormDuration: "Du musst eine Sturm-Dauer einstellt!"
eventEditorStormCleared: "Sturm-Daten gelöscht." eventEditorStormCleared: "Sturm-Daten gelöscht."
eventEditorEnterStormWorld: "Gib den Weltnamen ein indem der Sturm auftreten soll, <cancel>" eventEditorEnterStormWorld: "Gib den Weltnamen ein indem der Sturm auftreten soll, <cancel>"
eventEditorEnterDuration: "Gib die Dauer ein (in Sekunden)" eventEditorEnterDuration: "Gib die Dauer ein (in Sekunden)"
eventEditorAtLeastOneSecond: "Du musst mindestens eine Sekunde angeben!"
eventEditorNotGreaterThanOneSecond: "ist nicht mehr als eine Sekunden!"
eventEditorThunder: "Event Donner" eventEditorThunder: "Event Donner"
eventEditorMustSetThunderDuration: "Du musst die Dauer des Sturmes setzen!" eventEditorMustSetThunderDuration: "Du musst die Dauer des Sturmes setzen!"
eventEditorThunderCleared: "Donner-Daten gelöscht." eventEditorThunderCleared: "Donner-Daten gelöscht."
@ -426,7 +421,6 @@ eventEditorSetMobHelmet: "Setzte Helm"
eventEditorSetMobHelmetDrop: "Setze die chance des Abfalls für Helm" eventEditorSetMobHelmetDrop: "Setze die chance des Abfalls für Helm"
eventEditorSetMobSpawnAmount: "Setze die Mobmenge zum Spawnen ein" eventEditorSetMobSpawnAmount: "Setze die Mobmenge zum Spawnen ein"
eventEditorSetDropChance: "Setze die chance des Abfalls" eventEditorSetDropChance: "Setze die chance des Abfalls"
eventEditorInvalidDropChance: "Chance des Abfalls muss zwischen 0.0 und 1.0 liegen"
eventEditorPotionEffects: "Event trank Effekte" eventEditorPotionEffects: "Event trank Effekte"
eventEditorSetPotionEffectTypes: "Setze die Trank Effekt Typen" eventEditorSetPotionEffectTypes: "Setze die Trank Effekt Typen"
eventEditorMustSetPotionTypesFirst: "Du musst zuerst die Trank Effekt Typen setzen!" eventEditorMustSetPotionTypesFirst: "Du musst zuerst die Trank Effekt Typen setzen!"
@ -448,14 +442,11 @@ eventEditorSetMobAmountsPrompt: "Gib die Mob Anzahl an, <cancel>"
eventEditorSetMobNamePrompt: "Setze den Namen dieses Mobs, <cancel>" eventEditorSetMobNamePrompt: "Setze den Namen dieses Mobs, <cancel>"
eventEditorSetMobLocationPrompt: "Rechtsklicke auf einen Block um ihn auszuwählen,\n <add>, <cancel>" eventEditorSetMobLocationPrompt: "Rechtsklicke auf einen Block um ihn auszuwählen,\n <add>, <cancel>"
eventEditorSetPotionEffectsPrompt: "Gib den Trank-Effekt ein, <space>, <cancel>" eventEditorSetPotionEffectsPrompt: "Gib den Trank-Effekt ein, <space>, <cancel>"
eventEditorSetPotionDurationsPrompt: "Geben Sie Effekt Dauer (in Millisekunden) ein, <space>, <cancel>" eventEditorSetPotionDurationsPrompt: "Enter potion effect durations (in seconds), <space>, <cancel>"
eventEditorSetPotionMagnitudesPrompt: "Gib die Trankeffektgröße ein, <space>, <cancel>" eventEditorSetPotionMagnitudesPrompt: "Gib die Trankeffektgröße ein, <space>, <cancel>"
eventEditorSetHungerPrompt: "Gib das Hungerlevel ein. Mit -1 kannst du es entfernen" eventEditorSetHungerPrompt: "Gib das Hungerlevel ein. Mit -1 kannst du es entfernen"
eventEditorHungerLevelAtLeastZero: "Hunger-Ebene muss mindestens 0 sein!"
eventEditorSetSaturationPrompt: "Gib den Sättigungsgrad ein. Mit -1 kannst du es entfernen" eventEditorSetSaturationPrompt: "Gib den Sättigungsgrad ein. Mit -1 kannst du es entfernen"
eventEditorSaturationLevelAtLeastZero: "Sättigungsgrad muss mindestens 0 sein!"
eventEditorSetHealthPrompt: "Gib die Gesundheitsmenge ein. Mit -1 kannst du es entfernen" eventEditorSetHealthPrompt: "Gib die Gesundheitsmenge ein. Mit -1 kannst du es entfernen"
eventEditorHealthLevelAtLeastZero: "Gesundheitsmenge muss mindestens 0 sein!"
eventEditorSetTeleportPrompt: "Rechtsklicke auf einen Block um den Teleportpunkt für die Spieler zu setzen, <done>, <clear>, <cancel>" eventEditorSetTeleportPrompt: "Rechtsklicke auf einen Block um den Teleportpunkt für die Spieler zu setzen, <done>, <clear>, <cancel>"
eventEditorCommandsNote: "Hinweis: Sie können <player> verwenden, verweisen auf den Namen des Spielers." eventEditorCommandsNote: "Hinweis: Sie können <player> verwenden, verweisen auf den Namen des Spielers."
eventEditorSetCommandsPrompt: "Gib Befehle ein, <semicolon>, <clear>, <cancel>" eventEditorSetCommandsPrompt: "Gib Befehle ein, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
@ -491,7 +482,6 @@ reqNoItemsSet: "Keine Items gesetzt"
reqNoValuesSet: "Kein Wert gesetzt" reqNoValuesSet: "Kein Wert gesetzt"
reqHeroesPrimaryDisplay: "Hauptklasse:" reqHeroesPrimaryDisplay: "Hauptklasse:"
reqHeroesSecondaryDisplay: "Nebenklasse:" reqHeroesSecondaryDisplay: "Nebenklasse:"
reqGreaterThanZero: "Der Wert muss größer als 0 sein!"
reqNotAQuestName: "<quest> ist kein Questname!" reqNotAQuestName: "<quest> ist kein Questname!"
reqItemCleared: "Itemvoraussetzungen zurückgesetzt." reqItemCleared: "Itemvoraussetzungen zurückgesetzt."
reqListsNotSameSize: "Die Item-Liste und die Entfernungs-Liste für Item sind nicht gleich groß!" reqListsNotSameSize: "Die Item-Liste und die Entfernungs-Liste für Item sind nicht gleich groß!"
@ -579,28 +569,19 @@ itemCreateLoaded: "Item geladen."
itemCreateNoItem: "Du hast kein Item in der Hand!" itemCreateNoItem: "Du hast kein Item in der Hand!"
itemCreateNoName: "Du musst zuerst einen Namen setzen!" itemCreateNoName: "Du musst zuerst einen Namen setzen!"
itemCreateInvalidName: "Ungültiger Benutzername!" itemCreateInvalidName: "Ungültiger Benutzername!"
itemCreateInvalidAmount: "Der Betrag muss zwischen 1 und 64 sein!"
itemCreateInvalidDurab: "Ungültige Haltbarkeit!" itemCreateInvalidDurab: "Ungültige Haltbarkeit!"
itemCreateInvalidEnch: "Ungültige Verzauberung!" itemCreateInvalidEnch: "Ungültige Verzauberung!"
itemCreateInvalidLevel: "Level muss größer als 0 sein!"
itemCreateInvalidInput: "Ungültiger Input!" itemCreateInvalidInput: "Ungültiger Input!"
itemCreateNotNumber: "Eingabe war keine Zahl!" itemCreateNotNumber: "Eingabe war keine Zahl!"
itemCreateNoNameAmount: "Du musst zuerst einen Namen und Betrag setzen!" itemCreateNoNameAmount: "Du musst zuerst einen Namen und Betrag setzen!"
itemCreateCriticalError: "Ein kritischer Fehler ist aufgetreten." itemCreateCriticalError: "Ein kritischer Fehler ist aufgetreten."
dateCreateEnterDay: "Enter a day (max. 31), <cancel>" dateCreateEnterDay: "Enter a day (max. 31), <cancel>"
dateCreateInvalidDay: "Day must be between 1 and 31!"
dateCreateEnterMonth: "Enter a month (max. 12), <cancel>" dateCreateEnterMonth: "Enter a month (max. 12), <cancel>"
dateCreateInvalidMonth: "Day must be between 1 and 12!"
dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>" dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
dateCreateInvalidYear: "Year must be between 1000 and 9999!"
dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>" dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
dateCreateInvalidHour: "Hour must be between 0 and 23!"
dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>" dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
dateCreateInvalidMinute: "Minute must be between 0 and 59!"
dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>" dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
dateCreateInvalidSecond: "Second must be between 0 and 59!"
dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>" dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
dateCreateInvalidZone: "Zone must be between -12 and 14!"
dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!" dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
questTitle: "-- <quest> --" questTitle: "-- <quest> --"
questObjectivesTitle: "---(<quest>)---" questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -757,10 +738,12 @@ giveQuestPoints: "Du hast <player> <number> Questpunkte gegeben."
questPointsGiven: "<player> hat <number> Questpunkte gegeben." questPointsGiven: "<player> hat <number> Questpunkte gegeben."
enableNPCGUI: "<npc> wird nun eine GUI Questanzeige verwenden." enableNPCGUI: "<npc> wird nun eine GUI Questanzeige verwenden."
disableNPCGUI: "<npc> wird nicht länger eine GUI Questanzeige verwenden." disableNPCGUI: "<npc> wird nicht länger eine GUI Questanzeige verwenden."
invalidMinimum: "Input must be at least <number>!\ninvalidRange: \"Input must be between <least> and <greatest>!"
invalidOption: "Ungültige Option!"
invalidNumber: "Ungültige Nummer." invalidNumber: "Ungültige Nummer."
invalidStageNum: "Ungültige Queststufennummer für Quest <quest>"
noCurrentQuest: "<player> hat aktuell keine aktiven Quests." noCurrentQuest: "<player> hat aktuell keine aktiven Quests."
playerNotFound: "Spieler nicht gefunden." playerNotFound: "Spieler nicht gefunden."
invalidStageNum: "Ungültige Queststufennummer für Quest <quest>"
errorNPCID: 'Fehler: Es existiert kein NPC mit der ID <number>' errorNPCID: 'Fehler: Es existiert kein NPC mit der ID <number>'
errorReading: "Fehler beim lesen von <file>, Überspringe.." errorReading: "Fehler beim lesen von <file>, Überspringe.."
errorReadingSuppress: "Fehler beim lesen von <file>, unterdrücke weitere Fehler." errorReadingSuppress: "Fehler beim lesen von <file>, unterdrücke weitere Fehler."
@ -862,7 +845,6 @@ noNamesSet: "Keine Namen gesetzt"
worlds: "Welten" worlds: "Welten"
mobs: "Mobs" mobs: "Mobs"
points: "punkte" points: "punkte"
invalidOption: "Ungültige Option!"
npcHint: "Hinweis: Links- oder Rechtsklick einen NPC um seine ID zu bekommen." npcHint: "Hinweis: Links- oder Rechtsklick einen NPC um seine ID zu bekommen."
listDuplicate: "Liste enthält Duplikate!" listDuplicate: "Liste enthält Duplikate!"
id: "ID" id: "ID"