New translations strings.yml (Russian)

main/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml

@@ -3,23 +3,23 @@ COMMAND_LIST: "список"
 COMMAND_LIST_HELP: "<command> [страница] - Список доступных заданий"
 COMMAND_TAKE: "принять"
 COMMAND_TAKE_HELP: "<command> [квест] - Принять Квест"
-COMMAND_TAKE_USAGE: "Использование: /quests take [квест]"
+COMMAND_TAKE_USAGE: "Использование: /quests принять [квест]"
 COMMAND_QUIT: "выйти"
 COMMAND_QUIT_HELP: "<command> [квест] - Отклонить текущее задание"
 COMMAND_JOURNAL: "журнал"
-COMMAND_JOURNAL_HELP: "<command> - Посмотреть/отложить свой журнал квестов"
+COMMAND_JOURNAL_HELP: "<command> - Показать или спрятать журнал заданий"
 COMMAND_EDITOR: "редактор"
-COMMAND_EDITOR_HELP: "<command> - Создать/Редактировать задание"
-COMMAND_EVENTS_EDITOR: "события"
-COMMAND_EVENTS_EDITOR_HELP: "<command> - Создать/Редактировать события"
+COMMAND_EDITOR_HELP: "<command> - Создать, редактировать или удалить задание"
+COMMAND_EVENTS_EDITOR: "действия"
+COMMAND_EVENTS_EDITOR_HELP: "<command> - Создание, редактирование или удаление действий"
 COMMAND_STATS: "статистика"
 COMMAND_STATS_HELP: "<command> - Просмотр Вашей статистики заданий"
 COMMAND_TOP: "вверх"
 COMMAND_TOP_HELP: "<command> [номер] - Просмотреть топ Квесты"
-COMMAND_TOP_USAGE: "Использование: / quests top [число]"
+COMMAND_TOP_USAGE: "Использование: / quests вверх [число]"
 COMMAND_INFO: "информация"
 COMMAND_INFO_HELP: "<command> - Показать информацию о плагине"
-COMMAND_QUEST_HELP: "- Показать текущие цели квеста"
+COMMAND_QUEST_HELP: "- Показать цели текущего задания"
 COMMAND_QUESTINFO_HELP: "[quest] - Информация о квесте"
 COMMAND_QUESTADMIN_HELP: "- Помощь по командам администратора"
 COMMAND_QUESTADMIN_STATS: "stats"
@@ -57,7 +57,7 @@ questEditorAskMessage: "Сообщение перед началом квест
 questEditorFinishMessage: "Сообщение по завершении квеста"
 questEditorNPCStart: "Задать НПС"
 questEditorBlockStart: "Задать начальный блок"
-questEditorInitialEvent: "Установить первоначальное событие"
+questEditorInitialEvent: "Установить начальное действие"
 questEditorSetGUI: "Задать предмет для открытия интерфейса"
 questEditorReqs: "Изменить требования"
 questEditorPln: "Изменить планировщик"
@@ -69,7 +69,7 @@ questEditorEnterAskMessage: "Введите сообщение перед нач
 questEditorEnterFinishMessage: "Введите заключительное сообщение (<cancel>)"
 questEditorEnterNPCStart: "Введите ID нпс'а, <clear>, <cancel>"
 questEditorEnterBlockStart: "Щелкните правой кнопкой мыши на блок, <done>, <clear>, <cancel>"
-questEditorEnterInitialEvent: "Введите имя события, <clear>, <cancel>"
+questEditorEnterInitialEvent: "Введите название действия, <clear>, <cancel>"
 questRequiredNoneSet: "Требуется, не задано"
 questDungeonsCreate: "Игроки, добавленные в эту группу, могут выполнять квесты вместе!"
 questDungeonsDisband: "Квестовая группа была расформирована."
@@ -90,11 +90,11 @@ questWGRegionCleared: "Регион квеста больше не задан."
 questGUIError: "Ошибка: Этот предмет уже используется как интерфейс для квеста <quest>."
 questCurrentItem: "Текущий предмет:"
 questGUICleared: "Предмет для квестового интерфейса удален."
-questDeleted: "Квест удален! Квесты и события перезагружены."
+questDeleted: "Квест удален! Квесты и действия перезагружены."
 questEditorNameExists: "Квест с таким именем уже есть!"
 questEditorBeingEdited: "Кто-то уже создает/редактирует квест с этим названием!"
 questEditorInvalidQuestName: "Имя не может содержать апострофы или запятые!"
-questEditorInvalidEventName: "некорректное название события!"
+questEditorInvalidEventName: "некорректное название действия!"
 questEditorInvalidNPC: "NPC с этим ID не существует!"
 questEditorNoStartBlockSelected: "Сначала вы должны выбрать блок."
 questEditorPositiveAmount: "Количество должно быть положительным числом."
@@ -102,7 +102,7 @@ questEditorQuestAsRequirement1: "Следующие Квесты имеют"
 questEditorQuestAsRequirement2: "как требование:"
 questEditorQuestAsRequirement3: "Вы должны изменить эти квесты, чтобы они не использовали его перед удалением."
 questEditorQuestNotFound: "Квест не найден!"
-questEditorEventCleared: "Начальное событие очищено."
+questEditorEventCleared: "Начальное действие очищено."
 questEditorSave: "Завершить и сохранить"
 questEditorNeedAskMessage: "Вы должны задать вопросительное сообщение!"
 questEditorNeedFinishMessage: "Вы должны указать завершающее сообщение!"
@@ -140,23 +140,23 @@ stageEditorTameMobs: "Приручить Мобов"
 stageEditorShearSheep: "Обстричь Овец"
 stageEditorKillPlayers: "Убить Игроков"
 stageEditorPlayers: "игроки"
-stageEditorEvents: "События"
-stageEditorStageEvents: "Этапы Событий"
-stageEditorStartEvent: "Начальное Событие"
-stageEditorStartEventCleared: "Начальное Событие удалено."
-stageEditorFinishEvent: "Завершающее Событие"
-stageEditorFinishEventCleared: "Завершающее событие удалено."
-stageEditorChatEvents: "События Чата"
+stageEditorEvents: "Действия"
+stageEditorStageEvents: "Этапы действий"
+stageEditorStartEvent: "Стартовое действие"
+stageEditorStartEventCleared: "Стартовое действие удалено."
+stageEditorFinishEvent: "Завершающее действие"
+stageEditorFinishEventCleared: "Завершающее действие удалено."
+stageEditorChatEvents: "Действия чата"
 stageEditorChatTrigger: "Триггеры Чата"
-stageEditorChatEventsCleared: "События чата удалены."
-stageEditorCommandEvents: "Командные события"
+stageEditorChatEventsCleared: "Действие чата удалено."
+stageEditorCommandEvents: "Командные действия"
 stageEditorCommandTrigger: "Командный триггер"
-stageEditorCommandEventsCleared: "События команды очищены."
+stageEditorCommandEventsCleared: "Действия команды очищены."
 stageEditorTriggeredBy: "Вызывается"
-stageEditorDeathEvent: "События Смерти"
-stageEditorDeathEventCleared: "События Смерти удалены."
-stageEditorDisconnectEvent: "Событие Отключения"
-stageEditorDisconnectEventCleared: "Событие Отключения удалено."
+stageEditorDeathEvent: "Действия Смерти"
+stageEditorDeathEventCleared: "Действия Смерти удалены."
+stageEditorDisconnectEvent: "Действия Отключения"
+stageEditorDisconnectEventCleared: "Действия Отключения удалено."
 stageEditorDelayMessage: "Отложенное Сообщение"
 stageEditorDenizenScript: "Скрипт Denizen"
 stageEditorStartMessage: "Начальное Сообщение"
@@ -215,10 +215,10 @@ stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Введите названия облас
 stageEditorTameAmountsPrompt: "Введите количества приручений, <space>, <cancel>"
 stageEditorShearColorsPrompt: "Введите цвета овец, <space>, <cancel>"
 stageEditorShearAmountsPrompt: "Введите количества стрижек, <space>, <cancel>"
-stageEditorEventsPrompt: "Введите название события, <clear>, <cancel>"
-stageEditorChatEventsPrompt: "Введите название события для добавления, <clear>, <cancel>"
+stageEditorEventsPrompt: "Введите название действия, <clear>, <cancel>"
+stageEditorChatEventsPrompt: "Введите название действия для добавления, <clear>, <cancel>"
 stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "Введите чат-триггер для <action>, <cancel>"
-stageEditorCommandEventsPrompt: "Введите название события для добавления, <clear>, <cancel>"
+stageEditorCommandEventsPrompt: "Введите название действия для добавления, <clear>, <cancel>"
 stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "Введите чат-триггер для <action>, <cancel>"
 stageEditorDelayMessagePrompt: "Введите сообщение задержки, <clear>, <cancel>"
 stageEditorScriptPrompt: "Введите название скрипта, <clear>, <cancel>"
@@ -236,8 +236,8 @@ stageEditorInvalidNPC: "неправильное ID Нпс!"
 stageEditorInvalidMob: "неправильное Id моба!"
 stageEditorInvalidItemName: "некорректное название предмета!"
 stageEditorInvalidDye: "неправильный цвет красителя!"
-stageEditorInvalidEvent: "некорректное название события!"
-stageEditorDuplicateEvent: "Событие уже в списке!"
+stageEditorInvalidEvent: "некорректное название действия!"
+stageEditorDuplicateEvent: "Действия уже в списке!"
 stageEditorInvalidScript: "Скрипт Denizen не найден!"
 stageEditorNoCitizens: "Citizens не установлен!"
 stageEditorNoDenizen: "Denizen не установлен!"
@@ -266,32 +266,32 @@ stageEditorNPCNote: 'Примечание: Вы можете указать им
 stageEditorOptional: "Дополнительно"
 stageEditorColors: "Овцы цвета"
 eventEditorCreate: "Создать новое событие"
-eventEditorEdit: "Изменить событие"
-eventEditorDelete: "Удалить событие"
-eventEditorNoneToEdit: "В настоящее время события не существует для редактирования!"
-eventEditorNoneToDelete: "Нет события в настоящее время не существует, чтобы быть удалены!"
-eventEditorNotFound: "Событие не найдено!"
-eventEditorExists: "Событие уже существует!"
-eventEditorSomeone: "Кто-то уже создает/редактирует квест с этим названием!"
+eventEditorEdit: "Изменить действия"
+eventEditorDelete: "Удалить действия"
+eventEditorNoneToEdit: "В настоящее время действия не существует для редактирования!"
+eventEditorNoneToDelete: "Нет действия в настоящее время не существует, чтобы быть удалены!"
+eventEditorNotFound: "Действия не найдено!"
+eventEditorExists: "Действия уже существует!"
+eventEditorSomeone: "Кто-то уже создает или редактирует действие с таким именем!"
 eventEditorAlpha: "Имя должно быть буквенно-цифровым!"
 eventEditorErrorSaving: "Произошла ошибка при сохранении."
-eventEditorDeleted: "Квест удален! Квесты и события перезагружены."
-eventEditorSaved: "Квест сохранён! Квесты и события перезагружены."
-eventEditorEnterEventName: "Введите имя события, или <cancel>"
-eventEditorModifiedNote: 'Примечание: Вы изменили событие, которое используют следующие задания:'
-eventEditorForcedToQuit: "Если вы сохраните событие, любой, кто активно выполняет любой из этих квестов, будет вынужден покинуть их."
-eventEditorEventInUse: "Следующие Квесты имеют"
+eventEditorDeleted: "Действия удален! Квесты и действия перезагружены."
+eventEditorSaved: "Действия сохранён! Квесты и действия перезагружены."
+eventEditorEnterEventName: "Введите имя действия, или <cancel>"
+eventEditorModifiedNote: 'Примечание: Вы изменили действия, которое используют следующие задания:'
+eventEditorForcedToQuit: "Если вы сохраните действия, любой, кто активно выполняет любой из этих квестов, будет вынужден покинуть их."
+eventEditorEventInUse: "Следующие квесты используют действие"
 eventEditorMustModifyQuests: "Вы можете первым редактировать квест!"
 eventEditorNotANumberList: "Ввод не был списком чисел!"
 eventEditorGiveItemsTitle: "- Выдать предметы -"
 eventEditorEffectsTitle: "- Эффекты -"
-eventEditorStormTitle: "- Событие Шторм -"
-eventEditorThunderTitle: "- Событие Гроза -"
-eventEditorMobSpawnsTitle: "- Событие Спавн мобов -"
+eventEditorStormTitle: "- Действия Шторм -"
+eventEditorThunderTitle: "- Действия Гроза -"
+eventEditorMobSpawnsTitle: "- Действия Спавн мобов -"
 eventEditorMobsTitle: "- Мобы -"
 eventEditorAddMobTypesTitle: "- Добавить моба -"
-eventEditorPotionEffectsTitle: "- Событие эффект зелья -"
-eventEditorPotionTypesTitle: "- Событие Вид зелья -"
+eventEditorPotionEffectsTitle: "- Действия эффект зелья -"
+eventEditorPotionTypesTitle: "- Действия Вид зелья -"
 eventEditorWorldsTitle: "- Миры -"
 eventEditorSetName: "Установите имя"
 eventEditorPlayer: "Проигрыватель"
@@ -316,15 +316,15 @@ eventEditorSetTimer: "Установить время провала квест
 eventEditorCancelTimer: "Отменить таймер для квеста (cancel-timer)"
 eventEditorSetTeleport: "Установить место для телепорта"
 eventEditorSetCommands: "Установить команду для выполнения"
-eventEditorItems: "Предметы по событию"
+eventEditorItems: "Предметы по действия"
 eventEditorSetItems: "Выдача предметов"
-eventEditorItemsCleared: "События очищены."
+eventEditorItemsCleared: "Предметы по действия очищены."
 eventEditorSetItemNames: "Задать названия предметов"
 eventEditorSetItemAmounts: "Задать количество вещей"
 eventEditorNoNames: "Не установлено Имя"
 eventEditorMustSetNames: "Вы должны сначала установить имя предмета!"
 eventEditorInvalidName: "некорректное название предмета!"
-eventEditorStorm: "Событие Шторм"
+eventEditorStorm: "Действия Шторм"
 eventEditorSetWorld: "Установить мир"
 eventEditorSetDuration: "Установить длительность"
 eventEditorNoWorld: "(Не установлен мир)"
@@ -334,19 +334,19 @@ eventEditorMustSetStormDuration: "Вы должны установить про
 eventEditorStormCleared: "Шторм данные удаляются."
 eventEditorEnterStormWorld: "Введите имя мира для шторма в, <cancel>"
 eventEditorEnterDuration: "Введите время (в секундах)"
-eventEditorThunder: "Событие <Гроза>"
+eventEditorThunder: "Действия Гроза"
 eventEditorMustSetThunderDuration: "Вы должны установить продолжительность грома!"
 eventEditorThunderCleared: "Гром, данные удаляются."
 eventEditorEnterThunderWorld: "Введите имя мира для Гром в, <cancel>"
-eventEditorEffects: "Последствия событий"
+eventEditorEffects: "Действие Звуковые эффекты"
 eventEditorAddEffect: "Добавить эффект"
 eventEditorAddEffectLocation: "Добавить новое место"
 eventEditorNoEffects: "Без эффектов"
 eventEditorMustAddEffects: "Сначала необходимо добавить эффекты!"
 eventEditorInvalidEffect: "некорректное название эффекта!"
-eventEditorEffectsCleared: "События очищены."
+eventEditorEffectsCleared: "Действие Звуковые эффекты очищены."
 eventEditorEffectLocationPrompt: "Пкм по блоку, чтобы выбрать его, <add>, <cancel>"
-eventEditorMobSpawns: "Событие <Спавн мобов>"
+eventEditorMobSpawns: "Действия Спавн мобов"
 eventEditorAddMobTypes: "Добавить моба"
 eventEditorMustSetMobTypesFirst: "Вы должны установить тип моба!"
 eventEditorSetMobAmounts: "Задать количество мобов"
@@ -369,7 +369,7 @@ eventEditorSetMobHelmet: "Надеть шлем"
 eventEditorSetMobHelmetDrop: "Установить шанс дропа шлема"
 eventEditorSetMobSpawnAmount: "Установить кол-во спавна мобов"
 eventEditorSetDropChance: "Установить шанс дропа"
-eventEditorPotionEffects: "Событие <эффект зелья>"
+eventEditorPotionEffects: "Действия Зффект зелья"
 eventEditorSetPotionEffectTypes: "Установить эффекты зелий"
 eventEditorMustSetPotionTypesFirst: "Сначала необходимо задать типы эффект зелья!"
 eventEditorSetPotionDurations: "Задать длительность эффекта зелья"
@@ -548,7 +548,7 @@ questDisplayHelp: "- Показать эту справку"
 questNPCListTitle: "- Квесты | <npc> -"
 questAdminHelpTitle: "- Команды Админа -"
 questEditorTitle: "- Изменить Квест -"
-eventEditorTitle: "- Изменить Квест - "
+eventEditorTitle: "- Изменить Действия - "
 questCreateTitle: "- Создать Квест -"
 questEditTitle: "- Изменить Квест -"
 questDeleteTitle: "- Удалить Квест -"
@@ -571,7 +571,7 @@ phatLootsRewardsTitle: "- PhatLoots Награды -"
 customRequirementsTitle: "- Условия Награды -"
 customRewardsTitle: "- Награды -"
 skillListTitle: "- Лист Скиллов -"
-eventTitle: "- Ивент -"
+eventTitle: "- Действия -"
 completedQuestsTitle: "- Выполненные Квесты -"
 topQuestersTitle: "- Топ <number> Квестов -"
 createItemTitle: "- Создание предмета -"
@@ -701,7 +701,7 @@ timeSecond: "Секунда"
 timeSeconds: "Секунды"
 timeMillisecond: "Миллисекунды"
 timeMilliseconds: "Миллисекунды"
-event: "Квест"
+event: "Действия"
 delay: "Задержка"
 save: "Сохранить"
 exit: "Выход"