New translations strings.yml (Estonian)

main/src/main/resources/lang/et-EE/strings.yml

@@ -56,20 +56,20 @@ questEditorName: "Määra nimi"
 questEditorAskMessage: "Sea küsimus sõnum"
 questEditorFinishMessage: "Sea lõpetus sõnum"
 questEditorNPCStart: "Sea npc algus"
-questEditorBlockStart: "Set Block start"
-questEditorInitialEvent: "Set initial Action"
+questEditorBlockStart: "Set block start"
+questEditorInitialEvent: "Set initial action"
 questEditorSetGUI: "Set GUI Item display"
 questEditorReqs: "Muuda Nõudeid"
 questEditorPln: "Muuda Planeerijat"
 questEditorStages: "Edit Stages"
 questEditorRews: "Regigeeri auhinud"
 questEditorOpts: "Muuda Valikuid"
-questEditorEnterQuestName: "Enter Quest name, <cancel>"
+questEditorEnterQuestName: "Enter quest name, <cancel>"
 questEditorEnterAskMessage: "Enter ask message, <cancel>"
 questEditorEnterFinishMessage: "Enter finish message, <cancel>"
 questEditorEnterNPCStart: "Enter NPC ID, <clear>, <cancel>"
 questEditorEnterBlockStart: "Right-click on a block to use as a start point, <done>, <clear>, <cancel>"
-questEditorEnterInitialEvent: "Enter an Action name, <clear>, <cancel>"
+questEditorEnterInitialEvent: "Enter an action name, <clear>, <cancel>"
 questRequiredNoneSet: "Vajalik, pole määratud"
 questDungeonsCreate: "Players added to this group may perform quests together!"
 questDungeonsDisband: "The quest group was disbanded."
@@ -87,12 +87,12 @@ questWGSetRegion: "Set Region start"
 questWGPrompt: "Enter WorldGuard region, <clear>, <cancel>"
 questWGInvalidRegion: "<region> is not a valid WorldGuard region!"
 questWGRegionCleared: "Quest region cleared."
-questGUIError: "Error: That item is already being used as the GUI Display for the Quest <quest>."
+questGUIError: "Error: That item is already being used as the GUI Display for the quest <quest>."
 questCurrentItem: "Praegune ese:"
 questGUICleared: "Quest GUI Item Display cleared."
-questDeleted: "Quest deleted! Quests and Actions have been reloaded."
-questEditorNameExists: "A Quest with that name already exists!"
-questEditorBeingEdited: "Someone is creating/editing a Quest with that name!"
+questDeleted: "Quest deleted! Quest and action data has been reloaded."
+questEditorNameExists: "A quest with that name already exists!"
+questEditorBeingEdited: "Someone is creating/editing a quest with that name!"
 questEditorInvalidQuestName: "Name may not contain periods or commas!"
 questEditorInvalidEventName: "ei ole sobiv toimingu nimi!"
 questEditorInvalidNPC: "No NPC exists with that ID!"
@@ -102,14 +102,14 @@ questEditorQuestAsRequirement1: "Antud Questil on"
 questEditorQuestAsRequirement2: "as a requirement:"
 questEditorQuestAsRequirement3: "Sa pead muutma queste selliselt, et neid ei kasutata enne kustutamist."
 questEditorQuestNotFound: "Questi ei leitud!"
-questEditorEventCleared: "Initial Action cleared."
+questEditorEventCleared: "Initial action cleared."
 questEditorSave: "Lõpeta ja salvesta"
 questEditorNeedAskMessage: "You must set an ask message!"
 questEditorNeedFinishMessage: "Pead lisama lõpetamis sõnumi!"
-questEditorNeedStages: "Your Quest has no Stages!"
+questEditorNeedStages: "Your quest has no stages!"
 questEditorSaved: "%bold%Quest saved! %reset%(You will need to perform %red%<command> %reset% for it to appear in-game)"
 stageEditorEditStage: "Edit Stage"
-stageEditorNewStage: "Add new Stage"
+stageEditorNewStage: "Add new stage"
 stageEditorStages: "Stages"
 stageEditorStage: "Stage"
 stageEditorBlocks: "Plokid"
@@ -143,25 +143,25 @@ stageEditorPlayers: "mängijad"
 stageEditorEvents: "Toimingud"
 stageEditorStageEvents: "Stage Actions"
 stageEditorStartEvent: "Alusta Toimingut"
-stageEditorStartEventCleared: "Start Action cleared."
+stageEditorStartEventCleared: "Start action cleared."
 stageEditorFinishEvent: "Lõpeta Toiming"
-stageEditorFinishEventCleared: "Finish Action cleared."
+stageEditorFinishEventCleared: "Finish action cleared."
 stageEditorChatEvents: "Vestluse Toiming"
 stageEditorChatTrigger: "Chat Trigger"
-stageEditorChatEventsCleared: "Chat Action cleared."
+stageEditorChatEventsCleared: "Chat action cleared."
 stageEditorCommandEvents: "Käskluse Toiming"
 stageEditorCommandTrigger: "Command Trigger"
-stageEditorCommandEventsCleared: "Command Action cleared."
+stageEditorCommandEventsCleared: "Command action cleared."
 stageEditorTriggeredBy: "Triggered by"
 stageEditorDeathEvent: "Death Action"
-stageEditorDeathEventCleared: "Death Action cleared."
+stageEditorDeathEventCleared: "Death action cleared."
 stageEditorDisconnectEvent: "Disconnect Action"
-stageEditorDisconnectEventCleared: "Disconnect Action cleared."
+stageEditorDisconnectEventCleared: "Disconnect action cleared."
 stageEditorDelayMessage: "Delay message"
 stageEditorDenizenScript: "Denizen script"
 stageEditorStartMessage: "Start message"
 stageEditorCompleteMessage: "Complete message"
-stageEditorDelete: "Delete Stage"
+stageEditorDelete: "Delete stage"
 stageEditorSetBlockNames: "Set block names"
 stageEditorSetBlockAmounts: "Set block amounts"
 stageEditorSetBlockDurability: "Set block durabilities"
@@ -259,7 +259,7 @@ stageEditorDelayCleared: "Delay cleared."
 stageEditorDenizenCleared: "Denizen script cleared."
 stageEditorObjectiveCleared: "Objective cleared."
 stageEditorMessageCleared: "Message cleared."
-stageEditorConfirmStageNote: "Any Stages after will be shifted back one spot"
+stageEditorConfirmStageNote: "Any stages after will be shifted back one spot"
 stageEditorDeleteSucces: "Stage deleted successfully."
 stageEditorEnchantments: "Loitsud"
 stageEditorNPCNote: 'Note: You may specify the name of the NPC with <npc>'
@@ -268,20 +268,20 @@ stageEditorColors: "Lamba Värvid"
 eventEditorCreate: "Loo uus Toiming"
 eventEditorEdit: "Muuda Toimingut"
 eventEditorDelete: "Kustuta Toiming"
-eventEditorNoneToEdit: "No Actions currently exist to be edited!"
-eventEditorNoneToDelete: "No Actions currently exist to be deleted!"
+eventEditorNoneToEdit: "No actions currently exist to be edited!"
+eventEditorNoneToDelete: "No actions currently exist to be deleted!"
 eventEditorNotFound: "Toimingut ei leitud!"
 eventEditorExists: "Toiming on juba olemas!"
-eventEditorSomeone: "Someone is already creating or editing an Action with that name!"
+eventEditorSomeone: "Someone is already creating or editing an action with that name!"
 eventEditorAlpha: "Nimi peab olema tähtnumbriline!"
 eventEditorErrorSaving: "An error occurred while saving."
-eventEditorDeleted: "Action deleted, Quests and Actions reloaded."
-eventEditorSaved: "Action saved, Quests and Actions reloaded."
+eventEditorDeleted: "Action deleted. Quest and action data reloaded."
+eventEditorSaved: "Action saved. Quest and action data reloaded."
 eventEditorEnterEventName: "Enter Action name, <cancel>"
-eventEditorModifiedNote: 'Note: You have modified an Action that the following Quests use:'
-eventEditorForcedToQuit: "If you save the Action, anyone who is actively doing any of these Quests will be forced to quit them."
-eventEditorEventInUse: "The following Quests use the Action"
-eventEditorMustModifyQuests: "You must modify these Quests first!"
+eventEditorModifiedNote: 'Note: You have modified an action that the following quests use:'
+eventEditorForcedToQuit: "If you save the action, anyone who is actively doing any of these quests will be forced to quit them."
+eventEditorEventInUse: "The following quests use the action"
+eventEditorMustModifyQuests: "You must modify these quests first!"
 eventEditorNotANumberList: "Input was not a list of numbers!"
 eventEditorGiveItemsTitle: "- Give Items -"
 eventEditorEffectsTitle: "- Heliefektid -"
@@ -396,11 +396,11 @@ eventEditorSetTeleportPrompt: "Right-click on a block to teleport the player to,
 eventEditorCommandsNote: "Note: You may use <player> to refer to the player's name."
 eventEditorSetCommandsPrompt: "Enter commands, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
 reqSetMoney: "Set money requirement"
-reqSetQuestPoints: "Set Quest Points requirement"
+reqSetQuestPoints: "Set <points> requirement"
 reqSetItem: "Määra eseme nõuded"
 reqSetPerms: "Set permission requirements"
-reqSetQuest: "Set Quest requirements"
-reqSetQuestBlocks: "Set Quest blocks"
+reqSetQuest: "Set quest requirements"
+reqSetQuestBlocks: "Set quest blocks"
 reqSetMcMMO: "Set mcMMO Classic requirements"
 reqSetHeroes: "Set Heroes requirements"
 reqSetCustom: "Set custom requirements"
@@ -408,14 +408,11 @@ reqSetSkills: "Set skills"
 reqSetSkillAmounts: "Set skill amounts"
 reqHeroesSetPrimary: "Set Primary Class"
 reqHeroesSetSecondary: "Set Secondary Class"
-reqMoneyPrompt: "Enter amount of <money>, <clear>, <cancel>"
-reqQuestPointsPrompt: "Enter amount of Quest Points, <clear>, <cancel>"
 reqQuestListTitle: "- Quests Available -"
-reqQuestPrompt: "Enter a list of Quest names, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
+reqQuestPrompt: "Enter a list of quest names, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
 reqRemoveItemsPrompt: "Enter a list of true/false values, <space>, <cancel>"
 reqPermissionsPrompt: "Enter permission requirements, <space>, <clear>, <cancel>"
 reqCustomPrompt: "Enter the name of a custom requirement to add, <clear>, <cancel>"
-reqMcMMOPrompt: "Enter mcMMO Classic skills, <space>, <clear>, <cancel>"
 reqMcMMOAmountsPrompt: "Enter mcMMO Classic skill amounts, <space>, <clear>, <cancel>"
 reqHeroesPrimaryPrompt: "Enter a Heroes Primary Class name, <clear>, <cancel>"
 reqHeroesSecondaryPrompt: "Sisestage Kangelaste Teise Klassi nimi, <clear>, <cancel>"
@@ -425,7 +422,7 @@ reqNoItemsSet: "No items set"
 reqNoValuesSet: "No values set"
 reqHeroesPrimaryDisplay: "Primary Class:"
 reqHeroesSecondaryDisplay: "Secondary Class:"
-reqNotAQuestName: "<quest> is not a Quest name!"
+reqNotAQuestName: "<quest> is not a quest name!"
 reqItemCleared: "Item requirements cleared."
 reqCustomAlreadyAdded: "That custom requirement has already been added!"
 reqCustomNotFound: "Custom requirement module not found."
@@ -459,7 +456,7 @@ optUsePartiesPlugin: "Use Parties plugin"
 optShareProgressLevel: "Level of progress sharing"
 optRequireSameQuest: "Require same quest"
 rewSetMoney: "Set money reward"
-rewSetQuestPoints: "Set Quest Points reward"
+rewSetQuestPoints: "Set <points> reward"
 rewSetItems: "Set item rewards"
 rewSetExperience: "Set experience reward"
 rewSetCommands: "Set command rewards"
@@ -480,7 +477,7 @@ rewExperiencePrompt: "Enter amount of experience, <clear>, <cancel>"
 rewCommandPrompt: "Enter command rewards (use '<player>' to represent the player), <semicolon>, <clear>, <cancel>"
 rewPermissionsPrompt: "Enter permission rewards, <space>, <clear>, <cancel>"
 rewPermissionsWorldPrompt: "Enter permission worlds, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
-rewQuestPointsPrompt: "Enter amount of Quest Points, <clear>, <cancel>"
+rewQuestPointsPrompt: "Enter amount of <points>, <clear>, <cancel>"
 rewMcMMOPrompt: "Enter mcMMO Classic skills (or enter 'All' for all skills), <space>, <cancel>"
 rewHeroesClassesPrompt: "Enter Heroes classes, <space>, <cancel>"
 rewHeroesExperiencePrompt: "Enter experience amounts (numbers, decimals are allowed), <space>, <cancel>"
@@ -538,8 +535,8 @@ questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
 questCompleteTitle: '**QUEST COMPLETE: <quest>**'
 questRewardsTitle: "Autasud:"
 questFailed: "*QUEST FAILED*"
-questMaxAllowed: "You may only have up to <number> Quests."
-questAlreadyOn: "You are already on that Quest!"
+questMaxAllowed: "You may only have up to <number> quests."
+questAlreadyOn: "You are already on that quest!"
 questTooEarly: "You may not take <quest> again for another <time>."
 questAlreadyCompleted: "You have already completed <quest>."
 questInvalidLocation: "You may not take <quest> at this location."
@@ -595,7 +592,7 @@ strDone: "then enter '<command>' to save"
 strSpace: "separating each by a space"
 strSemicolon: "separating each by a semicolon"
 charSemi: ";"
-acceptQuest: "Accept Quest?"
+acceptQuest: "Accept quest?"
 enterAnOption: "Sisestage valik"
 questAccepted: "Quest accepted: <quest>"
 currentQuest: "Praegused Otsingud:"
@@ -622,9 +619,9 @@ goTo: "Go to <location>"
 completed: "Completed"
 redoCompleted: "(Completed)"
 consoleError: "This command may only be performed in-game."
-noActiveQuest: "You do not currently have any active Quests."
+noActiveQuest: "You do not currently have any active quests."
 speakTo: 'Start: Speak to <npc>'
-mustSpeakTo: "You must speak to <npc> to start this Quest."
+mustSpeakTo: "You must speak to <npc> to start this quest."
 noCommandStart: "<quest> may not be started via command."
 permissionDisplay: "Õigus:"
 heroesClass: "class"
@@ -635,23 +632,23 @@ questNotFound: "Quest not found."
 alreadyConversing: "You already are in a conversation!"
 inputNum: "Input must be a number."
 inputPosNum: "Input must be a positive number."
-questModified: "Your active Quest <quest> has been modified. You have been forced to quit the Quest."
-questNotExist: "Your active Quest <quest> no longer exists. You have been forced to quit the Quest."
+questModified: "Your active quest <quest> has been modified. You have been forced to quit the quest."
+questNotExist: "Your active quest <quest> no longer exists. You have been forced to quit the quest."
 questInvalidChoice: "Invalid choice. Type '<yes>' or '<no>'"
 pageSelectionNum: "Page selection must be a number."
 pageSelectionPosNum: "Page selection must be a positive number."
-questTakeDisabled: "Taking Quests via commands has been disabled."
+questTakeDisabled: "Taking quests via commands has been disabled."
 questQuit: "You have quit <quest>"
 questQuitDisabled: "Quitting this quest has been disabled."
-questsUnknownCommand: "Unknown Quests command. Type /quests for help."
+questsUnknownCommand: "Unknown command. Type /quests for help."
 pageNotExist: "Lehte ei ole olemas."
 pageFooter: "- Page <current> of <all> -"
-questsReloaded: "Quests reloaded."
-numQuestsLoaded: "<number> Quests loaded."
-questForceTake: "<player> has forcibly started the Quest <quest>."
-questForcedTake: "<player> has forced you to take the Quest <quest>."
-questForceQuit: "<player> has forcibly quit the Quest <quest>."
-questForcedQuit: "<player> has forced you to quit the Quest <quest>."
+questsReloaded: "Quest data reloaded."
+numQuestsLoaded: "<number> quests loaded."
+questForceTake: "<player> has forcibly started the quest <quest>."
+questForcedTake: "<player> has forced you to take the quest <quest>."
+questForceQuit: "<player> has forcibly quit the quest <quest>."
+questForcedQuit: "<player> has forced you to quit the quest <quest>."
 questForceFinish: "<player> has forcibly finished their Quest <quest>."
 questForcedFinish: "<player> has forced you to finish your Quest <quest>."
 questForceNextStage: "<player> has advanced to the next Stage in the Quest <quest>."