From 47a36536b4c37697a6c4334dd331d8bc8f834f87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: FlyingPikachu Date: Tue, 20 Feb 2018 23:10:49 -0500 Subject: [PATCH] New translations strings.yml (Japanese) --- src/main/resources/lang/ja-JP/strings.yml | 36 +++++++++++------------ 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/lang/ja-JP/strings.yml b/src/main/resources/lang/ja-JP/strings.yml index 6e62c3953..62b1b486c 100644 --- a/src/main/resources/lang/ja-JP/strings.yml +++ b/src/main/resources/lang/ja-JP/strings.yml @@ -72,31 +72,31 @@ questEditorEnterQuestName: "クエスト名を入力してください() questEditorEditEnterQuestName: "クエスト名を入力してください()" questEditorEnterAskMessage: "尋ねるメッセージを入力してください()" questEditorEnterFinishMessage: "終了メッセージを入力してください()" -questEditorEnterRedoDelay: "時間の長さを入力してください(単位: 秒)。0を入力すると遅延をクリアします。キャンセルする場合は-1を入力" -questEditorEnterNPCStart: "NPCのIDを入力してください。-1と入力するとNPCの開始をクリア。-2を入力するとキャンセルします" -questEditorEnterBlockStart: "開始点を右クリックしてと入力してください。(クリアする場合は)(キャンセルする場合は)" -questEditorEnterInitialEvent: "イベント名を入力してください。(クリアする場合は)(キャンセルする場合は)" -questRequiredNoneSet: "必要な場合はnoneを設定してください" +questEditorEnterRedoDelay: "時間の長さを入力してください(単位: 秒)、0を入力すると遅延をクリアします、キャンセルする場合は-1を入力" +questEditorEnterNPCStart: "NPCのIDを入力してください、-1と入力するとNPCの開始をクリア、-2を入力するとキャンセルします" +questEditorEnterBlockStart: "Right-click on a block to use as a start point, , , " +questEditorEnterInitialEvent: "イベント名を入力してください、、" +questRequiredNoneSet: "Required, none set" questWGSetRegion: "地域を設定" questWGNotInstalled: "WorldGuardがインストールされていません" -questWGPrompt: "WorldGuardの区域を入力してください(クリアする場合は)(キャンセルする場合は)" -questWGInvalidRegion: "は、有効な WorldGuard 区域ではありません!" -questWGRegionCleared: "クエストの範囲がクリアされました" +questWGPrompt: "WorldGuardの区域を入力してください、、" +questWGInvalidRegion: "は、有効な WorldGuard 区域ではありません！" +questWGRegionCleared: "クエストの範囲がクリアされました。" questCitNotInstalled: "Citizensがインストールされていません" questDenNotInstalled: "Denizenがインストールされていません" -questGUIError: "エラー: That item is already being used as the GUI Display for the Quest ." +questGUIError: "Error: That item is already being used as the GUI Display for the Quest ." questCurrentItem: "現在のアイテム:" questSetItem: "アイテムの設定" questClearItem: "アイテムのクリア" -questGUICleared: "クエストGUI Itemの表示がクリアされました" -questDeleted: "クエストを削除! クエストとイベントがリロードされました" -questEditorNameExists: "その名前は既に使われています" -questEditorBeingEdited: "その名前のクエストを誰かが 作成/編集 中です" -questEditorInvalidQuestName: "名前にはピリオド(.) やカンマ(,) を含めることはできません!" -questEditorInvalidEventName: "そのイベント名は有効ではありません!" -questEditorInvalidNPC: "そのIDを持つNPCは存在しません" -questEditorNoStartBlockSelected: "ブロックを先に選択してください" -questEditorPositiveAmount: "0より大きいかずでなければなりません" +questGUICleared: "クエストGUI Itemの表示がクリアされました。" +questDeleted: "クエストを削除! クエストとイベントがリロードされました。" +questEditorNameExists: "その名前は既に使われています！" +questEditorBeingEdited: "その名前のクエストを誰かが 作成/編集 中です！" +questEditorInvalidQuestName: "Name may not contain periods or commas!" +questEditorInvalidEventName: "そのイベント名は有効ではありません！" +questEditorInvalidNPC: "そのIDを持つNPCは存在しません！" +questEditorNoStartBlockSelected: "ブロックを先に選択してください。" +questEditorPositiveAmount: "0より大きいかずでなければなりません。" questEditorQuestAsRequirement1: "The following Quests have" questEditorQuestAsRequirement2: "as a requirement:" questEditorQuestAsRequirement3: "You must modify these Quests so that they do not use it before deleting it."