diff --git a/main/src/main/resources/lang/zh-CN/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/zh-CN/strings.yml
index cf83d4939..fd0ee5093 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/zh-CN/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/zh-CN/strings.yml
@@ -678,8 +678,8 @@ settingAllQuestPoints: "设置所有玩家的任务点数..."
 allQuestPointsSet: "所有玩家的任务点数都已被设置为 <number>！"
 setQuestPoints: "玩家 <player> 的任务点数已被设置为 <number>。"
 questPointsSet: "<player> 已将你的任务点数设置为 <number>。"
-takeQuestPoints: "从玩家 <player> 那里拿走了 <number> 任务点数。"
-questPointsTaken: "<player> 拿走了 <number> 任务点数。"
+takeQuestPoints: "从玩家 <player> 那里扣除了 <number> 任务点数。"
+questPointsTaken: "<player> 扣除了你 <number> 任务点数。"
 giveQuestPoints: "给予<player>玩家<number>点任务点。"
 questPointsGiven: "<player>给予了你<number>点任务点。"
 invalidMinimum: "必须输入至少 <number>！"