diff --git a/main/src/main/resources/lang/zh-TW/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/zh-TW/strings.yml
index bef74e5b0..1af1029fd 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/zh-TW/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/zh-TW/strings.yml
@@ -278,7 +278,7 @@ eventEditorNoneToEdit: "目前沒有可編輯的事件！"
 eventEditorNoneToDelete: "目前沒有可刪除的事件！"
 eventEditorNotFound: "找不到事件！"
 eventEditorExists: "事件已存在！"
-eventEditorSomeone: "Someone is already creating or editing an Action with that name!"
+eventEditorSomeone: "有人已經在創建或編輯該名稱的事件！"
 eventEditorAlpha: "名稱必須是字母或數字！"
 eventEditorErrorReadingFile: "讀取事件檔案時發生錯誤。"
 eventEditorErrorSaving: "保存時發生錯誤。"
@@ -310,7 +310,7 @@ eventEditorSetMessage: "發送訊息"
 eventEditorClearInv: "清空物品欄"
 eventEditorFailQuest: "導致任務失敗"
 eventEditorSetExplosions: "設定爆炸地點"
-eventEditorSetLightning: "Set lightning strike locations"
+eventEditorSetLightning: "設定閃電攻擊地點"
 eventEditorSetEffects: "設定效果"
 eventEditorSetStorm: "Set storm"
 eventEditorSetThunder: "Set thunder"
@@ -426,8 +426,8 @@ reqPermissionsPrompt: "輸入權限條件，<space>，<clear>，<cancel>"
 reqCustomPrompt: "輸入要新增的自訂條件的名稱，<clear>，<cancel>"
 reqMcMMOPrompt: "輸入 mcMMO 技能，<space>，<clear>，<cancel>"
 reqMcMMOAmountsPrompt: "Enter mcMMO Classic skill amounts, <space>, <clear>, <cancel>"
-reqHeroesPrimaryPrompt: "Enter a Heroes Primary Class name, <clear>, <cancel>"
-reqHeroesSecondaryPrompt: "Enter a Heroes Secondary Class name, <clear>, <cancel>"
+reqHeroesPrimaryPrompt: "輸入 Heroes 主職業名稱，<clear>，<cancel>"
+reqHeroesSecondaryPrompt: "輸入 Heroes 副職業名稱，<clear>，<cancel>"
 reqFailMessagePrompt: "輸入失敗條件訊息，<cancel>"
 reqAddItem: "添加物品"
 reqSetRemoveItems: "移除物品"
@@ -445,13 +445,13 @@ reqMcMMOError: "<input> 並非有效的 mcMMO 技能名稱！"
 reqMcMMOCleared: "已清除 mcMMO 技能條件。"
 reqMcMMOAmountsCleared: "mcMMO Classic skill amount requirements cleared."
 reqHeroesNotPrimary: "<class> 並非主職業！"
-reqHeroesPrimaryCleared: "Heroes Primary Class requirement cleared."
+reqHeroesPrimaryCleared: "已清除 Heroes 主職業條件。"
 reqHeroesNotSecondary: "<class> 並非副職業！"
-reqHeroesSecondaryCleared: "Heroes Secondary Class requirement cleared."
-reqHeroesClassNotFound: "Class not found!"
+reqHeroesSecondaryCleared: "已清除 Heroes 副職業條件。"
+reqHeroesClassNotFound: "找不到職業！"
 reqNotANumber: "<input> 不是一個數字 ！"
 reqMustAddItem: "你必須先添加至少一個物品 ！"
-reqNoMessage: "You must set a fail requirements message!"
+reqNoMessage: "你必須設定失敗條件訊息！"
 plnStart: "設定開始日期"
 plnEnd: "設定結束日期"
 plnRepeat: "設定重複周期"
@@ -495,7 +495,7 @@ rewPermissionsPrompt: "輸入權限獎勵，<space>，<clear>，<cancel>"
 rewQuestPointsPrompt: "輸入任務點數的數量，<clear>，<cancel>"
 rewMcMMOPrompt: "輸入 mcMMO 技能，<space>，<cancel>"
 rewMcMMOPromptHint: "提示： 輸入 'All' 將使所有技能升級。"
-rewHeroesClassesPrompt: "Enter Heroes classes, <space>, <cancel>"
+rewHeroesClassesPrompt: "輸入 Heroes 職業名稱，<space>，<cancel>"
 rewHeroesExperiencePrompt: "Enter experience amounts (numbers, decimals are allowed), <space>, <cancel>"
 rewPhatLootsPrompt: "輸入 PhatLoots，<space>，<clear>，<cancel>"
 rewCustomRewardPrompt: "輸入要新增的自訂獎勵的名稱，<clear>，<cancel>"
@@ -504,9 +504,9 @@ rewNoMcMMOSkills: "未設定技能"
 rewNoHeroesClasses: "No classes set"
 rewSetMcMMOSkillsFirst: "你必須先設定技能 ！"
 rewMcMMOCleared: "已清除 mcMMO Classic 獎勵。"
-rewSetHeroesClassesFirst: "You must set classes first!"
+rewSetHeroesClassesFirst: "你必須先設定職業 ！"
 rewHeroesCleared: "Heroes rewards cleared."
-rewHeroesInvalidClass: "<input> is not a valid Heroes class name!"
+rewHeroesInvalidClass: "<input> 並非有效的 Heroes 職業名稱！"
 rewPhatLootsInvalid: "<input> 並非有效的 PhatLoot 名稱 ！"
 rewPhatLootsCleared: "已清除 PhatLoots 獎勵。"
 rewCustomAlreadyAdded: "這個自訂獎勵已被添加 ！"