New translations strings.yml (Thai)

src/main/resources/lang/th-TH/strings.yml

@@ -74,12 +74,12 @@ questEditorEnterAskMessage: "ป้อนข้อความที่ต้อ
 questEditorEnterFinishMessage: "ป้อนข้อความที่ต้องการ (<cancel>)"
 questEditorEnterRedoDelay: "ป้อนจำนวนครั้ง (เป็นวินาที), 0 เพื่อล้างการหน่วงเวลาการทำซ้ำหรือ -1 เพื่อยกเลิก"
 questEditorEnterNPCStart: "ใส่รหัส NPC, -1 เพื่อล้างการเริ่มต้นของ NPC หรือ -2 เพื่อยกเลิก"
-questEditorEnterBlockStart: "คลิกขวาบนบล็อกเพื่อใช้เป็นจุดเริ่มต้น แล้วใส่ 'ทำ' เพื่อ บันทึก หรือป้อน 'ล้าง' เพื่อล้างเริ่มต้นบล็อก หรือ 'ยกเลิก' เพื่อกลับไป"
-questEditorEnterInitialEvent: "ป้อนชื่อเหตุการณ์ ป้อน 'ล้าง' เพื่อเคลียร์อีเวนท์ครั้งแรก หรือ 'ยกเลิก' เพื่อกลับไป"
+questEditorEnterBlockStart: "Right-click on a block to use as a start point, <done>, <clear>, <cancel>"
+questEditorEnterInitialEvent: "Enter an Event name, <clear>, <cancel>"
 questRequiredNoneSet: "จำเป็น ไม่มีกำหนด"
 questWGSetRegion: "การตั้งค่าภูมิภาค"
 questWGNotInstalled: "ไม่ได้ติดตั้ง WorldGuard"
-questWGPrompt: "ป้อนภูมิภาค WorldGuard หรือป้อน 'ล้าง' เพื่อล้างพื้นที่ หรือ 'ยกเลิก' เพื่อกลับไป"
+questWGPrompt: "Enter WorldGuard region, <clear>, <cancel>"
 questWGInvalidRegion: "<region>ไม่ใช่ WorldGuard ภูมิภาคถูกต้อง"
 questWGRegionCleared: "เควสภูมิภาคที่เลือก"
 questCitNotInstalled: "Citizens ที่ไม่ได้ติดตั้ง"
@@ -188,7 +188,7 @@ stageEditorObjectiveOverride: "Objective display override"
 stageEditorCustom: "วัตถุประสงค์ที่กำหนดเอง"
 stageEditorNoModules: "ไม่มีโมดูลที่โหลด"
 stageEditorModuleNotFound: "ไม่พบโมดูลเป้าหมายที่กำหนดเอง"
-stageEditorCustomPrompt: "ป้อนชื่อของวัตถุประสงค์กำหนดเอง ต้องเพิ่ม 'ล้าง' เพื่อล้างวัตถุประสงค์ทั้งหมดที่กำหนดเอง หรือ 'ยกเลิก' เพื่อกลับไป"
+stageEditorCustomPrompt: "Enter the name of a custom objective to add, <clear>, <cancel>"
 stageEditorCustomAlreadyAdded: "เป้าหมายที่กำหนดเองได้ถูกเพิ่มเข้ามาแล้ว!"
 stageEditorCustomCleared: "ล้างเป้าหมายที่กำหนดเองแล้ว"
 stageEditorCustomDataPrompt: "ค่าใช้จ่ายสำหรับ <data>:"
@@ -203,37 +203,37 @@ stageEditorCatchFishPrompt: "ป้อนจำนวนปลาที่จั
 stageEditorKillPlayerPrompt: "ป้อนจำนวนผู้เล่นที่จะฆ่าหรือ 0 เพื่อล้างเป้าหมายของผู้เล่นฆ่าหรือ -1 เพื่อยกเลิก"
 stageEditorEnchantTypePrompt: "ป้อนชื่อมนต์เสน่ห์ <semicolon> <cancel>"
 stageEditorEnchantAmountsPrompt: "ป้อนจำนวนเงิน (ตัวเลข) <space> <cancel>"
-stageEditorItemNamesPrompt: "ป้อนชื่อไอเทมแยกแต่ละรายการโดยเว้นวรรคหรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อส่งคืน"
-stageEditorNPCPrompt: "ป้อนรหัส NPC โดยคั่นด้วยช่องว่างหรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อกลับมา"
-stageEditorNPCToTalkToPrompt: "ใส่รหัส NPC แยกแต่ละช่องด้วยช่องว่างหรือป้อน 'ล้าง' เพื่อล้างรายการ NPC ID หรือ 'ยกเลิก' เพื่อกลับมา"
-stageEditorDeliveryMessagesPrompt: "ป้อนข้อความการจัดส่งโดยคั่นแต่ละรายการด้วยเครื่องหมายวรรคตอนหรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อส่งคืน"
+stageEditorItemNamesPrompt: "Enter item names, <space>, <cancel>"
+stageEditorNPCPrompt: "Enter NPC IDs, <space>, <cancel>"
+stageEditorNPCToTalkToPrompt: "Enter NPC IDs, <space>, <clear>, <cancel>"
+stageEditorDeliveryMessagesPrompt: "Enter delivery messages, <semicolon>, <cancel>"
 stageEditorKillNPCsPrompt: "ป้อนจำนวนเงินที่ฆ่า (จำนวน) <space> <cancel>"
-stageEditorMobsPrompt: "ป้อนชื่อกลุ่มที่แยกแต่ละช่องโดยเว้นวรรคหรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อกลับ"
-stageEditorMobAmountsPrompt: "ป้อนยอดเงินม็อบแยกแต่ละรายการ ด้วยช่องว่าง หรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อกลับไป"
-stageEditorMobLocationPrompt: "คลิกขวาที่บล็อกเพื่อเลือกจากนั้นป้อน 'เพิ่ม' เพื่อเพิ่มลงในรายการสถานที่ฆ่าหรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อกลับ"
+stageEditorMobsPrompt: "Enter mob names, <space>, <cancel>"
+stageEditorMobAmountsPrompt: "Enter mob amounts, <space>, <cancel>"
+stageEditorMobLocationPrompt: "Right-click on a block to select it, <add>, <cancel>"
 stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "ป้อนรัศมีตำแหน่งฆ่า (จำนวนบล็อค) <space> <cancel>"
-stageEditorMobLocationNamesPrompt: "ป้อนชื่อตำแหน่งแยกแต่ละรายการด้วยเครื่องหมายจุลภาคหรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อกลับ"
-stageEditorReachLocationPrompt: "คลิกขวาที่บล็อกเพื่อเลือกจากนั้นป้อน 'เพิ่ม' เพื่อเพิ่มลงในรายการตำแหน่งเข้าถึงหรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อกลับ"
+stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Enter location names, <semicolon>, <cancel>"
+stageEditorReachLocationPrompt: "Right-click on a block to select it, <add>, <cancel>"
 stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "ป้อนรัศมีตำแหน่งเข้าถึง (จำนวนบล็อก) <space> <cancel>"
-stageEditorReachLocationNamesPrompt: "ป้อนชื่อตำแหน่งแยกแต่ละรายการด้วยเครื่องหมายจุลภาคหรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อกลับ"
-stageEditorTameAmountsPrompt: "ป้อนจำนวนเงินที่เชื่องแยกออกจากกันโดยเว้นวรรคหรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อกลับ"
-stageEditorShearColorsPrompt: "ป้อนสีแกะที่คั่นแต่ละช่องด้วยช่องว่างหรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อกลับ"
-stageEditorShearAmountsPrompt: "ป้อนจำนวนเฉดสีที่แยกออกจากกันโดยเว้นวรรคหรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อกลับ"
-stageEditorEventsPrompt: "ป้อนชื่อกิจกรรมหรือป้อน 'ล้าง' เพื่อล้างกิจกรรมหรือ 'ยกเลิก' เพื่อกลับ"
-stageEditorChatEventsPrompt: "ป้อนชื่อกิจกรรมที่จะเพิ่มหรือป้อน 'ล้าง' เพื่อล้างกิจกรรมการแชททั้งหมดหรือ 'ยกเลิก' เพื่อส่งคืน"
+stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Enter location names, <semicolon>, <cancel>"
+stageEditorTameAmountsPrompt: "Enter tame amounts, <space>, <cancel>"
+stageEditorShearColorsPrompt: "Enter sheep colors, <space>, <cancel>"
+stageEditorShearAmountsPrompt: "Enter shear amounts, <space>, <cancel>"
+stageEditorEventsPrompt: "Enter an event name, <clear>, <cancel>"
+stageEditorChatEventsPrompt: "Enter an event name to add, <clear>, <cancel>"
 stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "%yellow%Enter a chat trigger for%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
-stageEditorCommandEventsPrompt: "ป้อนชื่อเหตุการณ์เพิ่ม หรือป้อน 'ล้าง' เพื่อยกเลิกเลือกเหตุการณ์ทั้งหมดที่สั่ง หรือ 'ยกเลิก' เพื่อกลับไป"
+stageEditorCommandEventsPrompt: "Enter an event name to add, <clear>, <cancel>"
 stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "%yellow%Enter a command trigger for%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
 stageEditorDelayPrompt: "ป้อนเวลา (เป็นวินาที) <clear> <cancel>"
-stageEditorDelayMessagePrompt: "ป้อนข้อความล่าช้าหรือป้อน 'ล้าง' เพื่อล้างข้อความหรือ 'ยกเลิก' เพื่อกลับ"
-stageEditorScriptPrompt: "ป้อนชื่อสคริปต์หรือป้อน 'ล้าง' เพื่อล้างสคริปต์หรือ 'ยกเลิก' เพื่อส่งคืน"
-stageEditorStartMessagePrompt: "ป้อนข้อความเริ่มต้นหรือป้อน 'ล้าง' เพื่อล้างข้อความหรือ 'ยกเลิก' เพื่อกลับ"
-stageEditorCompleteMessagePrompt: "ป้อนข้อความครบถ้วนหรือป้อน 'เคลียร์' เพื่อล้างข้อความหรือ 'ยกเลิก' เพื่อส่งคืน"
-stageEditorPasswordDisplayPrompt: "ป้อนการแสดงรหัสผ่านหรือ 'ยกเลิก' เพื่อกลับ"
+stageEditorDelayMessagePrompt: "Enter delay message, <clear>, <cancel>"
+stageEditorScriptPrompt: "Enter script name, <clear>, <cancel>"
+stageEditorStartMessagePrompt: "Enter start message, <clear>, <cancel>"
+stageEditorCompleteMessagePrompt: "Enter complete message, <clear>, <cancel>"
+stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Enter password display, <cancel>"
 stageEditorPasswordDisplayHint: "(นี่คือข้อความที่จะแสดงให้ผู้เล่นเห็นว่าเป็นเป้าหมายของพวกเขา)"
-stageEditorPasswordPhrasePrompt: "ป้อนรหัสผ่านหรือ 'ยกเลิก' เพื่อกลับ"
+stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Enter password phrases, <semicolon>, <cancel>"
 stageEditorPasswordPhraseHint: "(This is the text that a player must enter to complete the objective)"
-stageEditorObjectiveOverridePrompt: "ป้อนการแทนที่การแสดงเป้าหมายหรือ 'ล้าง' เพื่อยกเลิกการลบล้างหรือ 'ยกเลิก' เพื่อส่งคืน"
+stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Enter objective display override, <clear>, <cancel>"
 stageEditorObjectiveOverrideHint: "(การแทนแสดงวัตถุประสงค์จะแสดงเป็นวัตถุประสงค์ปัจจุบันผู้เล่น)"
 stageEditorObjectiveOverrideCleared: "ยกเลิกการลบการแสดงผลเป้าหมาย"
 stageEditorDeliveryAddItem: "เพิ่มรายการ"
@@ -326,7 +326,7 @@ eventEditorErrorReadingFile: "เกิดข้อผิดพลาดใน
 eventEditorErrorSaving: "เกิดข้อผิดพลาดขณะบันทึก"
 eventEditorDeleted: "ลบกิจกรรมที่ถูกลบเควสและกิจกรรมแล้ว"
 eventEditorSaved: "บันทึกกิจกรรมที่สร้างขึ้นภารกิจและกิจกรรมใหม่แล้ว"
-eventEditorEnterEventName: "ป้อนชื่อกิจกรรมหรือ 'ยกเลิก' เพื่อส่งคืน"
+eventEditorEnterEventName: "Enter an Event name, <cancel>"
 eventEditorDeletePrompt: "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบกิจกรรม"
 eventEditorQuitWithoutSaving: "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเลิกโดยไม่บันทึก"
 eventEditorFinishAndSave: "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการจะเสร็จสิ้นและบันทึกกิจกรรม"
@@ -401,7 +401,7 @@ eventEditorNoEffects: "No effects set"
 eventEditorMustAddEffects: "You must add effects first!"
 eventEditorInvalidEffect: "is not a valid effect name!"
 eventEditorEffectsCleared: "ลบเอฟเฟ็กต์เหตุการณ์แล้ว"
-eventEditorEffectLocationPrompt: "คลิกขวาที่บล็อกเพื่อเล่นผลที่แล้วป้อน 'เพิ่ม' เพื่อเพิ่มลงในรายการหรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อกลับ"
+eventEditorEffectLocationPrompt: "Right-click on a block to play an effect at, <add>, <cancel>"
 eventEditorMobSpawns: "เหตุการณ์ม็อบวางไข่"
 eventEditorAddMobTypes: "เพิ่มม็อบ"
 eventEditorNoTypesSet: "(ไม่มีชุด)"
@@ -440,13 +440,13 @@ eventEditorPotionsCleared: "ล้างข้อมูลมื้อแล้
 eventEditorInvalidPotionType: "ไม่ใช่ชนิดผลของยาที่ถูกต้อง"
 eventEditorEnterNPCId: "ใส่รหัส NPC (หรือ -1 เพื่อกลับไป)"
 eventEditorNoNPCExists: "ไม่มี NPC ที่มี ID ดังกล่าว!"
-eventEditorLightningPrompt: "คลิกขวาที่บล็อกเพื่อสร้างการโจมตีด้วยฟ้าผ่าจากนั้นป้อน 'เพิ่ม' เพื่อเพิ่มลงในรายการหรือป้อน 'ล้าง' เพื่อล้างรายการสถานที่หรือ 'ยกเลิก' เพื่อกลับ"
-eventEditorExplosionPrompt: "คลิกขวาที่บล็อกเพื่อให้เกิดการระเบิดขึ้นจากนั้นป้อน 'เพิ่ม' เพื่อเพิ่มลงในรายการหรือป้อน 'ล้าง' เพื่อล้างรายการระเบิดหรือคลิก 'ยกเลิก' เพื่อกลับ"
+eventEditorLightningPrompt: "Right-click on a block to spawn a lightning strike at, <add>, <clear>, <cancel>"
+eventEditorExplosionPrompt: "Right-click on a block to spawn an explosion at, <add>, <clear>, <cancel>"
 eventEditorSelectBlockFirst: "คุณต้องเลือกบล็อกก่อน"
-eventEditorSetMessagePrompt: "ป้อนข้อความหรือป้อน 'none' เพื่อลบ, (หรือ 'ยกเลิก' เพื่อกลับไป)"
-eventEditorSetMobTypesPrompt: "ป้อนชื่อม็อบ หรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อกลับไป"
-eventEditorSetMobAmountsPrompt: "ป้อนจำนวนม็อบหรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อกลับ"
-eventEditorSetMobNamePrompt: "ตั้งชื่อกลุ่มนี้หรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อกลับมา"
+eventEditorSetMessagePrompt: "Enter message, <clear>, <cancel>"
+eventEditorSetMobTypesPrompt: "Enter mob name, <cancel>"
+eventEditorSetMobAmountsPrompt: "Enter mob amount, <cancel>"
+eventEditorSetMobNamePrompt: "Enter the name for this mob, <cancel>"
 eventEditorSetMobLocationPrompt: "Right-click on a block to select it, <add>, <cancel>"
 eventEditorSetPotionEffectsPrompt: "Enter potion effect types, <space>, <cancel>"
 eventEditorSetPotionDurationsPrompt: "Enter effect durations (in milliseconds), <space>, <cancel>"
@@ -528,16 +528,16 @@ rewSetHeroesClasses: "ตั้งค่าชั้นเรียน"
 rewSetHeroesAmounts: "ตั้งค่าประสบการณ์"
 rewMoneyPrompt: "ป้อนยอดเงินของ <money> หรือ 0 การล้างเงินรางวัล หรือ -1 การยกเลิก"
 rewExperiencePrompt: "Enter amount of experience, or 0 to clear the experience reward, or -1 to cancel"
-rewCommandPrompt: "ป้อนคำสั่งรางวัลแยกแต่ละคน โดย <comma> หรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อล้างรายการ หรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อกลับมา"
+rewCommandPrompt: "Enter command rewards, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
 rewCommandPromptHint: 'หมายเหตุ: คุณสามารถใส่ <player> เพื่อระบุผู้เล่นที่ทำเควสได้ เช่นผู้ตี ''/มีผลร้าย <player>'''
-rewPermissionsPrompt: "ระบุสิทธิ์รางวัลแยกแต่ละรายการ ด้วยช่องว่าง หรือป้อน 'ล้าง' เพื่อล้างรายการ หรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อกลับมา"
+rewPermissionsPrompt: "Enter permission rewards, <space>, <clear>, <cancel>"
 rewQuestPointsPrompt: "ป้อนจำนวน Quest Point หรือ 0 เพื่อล้าง Quest Point รางวัลหรือ -1 เพื่อยกเลิก"
-rewMcMMOPrompt: "ใส่ทักษะของ mcMMO แยกแต่ละช่องโดยเว้นวรรคหรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อกลับมา"
+rewMcMMOPrompt: "Enter mcMMO skills, <space>, <cancel>"
 rewMcMMOPromptHint: "หมายเหตุ: การพิมพ์ 'ทั้งหมด' จะให้ระดับทักษะทั้งหมด"
-rewHeroesClassesPrompt: "ใส่ Heroes คลาสแยกแต่ละอันโดยเว้นวรรคหรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อกลับ"
-rewHeroesExperiencePrompt: "ป้อนจำนวนเงินที่มีประสบการณ์ (อนุญาตทศนิยมและทศนิยม) แยกแต่ละช่องโดยเว้นวรรคหรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อส่งคืน"
-rewPhatLootsPrompt: "ป้อน PhatLoots แยกแต่ละอันโดยเว้นวรรคหรือป้อน 'ล้าง' เพื่อล้างรายการหรือ 'ยกเลิก' เพื่อย้อนกลับ"
-rewCustomRewardPrompt: "ป้อนชื่อของรางวัลที่กำหนดเองเพื่อเพิ่มหรือป้อน 'ล้าง' เพื่อล้างผลตอบแทนที่กำหนดเองทั้งหมดหรือ 'ยกเลิก' เพื่อส่งคืน"
+rewHeroesClassesPrompt: "Enter Heroes classes, <space>, <cancel>"
+rewHeroesExperiencePrompt: "Enter experience amounts (numbers, decimals are allowed), <space>, <cancel>"
+rewPhatLootsPrompt: "Enter PhatLoots, <space>, <clear>, <cancel>"
+rewCustomRewardPrompt: "Enter the name of a custom reward to add, <clear>, <cancel>"
 rewItemsCleared: "ล้างรายการแล้ว"
 rewNoMcMMOSkills: "ไม่มีชุดทักษะ"
 rewNoHeroesClasses: "ไม่มีการเรียน"
@@ -635,7 +635,7 @@ effGhastShoot: "เสียงของการยิง Ghast"
 effGhastShriek: "เสียงของ Ghast กรีดร้อง"
 effZombieWood: "เสียงของผีดิบเคี้ยวมีประตูเหล็ก"
 effZombieIron: "เสียงของผีดิบเคี้ยวประตูไม้"
-effEnterName: "ป้อนชื่อผลเพื่อเพิ่มลงในรายการหรือป้อน 'ยกเลิก' เพื่อกลับ"
+effEnterName: "Enter an effect name to add it to the list, <cancel>"
 cmdAdd: "เพิ่ม"
 strAdd: "then enter '<command>' to include it"
 cmdClear: "ล้าง"