New translations strings.yml (Spanish)

src/main/resources/lang/es-ES/strings.yml

@@ -95,8 +95,8 @@ questCitNotInstalled: "Citizens no está instalado"
 questDenNotInstalled: "Denizen no está instalado"
 questGUIError: 'Error: Ese objeto ya está siendo usado como la pantalla gráfica de la interfaz de usuario para la misión <quest>.'
 questCurrentItem: "Ítem actual:"
-questSetItem: "Establecer ítem"
-questClearItem: "Borrar ítem"
+questSetItem: "Establecer Ítem"
+questClearItem: "Borrar Ítem"
 questGUICleared: "Pregunta elemento GUI mostrado vaciado."
 questDeleted: "Misión eliminada! Las misiones y eventos han sido recargados."
 questEditorNameExists: "Una Misión con ese nombre ya existe!"
@@ -134,8 +134,8 @@ stageEditorCatchFish: "Captura un pez"
 stageEditorFish: "pez"
 stageEditorKillPlayers: "Matar a los jugadores"
 stageEditorPlayers: "jugadores"
-stageEditorEnchantItems: "Encantar objetos"
-stageEditorDeliverItems: "Entregar objetos"
+stageEditorEnchantItems: "Encantar Ítem"
+stageEditorDeliverItems: "Entregar Ítem"
 stageEditorTalkToNPCs: "Hablar con NPC`s"
 stageEditorKillNPCs: "Asesinas NPCs"
 stageEditorKillMobs: "Asesinar mobs"
@@ -174,7 +174,7 @@ stageEditorSetKillAmounts: "Colocar cantidades de muerte"
 stageEditorSetEnchantAmounts: "Colocar cantidades de encantamiento"
 stageEditorSetMobAmounts: "Establecer cantidad de mobs"
 stageEditorSetEnchantments: "Colocar encantamientos"
-stageEditorSetItemNames: "Colocar nombres de elementos"
+stageEditorSetItemNames: "Colocar nombres de ítem"
 stageEditorSetKillIds: "Colocar NPC identidicaciones"
 stageEditorSetMobTypes: "Establecer tipos de mobs"
 stageEditorSetKillLocations: "Colocar ubicación de muerte"
@@ -209,7 +209,7 @@ stageEditorCatchFishPrompt: "Introduzca número de peces para atrapar, o 0 para
 stageEditorKillPlayerPrompt: "Introduzca números de jugadores para matar, o 0 para borrar el objetivo de matar los jugadores, o -1 para cancelar"
 stageEditorEnchantTypePrompt: "Introduzca los nombres de encantamientos, separando cada uno por una coma, o introduzca 'cancel' para regresar."
 stageEditorEnchantAmountsPrompt: "Introduzca la cantidad de encantamientos (números), separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancel' para regresar."
-stageEditorItemNamesPrompt: "Introduzca los nombres de los objetos, separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancel' para regresar."
+stageEditorItemNamesPrompt: "Introduzca los nombres de los ítem, separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancel' para regresar."
 stageEditorNPCPrompt: "Introduzca IDs de NPC, separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancel' para regresar."
 stageEditorNPCToTalkToPrompt: "Introduzca IDs NPC, separando cada uno por un espacio, o introduzca 'clear' para eliminar la lista de ID de NPC, o 'cancel' para regresar."
 stageEditorDeliveryMessagesPrompt: "Introduzca los mensajes de entrega, separando cada uno por un punto y coma o introduzca 'cancel' para regresar."
@@ -242,7 +242,7 @@ stageEditorPasswordPhraseHint2: "Si quieres frases de contraseñas múltiples, s
 stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Introduzca la anulación de visualización de objetivo, o 'clear' para borrar la anulación, o 'cancel' para regresar."
 stageEditorObjectiveOverrideHint: "(La anulación de visualización de objetivo se mostrará como el objetivo actual de los jugadores)"
 stageEditorObjectiveOverrideCleared: "La anulación de visualización de objetivo se borró."
-stageEditorDeliveryAddItem: "Añadir elemento"
+stageEditorDeliveryAddItem: "Añadir ítem"
 stageEditorDeliveryNPCs: "Establecer IDs de NPC"
 stageEditorDeliveryMessages: "Establecer mensajes de entrega"
 stageEditorContainsDuplicates: "¡La lista contiene duplicados!"
@@ -250,7 +250,7 @@ stageEditorInvalidBlockName: "no es un nombre de bloque válido!"
 stageEditorInvalidEnchantment: "no es un nombre de encantamiento válido!"
 stageEditorInvalidNPC: "no es una ID de NPC válido!"
 stageEditorInvalidMob: "no es un nombre de mob válido!"
-stageEditorInvalidItemName: "no es un nombre de artículo válido!"
+stageEditorInvalidItemName: "no es un nombre de ítem válido!"
 stageEditorInvalidNumber: "¡No es un número!"
 stageEditorInvalidDye: "no es un color de tinte válido!"
 stageEditorInvalidEvent: "no es un nombre de evento válido!"
@@ -266,7 +266,7 @@ stageEditorNotListofNumbers: "Introducción invalida, la entrada no era una list
 stageEditorNoDelaySet: "¡Usted debe colocar un retraso primero!"
 stageEditorNoBlockNames: "Primero debes establecer los nombres de los bloques!"
 stageEditorNoEnchantments: "Primero debes establecer encantamientos!"
-stageEditorNoItems: "Primero debes añadir artículos!"
+stageEditorNoItems: "Primero debes añadir ítem!"
 stageEditorNoDeliveryMessage: "Debes establecer al menos un mensaje de entrega!"
 stageEditorNoNPCs: "Primero debes establecer IDs de NPC!"
 stageEditorNoMobTypes: "Primero debes establecer los tipos de mobs!"
@@ -275,7 +275,7 @@ stageEditorNoBlockSelected: "Primero debes seleccionar a bloque."
 stageEditorNoColors: "¡Usted debe colocar el color primero!"
 stageEditorNoLocations: "¡Usted debe colocar la ubicación primero!"
 stageEditorNoEnchantmentsSet: "Sin encantamientos colocados"
-stageEditorNoItemsSet: "Sin elementos colocados"
+stageEditorNoItemsSet: "Sin ítem colocados"
 stageEditorNoMobTypesSet: "No hay tipos de mobs establecidos"
 stageEditorNoLocationsSet: "Sin ubicaciones colocadas"
 stageEditorNoColorsSet: "Ningún conjunto de colores"
@@ -363,12 +363,12 @@ eventEditorSetTimer: "Colocar hora para pregunta fallida"
 eventEditorCancelTimer: "Cancelar el cronometro de preguntas"
 eventEditorSetTeleport: "Colocar la ubicación del teleport del jugador"
 eventEditorSetCommands: "Colocar los comandos de ejecución"
-eventEditorItems: "Puntos del evento"
-eventEditorSetItems: "Dar elementos"
-eventEditorItemsCleared: "Los elementos del evento han sido borrados."
-eventEditorAddItem: "Añadir elemento"
-eventEditorSetItemNames: "Colocar nombres de elementos"
-eventEditorSetItemAmounts: "Colocar cantidades de elemento"
+eventEditorItems: "Ítem del Evento"
+eventEditorSetItems: "Dar ítem"
+eventEditorItemsCleared: "Los ítem del evento han sido borrados."
+eventEditorAddItem: "Añadir ítem"
+eventEditorSetItemNames: "Colocar nombres de ítem"
+eventEditorSetItemAmounts: "Colocar cantidades de ítem"
 eventEditorNoNames: "Nombre no colocado"
 eventEditorMustSetNames: "¡Usted debe colocar los nombres de los elementos primero!"
 eventEditorInvalidName: "¡no es un nombre de elemento valido!"
@@ -411,7 +411,7 @@ eventEditorMustSetMobLocationFirst: "Primero debes establecer una localización
 eventEditorInvalidMob: "no es un nombre de mob válido!"
 eventEditorSetMobName: "Establecer nombre personalizado para el mob"
 eventEditorSetMobType: "Establecer el tipo de mob"
-eventEditorSetMobItemInHand: "Establecer artículo en la mano"
+eventEditorSetMobItemInHand: "Establecer ítem en la mano"
 eventEditorSetMobItemInHandDrop: "Establecer posibilidad de caída del ítem en la mano"
 eventEditorSetMobBoots: "Establecer botas"
 eventEditorSetMobBootsDrop: "Establecer posibilidad de caída de botas"
@@ -441,8 +441,8 @@ eventEditorNoNPCExists: "¡Ningún NPCs existe con esa identificación!"
 eventEditorExplosionPrompt: "Click Derecho en un bloque para desovar una explosión en, luego enter en 'añadir' para añadir a la lista, o enter 'vaciar' para vaciar la lista de explosiones, o 'cancelar' para regresar"
 eventEditorSelectBlockFirst: "Usted debe seleccionar un bloque primero."
 eventEditorSetMessagePrompt: "Introduzca mensaje, o introduzca 'ninguno' para eliminar, (o 'cancelar' para regresar)"
-eventEditorSetItemNamesPrompt: "Introduzca nombres de los elementos separandolos cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
-eventEditorSetItemAmountsPrompt: "Introduzca cantidad de elementos (números) separandolos cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
+eventEditorSetItemNamesPrompt: "Introduzca nombres de los ítem separandolos cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
+eventEditorSetItemAmountsPrompt: "Introduzca cantidad de ítem (números) separandolos cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
 eventEditorSetMobTypesPrompt: "Introduzca el nombre de la criatura, o introduzca 'cancelar' para regresar"
 eventEditorSetMobAmountsPrompt: "Introduzca la cantidad de criaturas, o introduzca 'cancelar' para regresar"
 eventEditorSetMobNamePrompt: "Colocar el nombre a esta criatura, o introduzca 'cancelar' para regresar"
@@ -461,7 +461,7 @@ eventEditorCommandsNote: 'Nota: Puedes usar <player> para referirse el nombre de
 eventEditorSetCommandsPrompt: "Introduzca comandos separando por una coma, o introduzca 'vaciar' para vaciar la lista, o introduzca 'cancelar' para regresar."
 reqSetMoney: "Colocar requisito de dinero"
 reqSetQuestPoints: "Establecer el requisito de Puntos de Misiones"
-reqSetItem: "Colocar requisito de elementos"
+reqSetItem: "Colocar requisito de ítem"
 reqSetPerms: "Establecer los requisitos de permisos"
 reqSetQuest: "Establecer los requisitos de Mision"
 reqSetQuestBlocks: "Colocar bloques de búsqueda"
@@ -481,19 +481,19 @@ reqPermissionsPrompt: "Ingrese los requisitos de permiso separando cada uno por
 reqCustomPrompt: "Ingrese el nombre de un requisito personalizado para agregar, o ingrese 'borrar' para borrar todos los requisitos personalizados, o 'cancelar' para regresar."
 reqMcMMOPrompt: "Ingrese las habilidades de mcMMO, separando cada una por un espacio, o ingrese 'borrar' para borrar la lista, o 'cancelar' para regresar."
 reqMcMMOAmountsPrompt: "Ingrese cantidades de habilidades de mcMMO, separando cada una por un espacio, o ingrese 'borrar' para borrar la lista, o 'cancelar' para regresar."
-reqHeroesPrimaryPrompt: "Enter a Heroes Primary Class name, or enter 'clear' to clear the requirement, or 'cancel' to return."
-reqHeroesSecondaryPrompt: "Enter a Heroes Secondary Class name, or enter 'clear' to clear the requirement, or 'cancel' to return."
-reqFailMessagePrompt: "Enter fail requirements message, or enter 'cancel' to return."
-reqAddItem: "Añadir elemento"
-reqSetRemoveItems: "Colocar elementos eliminados"
-reqNoItemsSet: "Sin elementos colocados"
+reqHeroesPrimaryPrompt: "Ingrese el nombre de la Clase Principal de Heroes o ingrese 'borrar' para borrar el requisito o 'cancelar' para regresar."
+reqHeroesSecondaryPrompt: "Ingrese el nombre de la Clase Secundaria de Heroes o ingrese 'borrar' para borrar el requisito o 'cancelar' para regresar."
+reqFailMessagePrompt: "Ingrese el mensaje de requisitos de falla o ingrese 'cancelar' para regresar."
+reqAddItem: "Añadir ítem"
+reqSetRemoveItems: "Colocar ítem eliminados"
+reqNoItemsSet: "Sin ítem colocados"
 reqNoValuesSet: "Sin valor colocado"
-reqHeroesPrimaryDisplay: "Primary Class:"
+reqHeroesPrimaryDisplay: "Clase Primaria:"
 reqHeroesSecondaryDisplay: "Clase secundaria:"
 reqGreaterThanZero: "¡Cantidad debe ser mayor que 0!"
 reqNotAQuestName: "¡<quest> no es un nombre de pregunta!"
 reqItemCleared: "Elemento requeridos despejado."
-reqListsNotSameSize: "The items list and remove items list are not the same size!"
+reqListsNotSameSize: "¡La lista de artículos y la lista de artículos eliminados no tienen el mismo tamaño!"
 reqTrueFalseError: '<input> is not a true or false value!%br%Example: true false true true'
 reqCustomAlreadyAdded: "That custom requirement has already been added!"
 reqCustomNotFound: "Custom requirement module not found."
@@ -514,7 +514,7 @@ reqNoMcMMO: "mcMMO no instalado"
 reqNoHeroes: "Heroes no instalado"
 rewSetMoney: "Colocar premio monetario"
 rewSetQuestPoints: "Colocar premio de puntos de preguntas"
-rewSetItems: "Colocar premios de elemento"
+rewSetItems: "Colocar premios de ítem"
 rewSetExperience: "Colocar premio de experiencia"
 rewSetCommands: "Colocar premio de comando"
 rewSetPermission: "Colocar premio de permisos"
@@ -552,26 +552,26 @@ rewCustomAlreadyAdded: "¡El premio personalizado ya ha sido añadido!"
 rewCustomNotFound: "El modulo del Premio personalizado no encontrado."
 rewCustomCleared: "Premio personalizado vaciado."
 rewNoPhat: "PhatLoots no instalado"
-itemCreateLoadHand: "Cargando elemento a mano"
+itemCreateLoadHand: "Cargando ítem a mano"
 itemCreateSetName: "Colocar nombre"
 itemCreateSetAmount: "Colocar cantidad"
 itemCreateSetDurab: "Colocar durabilidad"
 itemCreateSetEnchs: "Añadir o borrar encantamientos"
 itemCreateSetDisplay: "Colocar nombre para mostrar"
-itemCreateSetLore: "Set lore"
-itemCreateEnterName: "Introduzca un nombre de elemento, o 'cancelar' para regresar."
-itemCreateEnterAmount: "Enter item amount (max. 64), or 'cancel' to return."
-itemCreateEnterDurab: "Enter item durability, or 'clear' to clear the data, or 'cancel' to return."
-itemCreateEnterEnch: "Enter an enchantment name, or 'clear' to clear the enchantments, or 'cancel' to return."
-itemCreateEnterLevel: "Enter a level (number) for <enchantment>"
-itemCreateEnterDisplay: "Enter item display name, or 'clear' to clear the display name, or 'cancel' to return."
-itemCreateEnterLore: "Enter item lore, separating each line by a semi-colon ; or 'clear' to clear the lore, or 'cancel' to return."
+itemCreateSetLore: "Establecer lore"
+itemCreateEnterName: "Introduzca un nombre de ítem, o 'cancelar' para regresar."
+itemCreateEnterAmount: "Ingrese la cantidad del ítem (máximo 64) o 'cancelar' para devolver."
+itemCreateEnterDurab: "Ingrese la durabilidad del ítem, o 'borrar' para borrar los datos, o 'cancelar' para regresar."
+itemCreateEnterEnch: "Ingresa un nombre de encantamiento, o 'borrar' para borrar los encantamientos, o 'cancelar' para regresar."
+itemCreateEnterLevel: "Ingrese un nivel (número) para <enchantment>"
+itemCreateEnterDisplay: "Ingrese el nombre para mostrar del ítem, o 'borrar' para borrar el nombre para mostrar, o 'cancelar' para regresar."
+itemCreateEnterLore: "Ingrese el conocimiento del ítem, separando cada línea por un punto y coma; o 'claro' para limpiar el saber, o 'cancelar' para regresar."
 itemCreateLoaded: "Elemento cargado."
-itemCreateNoItem: "¡No hay elemento en mano!"
+itemCreateNoItem: "¡No hay ítem en mano!"
 itemCreateNoName: "¡Usted debe colocar un nombre primero!"
-itemCreateInvalidName: "¡Nombre de elemento inválido!"
+itemCreateInvalidName: "¡Nombre de ítem inválido!"
 itemCreateInvalidAmount: "¡Cantidad debe ser entre 1-64!"
-itemCreateInvalidDurab: "¡Elemento de durabilidad inválido!"
+itemCreateInvalidDurab: "¡Ítem de durabilidad inválido!"
 itemCreateInvalidEnch: "¡Nombre del encantamiento inválido!"
 itemCreateInvalidLevel: "¡Nivel debe ser mayor que 0!"
 itemCreateInvalidInput: "¡Entrada inválida!"
@@ -595,8 +595,8 @@ questEditTitle: "- Editar Preguntas -"
 questDeleteTitle: "- Eliminar Preguntas -"
 requirementsTitle: "- <quest> | Requisitos -"
 rewardsTitle: "- <quest> | Premios -"
-itemRequirementsTitle: "- Elementos requeridos -"
-itemRewardsTitle: "- Elementos Premios -"
+itemRequirementsTitle: "- Ítem Requeridos -"
+itemRewardsTitle: "- Ítem Premios -"
 mcMMORequirementsTitle: "- Requerimientos mcMMO -"
 mcMMORewardsTitle: "- Premios mcMMO -"
 heroesRequirementsTitle: "- Requerimientos de Heroes -"
@@ -612,11 +612,11 @@ skillListTitle: "- Lista de Habilidad -"
 eventTitle: "- Evento -"
 completedQuestsTitle: "- Búsqueda completada -"
 topQuestersTitle: "- Top de Buscadores <number> -"
-createItemTitle: "- Crear elemento -"
+createItemTitle: "- Crear Ítem -"
 enchantmentsTitle: "- Encantamientos -"
 questGUITitle: "- GUI Mostrar Elemento -"
 questRegionTitle: "- Preguntar región -"
-eventEditorGiveItemsTitle: "- Dar Elementos -"
+eventEditorGiveItemsTitle: "- Dar Ítem -"
 eventEditorEffectsTitle: "- Efectos -"
 eventEditorStormTitle: "- Evento tormenta -"
 eventEditorThunderTitle: "- Evento Trueno -"
@@ -683,9 +683,9 @@ questModified: "Your active Quest <quest> has been modified. You have been force
 questNotExist: "Your active Quest <quest> no longer exists. You have been forced to quit the Quest."
 questInvalidChoice: "Opción invalida. Tipo 'Si' o 'No'"
 questPointsDisplay: "Puntos de preguntas:"
-questNoDrop: "You may not drop Quest items."
-questNoBrew: "You may not brew Quest items."
-questNoStore: "You may not store Quest items."
+questNoDrop: "No puedes dejar caer artículos de Quest."
+questNoBrew: "No puedes elaborar artículos Quest."
+questNoStore: "No puede almacenar artículos de Quest."
 questNoCraft: "Usted no debe crear elementos de búsqueda."
 questNoEquip: "Usted no debe equipar elementos de búsqueda."
 questNoDispense: "Usted no debe poner elementos de búsqueda en dispensadores."