diff --git a/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml b/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml
index e9677140c..55c218c17 100644
--- a/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml
@@ -60,7 +60,7 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE: "entfernen"
 COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "remove [spieler] [quest] - Entfernt eine abgeschlossene Quest von einem Spieler"
 COMMAND_QUESTADMIN_TOGGLEGUI: "interfaceUmschalten"
 COMMAND_QUESTADMIN_TOGGLEGUI_HELP: "togglegui [npc id] - Toggle GUI Quest Display on an NPC"
-COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "reload"
+COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "neu laden"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "reload - Alle Quests werden neu geladen"
 questEditorHeader: "Quest erstellen"
 questEditorCreate: "Eine neue Quest erstellen"
@@ -228,7 +228,7 @@ stageEditorShearAmountsPrompt: "Enter shear amounts separating each one by a spa
 stageEditorEventsPrompt: "Enter an event name, or enter 'clear' to clear the event, or 'cancel' to return"
 stageEditorChatEventsPrompt: "Enter an event name to add, or enter 'clear' to clear all chat events, or 'cancel' to return"
 stageEditorChatEventsTriggerPromptA: "Enter a chat trigger for"
-stageEditorChatEventsTriggerPromptB: "or enter 'cancel' to return."
+stageEditorChatEventsTriggerPromptB: "oder drücken Sie \"Abbrechen\", um zurückzukehren."
 stageEditorDelayPrompt: "Enter time (in seconds), or enter 'clear' to clear the delay, or 'cancel' to return"
 stageEditorDelayMessagePrompt: "Gib eine Verzögerungs Nachricht ein, oder gib 'clear' ein um die Nachricht zu löschen, gib 'cancel' zum Abbrechen ein"
 stageEditorScriptPrompt: "Enter script name, or enter 'clear' to clear the script, or 'cancel' to return"