diff --git a/main/src/main/resources/lang/cs-CZ/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/cs-CZ/strings.yml
index 6f940e200..469c3ee5b 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/cs-CZ/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/cs-CZ/strings.yml
@@ -250,7 +250,7 @@ stageEditorObjectiveOverrideCleared: "Přepnutí zobrazení cíle bylo zrušeno.
 stageEditorDeliveryAddItem: "Přidat předmět"
 stageEditorDeliveryNPCs: "Nastavit NPC ID"
 stageEditorDeliveryMessages: "Nastavit doručovací zprávu"
-stageEditorNotSolid: "is not a solid block!"
+stageEditorNotSolid: "není pevný blok!"
 stageEditorInvalidBlockName: "není platný název bloku!"
 stageEditorInvalidEnchantment: "toto není platné jméno enchantu!"
 stageEditorInvalidNPC: "není platné ID NPC!"
@@ -484,13 +484,13 @@ plnTooLate: "<quest> byl naposledy aktivní <time>."
 optGeneral: "Všeobecné"
 optMultiplayer: "Multiplayer"
 optBooleanPrompt: "Zadejte '<true>' nebo '<false>', <clear>, <cancel>"
-optNumberPrompt: "Enter a level (number) for tracking progress, <clear>, <cancel>"
+optNumberPrompt: "Zadejte úroveň (číslo) pro sledování průběhu, <clear>, <cancel>"
 optAllowCommands: "Povolit příkazy během hledání"
 optAllowQuitting: "Povolit ukončení během hledání"
 optCommandsDenied: "Příkazy nelze použít během <quest>."
 optUseDungeonsXLPlugin: "Použijte plugin DungeonsXL"
 optUsePartiesPlugin: "Použijte plugin Parties"
-optShareProgressLevel: "Level of progress sharing"
+optShareProgressLevel: "Úroveň sdílení pokroku"
 rewSetMoney: "Nastavit peněžní odměnu"
 rewSetQuestPoints: "Nastavit odměnu bodů z úkolu"
 rewSetItems: "Nastavit předmět jako odměnu"
@@ -834,8 +834,8 @@ questPoints: "Úkolové body"
 accepted: "Potvrzeno"
 complete: "Dokončeno"
 redoable: "Opakovatelný"
-objectives: "Objectives"
-everything: "Everything"
+objectives: "Cíle"
+everything: "Vše"
 usage: "Použití"
 redoableEvery: "Opakovatelný každých <time>."
 requirements: "Požadavky"