diff --git a/src/main/resources/lang/ro-RO/strings.yml b/src/main/resources/lang/ro-RO/strings.yml
index 35a1e2d1b..08a683cf7 100644
--- a/src/main/resources/lang/ro-RO/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/ro-RO/strings.yml
@@ -70,7 +70,7 @@ questEditorEnterQuestName: "Introduceţi numele de căutare (<cancel>)"
 questEditorEditEnterQuestName: "Introduceţi numele de căutare să editaţi (<cancel>)"
 questEditorEnterAskMessage: "Introduceţi mesaj cerere (<cancel>)"
 questEditorEnterFinishMessage: "Introduceţi mesajul de finisaj (<cancel>)"
-questEditorEnterNPCStart: "Enter NPC ID, <clear>, <cancel>"
+questEditorEnterNPCStart: "Introduceţi ID-ul de NPC, <clear>, <cancel>"
 questEditorEnterBlockStart: "Faceţi clic dreapta pe un bloc de a folosi ca un punct de pornire, <done>, <clear>, <cancel>"
 questEditorEnterInitialEvent: "Introduceţi un nume de eveniment, <clear>, <cancel>"
 questRequiredNoneSet: "Necesare, nici unul setat"
@@ -86,17 +86,17 @@ questCurrentItem: "Element curent:"
 questSetItem: "Set element"
 questClearItem: "Şterge elementul"
 questGUICleared: "Elementul Quest GUI eliminal."
-questDeleted: "Quest deleted! Quests and Events have been reloaded."
-questEditorNameExists: "A Quest with that name already exists!"
-questEditorBeingEdited: "Someone is creating/editing a Quest with that name!"
-questEditorInvalidQuestName: "Name may not contain periods or commas!"
-questEditorInvalidEventName: "is not a valid event name!"
-questEditorInvalidNPC: "No NPC exists with that id!"
-questEditorNoStartBlockSelected: "You must select a block first."
-questEditorPositiveAmount: "Amount must be a positive number."
-questEditorQuestAsRequirement1: "The following Quests have"
-questEditorQuestAsRequirement2: "as a requirement:"
-questEditorQuestAsRequirement3: "You must modify these Quests so that they do not use it before deleting it."
+questDeleted: "Quest șters! Quest-urile și Evenimentele au fost reîncărcate."
+questEditorNameExists: "Un quest cu acest nume există deja!"
+questEditorBeingEdited: "Cineva crează/editează un quest cu acest nume!"
+questEditorInvalidQuestName: "Numele nu poate conține puncte sau virgule!"
+questEditorInvalidEventName: "nu este un nume pentru eveniment valid!"
+questEditorInvalidNPC: "Nu există niciun NPC cu acel id!"
+questEditorNoStartBlockSelected: "Trebuie să selectezi un bloc prima dată."
+questEditorPositiveAmount: "Suma trebuie să fie un număr pozitiv."
+questEditorQuestAsRequirement1: "Următoarele quest-uri au"
+questEditorQuestAsRequirement2: "ca cerință:"
+questEditorQuestAsRequirement3: "Trebuie să modifici aceste quest-uri ca să nu fie folosite înainte de a le șterge."
 questEditorQuestNotFound: "Quest not found!"
 questEditorEventCleared: "Initial Event cleared."
 questEditorSave: "Finish and save"