mirror of
https://github.com/PikaMug/Quests.git
synced 2025-02-21 15:01:19 +01:00
New translations strings.yml (Filipino)
This commit is contained in:
parent
27e1d4c7bc
commit
691dfa4e68
@ -68,18 +68,18 @@ questEditorSetGUI: "Itakda ang GUI bagay sa larawan"
|
||||
questEditorReqs: "I-edit ang Kailangan"
|
||||
questEditorStages: "I-edit ang Yugto"
|
||||
questEditorRews: "I-edit ang Gantimpala"
|
||||
questEditorEnterQuestName: "Ilagay ang pangalan ng Pagsusulit (o 'kansel' upang bumalik)"
|
||||
questEditorEditEnterQuestName: "Ilagay ang pangalan para i-edit (o 'kansel' upang bumalik)"
|
||||
questEditorEnterAskMessage: "Ilagay ang may katanungang mensahe (o 'kansel' upang bumalik)"
|
||||
questEditorEnterFinishMessage: "Ilagay ang tapos na mensahe (o 'kansel' upang bumalik)"
|
||||
questEditorEnterQuestName: "Ilagay ang pangalan ng Pagsusulit (<cancel>)"
|
||||
questEditorEditEnterQuestName: "Ilagay ang pangalan para i-edit (<cancel>)"
|
||||
questEditorEnterAskMessage: "Ilagay ang may katanungang mensahe (<cancel>)"
|
||||
questEditorEnterFinishMessage: "Ilagay ang tapos na mensahe (<cancel>)"
|
||||
questEditorEnterRedoDelay: "Ilagay ang halaga ng oras (sa segundo), 0 hanggang malinaw na gawing muli ang pagkaantala o -1 para i-kansel"
|
||||
questEditorEnterNPCStart: "Ilagay ang NPC ID, -1 para i-clear ang NPC pasimula o -2 para i-kansel"
|
||||
questEditorEnterBlockStart: "Pindutin sa kanan sa harang na ginamit sa pasimulang punto, pagkatapos ilagay ang 'tapos na' para i-save, o ilagay ang 'linisin' para linisin nito ang harang, o 'kansel' upang bumalik"
|
||||
questEditorEnterInitialEvent: "Maglagay ng pangalan ng Okasyon, o ilagay ang 'linisin' para linisin ang pangunahing Okasyon. o 'kansel' upang bumalik"
|
||||
questEditorEnterBlockStart: "Pindutin sa kanan sa harang na ginamit sa pasimulang punto, <done>, <clear>, <cancel>"
|
||||
questEditorEnterInitialEvent: "Maglagay ng pangalan ng Okasyon, <clear>, <cancel>"
|
||||
questRequiredNoneSet: "Kailangan, walang nakatakda"
|
||||
questWGSetRegion: "Itakda ang Rehiyon"
|
||||
questWGNotInstalled: "WorldGuard ay hindi na-install"
|
||||
questWGPrompt: "Ilagay ang WorldGuard rehiyon, o ilagay ang 'linisin' para linisin ang rehiyon, o 'kansel' upang bumalik."
|
||||
questWGPrompt: "Ilagay ang WorldGuard rehiyon, <clear>, <cancel>"
|
||||
questWGInvalidRegion: "<region> ay hindi wastong WorldGuard rehiyon!"
|
||||
questWGRegionCleared: "Paghahanap ng rehiyon ay malinis na."
|
||||
questCitNotInstalled: "Ang Citizens ay hindi na-install"
|
||||
@ -188,22 +188,22 @@ stageEditorObjectiveOverride: "Layuning Display Override"
|
||||
stageEditorCustom: "Layunin ng Pasadya"
|
||||
stageEditorNoModules: "Walang modules na puno"
|
||||
stageEditorModuleNotFound: "Layunin ng kasuotan ng module ay hindi matagpuan."
|
||||
stageEditorCustomPrompt: "Ilagay ang pangalan ng mga kasuotan at layunin nito, o ilagay ang 'linisin' para linisin ang lahat ng kasuotang may layunin, o 'kansel' para bumalik."
|
||||
stageEditorCustomPrompt: "Ilagay ang pangalan ng mga kasuotan at layunin nito, <clear>, <cancel>"
|
||||
stageEditorCustomAlreadyAdded: "Ang kasuotan na may layunin ay nailagay na!"
|
||||
stageEditorCustomCleared: "Kasuotan na may layunin ay malinis na."
|
||||
stageEditorCustomDataPrompt: "Ilagay ang halaga ng <data>:"
|
||||
stageEditorEnterBlockNames: "Ilagay ang harang na pangalan (o IDs), paghiwalayin ang bawat isa gamit ang espasyo, o pindutin ang 'kansel' upang bumalik."
|
||||
stageEditorBreakBlocksPrompt: "Pindutin at sirain ang halaga (numbers), ihiwalay sa bawat isa gamit ang espasyo, o pindutin ang 'cancel' para bumalik."
|
||||
stageEditorDamageBlocksPrompt: "Pindutin at sirain ang halaga (numbers), ihiwalay sa bawat isa gamit ang espasyo, o pindutin ang 'cancel' para bumalik."
|
||||
stageEditorPlaceBlocksPrompt: "Pindutin at sirain ang halaga (numbers), ihiwalay sa bawat isa gamit ang espasyo, o pindutin ang 'cancel' para bumalik."
|
||||
stageEditorUseBlocksPrompt: "Pindutin at sirain ang halaga (numbers), ihiwalay sa bawat isa gamit ang espasyo, o pindutin ang 'cancel' para bumalik."
|
||||
stageEditorCutBlocksPrompt: "Pindutin at sirain ang halaga (numbers), ihiwalay sa bawat isa gamit ang espasyo, o pindutin ang 'cancel' para bumalik."
|
||||
stageEditorEnterBlockDurability: "Pindutin at sirain ang halaga (numbers), ihiwalay sa bawat isa gamit ang espasyo, o pindutin ang 'cancel' para bumalik."
|
||||
stageEditorEnterBlockNames: "Ilagay ang harang na pangalan (o IDs), <space>, <cancel>"
|
||||
stageEditorBreakBlocksPrompt: "Pindutin at sirain ang halaga (numbers), <space>, <cancel>"
|
||||
stageEditorDamageBlocksPrompt: "Pindutin at sirain ang halaga (numbers), <space>, <cancel>"
|
||||
stageEditorPlaceBlocksPrompt: "Pindutin at sirain ang halaga (numbers), <space>, <cancel>"
|
||||
stageEditorUseBlocksPrompt: "Pindutin at sirain ang halaga (numbers), <space>, <cancel>"
|
||||
stageEditorCutBlocksPrompt: "Pindutin at sirain ang halaga (numbers), <space>, <cancel>"
|
||||
stageEditorEnterBlockDurability: "Pindutin at sirain ang halaga (numbers), <space>, <cancel>"
|
||||
stageEditorCatchFishPrompt: "Pindutin ang bilang ng mga isdang nahuli, o 0 para i-clear ang mga isdang nahuli, o -1 para kanselahin"
|
||||
stageEditorKillPlayerPrompt: "Pindutin ang bilang ng mga isdang nahuli, o 0 para i-clear ang mga isdang nahuli, o -1 para kanselahin"
|
||||
stageEditorEnchantTypePrompt: "Pindutin ang pagka-akit sa pangalan, Ihiwalay sa bawat isa gamit ang kama, o pindutin ang kansela para bumalik."
|
||||
stageEditorEnchantAmountsPrompt: "Pindutin ang enchant halaga (number), ihiwalay sa bawat isa gamit ang espasyo, o pindutin ang 'kansel' para bumalik."
|
||||
stageEditorItemNamesPrompt: "Ipasok ang pangalan ng bagay, ihiwalay ito sa bawat isa gamit ang espasyo, o pindutin ang 'kansel' para bumalik."
|
||||
stageEditorEnchantTypePrompt: "Pindutin ang pagka-akit sa pangalan, <semicolon>, <cancel>"
|
||||
stageEditorEnchantAmountsPrompt: "Pindutin ang enchant halaga (number), <space>, <cancel>"
|
||||
stageEditorItemNamesPrompt: "Ipasok ang pangalan ng bagay, <space>, <cancel>"
|
||||
stageEditorNPCPrompt: "Ilagay ang NPC ids, ihiwalay ito sa bawat isa gamit ang espasyo, o pindutin ang 'kansel' upang bumbalik."
|
||||
stageEditorNPCToTalkToPrompt: "Ilagay ang NPC IDs, ihiwalay ito sa bawat isa gamit ang espasyo. o pindutin ang 'malinaw' upang maging malinaw ang listahan ng NPC IDs, o 'kansel' upang bumalik."
|
||||
stageEditorDeliveryMessagesPrompt: "Pindutin ang paghahatid ng minsahe, ihiwalay ito sa bawat isa gamit ang semi-colon o pindutin ang kansela upang bumalik."
|
||||
@ -232,7 +232,7 @@ stageEditorCompleteMessagePrompt: "Ilagay ang kompletong mensahe, o ilagay ang '
|
||||
stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Ilagay ang password ng display, o 'kansel' para bumalik"
|
||||
stageEditorPasswordDisplayHint: "(Ito ay ang teksto na dapat makita sa mga manlalaro na ito ang kanilang layunin)"
|
||||
stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Ilagay ang password parirala, o 'kansel' upang bumalik"
|
||||
stageEditorPasswordPhraseHint: "(This is the text that a player must enter to complete the objective)"
|
||||
stageEditorPasswordPhraseHint: "(Ito ay ang teksto na ang mga manlalaro ay dapat kompletuhin ang layunin)"
|
||||
stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Ilagay ang layuning larawan i-override, o 'linisin' para linisin ang override, o 'kansel' upang bumalik."
|
||||
stageEditorObjectiveOverrideHint: "(Ang layuning larawan na override ay makikita sa mga manlalarong kasalukuyang may layunin)"
|
||||
stageEditorObjectiveOverrideCleared: "Layuning display override ay malinis na."
|
||||
@ -476,7 +476,7 @@ reqHeroesSetPrimary: "Itakda ang Pangunahing Klase"
|
||||
reqHeroesSetSecondary: "Itakda ang Ikalawang Klase"
|
||||
reqMoneyPrompt: "Ilagay ang halaga ng <money>, o 0 para ang pangangailangan pera ay malinis, o -1 para ikansela"
|
||||
reqQuestPointsPrompt: "Ilagay ang halaga ng puntos ng pagsusulit, o 0 para ang puntos ng pagsusulit ay malinis, o -1 para ikansela"
|
||||
reqQuestListTitle: "- Quests Available -"
|
||||
reqQuestListTitle: "- Pagsusulit Magagamit -"
|
||||
reqQuestPrompt: "Ilagay ang listahan ng mga pangalan ng pagsusulit ihiwalay ito sa bawat isa gamit ang <comma>, o ilagay ang linisin para linisin ang listahan, o 'kansel' para bumalik."
|
||||
reqRemoveItemsPrompt: "Ilagay ang mga halaga ng listahan ng katotoohanan/di katotoohanan, ihiwalay ito sa bawat isa gamit ang espasyo, o pindutin ang 'kansel' para bumalik."
|
||||
reqPermissionsPrompt: "Ilagay ang kinakailangang permiso ihiwalay ito sa bawat isa gamit ang espasyo, o ilagay ang 'linisin' para linisin ang listahan, o pindutin ang 'kansel' para bumalik."
|
||||
@ -637,15 +637,15 @@ effZombieWood: "Ang tunog ng Zombie na ngumunguya ng bakal na pinto"
|
||||
effZombieIron: "Ang tunog ng Zombie na ngumunguya ng kahoy na pintuan"
|
||||
effEnterName: "Ilagay ang pangalan ng epekto para idagdag ito sa listahan, o pindutin ang 'kansel' para bumalik"
|
||||
cmdAdd: "magdagdag"
|
||||
strAdd: "then enter '<command>' to include it"
|
||||
strAdd: "pagkatapos ay ipasok ang '<command>' upang isama ito"
|
||||
cmdClear: "linisin"
|
||||
strClear: "or '<command>' to erase all data"
|
||||
strClear: "o '<command>' upang burahin ang lahat ng data"
|
||||
cmdCancel: "kansel"
|
||||
strCancel: "or '<command>' to return"
|
||||
strCancel: "o '<command>' upang bumalik"
|
||||
cmdDone: "tapos na"
|
||||
strDone: "then enter '<command>' to save"
|
||||
strSpace: separating each by a space
|
||||
strSemicolon: separating each by a semicolon
|
||||
strDone: "pagkatapos ay ipasok ang '<command>' upang i-save"
|
||||
strSpace: paghiwalayin ang bawat isa gamit ang espasyo
|
||||
strSemicolon: paghiwalayin ang bawat isa gamit ang tuldu kuwit
|
||||
charSemi: ";"
|
||||
acceptQuest: "Tanggapin ang Pagsusulit?"
|
||||
enterAnOption: "Maglagay ng pagpipilian"
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user